Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Vorerkrankung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VORERKRANKUNG EM ALEMÃO

Vorerkrankung  [Vo̲rerkrankung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VORERKRANKUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vorerkrankung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VORERKRANKUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Vorerkrankung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Seguro de saúde (seguro)

Gesundheitsprüfung (Versicherung)

O seguro de saúde é uma parte importante do setor de seguros, particularmente no campo do seguro pessoal. O foco está no status de saúde do cliente potencial, em cujo conhecimento a companhia de seguros avalia se ou em que condições um contrato de seguro é concluído. O estado da saúde é relevante para a seguradora, uma vez que os riscos individuais são segurados no âmbito do regime de seguro pessoal, cujo âmbito é essencialmente dependente da saúde no momento da entrada. Der Gesundheitsprüfung fällt im Versicherungswesen vor allem im Bereich der Personenversicherungen eine bedeutende Rolle zu. Im Mittelpunkt steht dabei der Gesundheitszustand des potentiellen Kunden, unter dessen Kenntnis die Versicherung bewertet, ob oder unter welchen Voraussetzungen ein Versicherungsvertrag zustande kommt. Für den Versicherer ist der Gesundheitszustand relevant, da im Rahmen der Personenversicherung individuelle Risiken versichert werden, deren Tragweite wesentlich von der Gesundheit zum Eintrittszeitpunkt abhängt.

definição de Vorerkrankung no dicionário alemão

Doença anterior sofreu antes de entrar no seguro As doenças anteriores devem ser listadas quando se contraem o seguro. frühere, vor Eintritt in die Versicherung erlittene KrankheitBeispielbei Abschluss einer Versicherung müssen die Vorerkrankungen aufgelistet werden.
Clique para ver a definição original de «Vorerkrankung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VORERKRANKUNG


Abdankung
Ạbdankung [ˈapdaŋkʊŋ]
Ablenkung
Ạblenkung
Absenkung
Ạbsenkung
Beschränkung
Beschrạ̈nkung
Einschränkung
E̲i̲nschränkung
Erkrankung
Erkrạnkung 
Grundwasserabsenkung
Grụndwasserabsenkung
Haftungsbeschränkung
Hạftungsbeschränkung
Herzerkrankung
Hẹrzerkrankung
Kostensenkung
Kọstensenkung
Krebserkrankung
Krebserkrankung
Lenkung
Lẹnkung
Preissenkung
Pre̲i̲ssenkung
Schenkung
Schẹnkung
Schwankung
Schwạnkung
Senkung
Sẹnkung
Servolenkung
Sẹrvolenkung
Verlinkung
Verlịnkung
Versenkung
Versẹnkung
Zinssenkung
Zịnssenkung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VORERKRANKUNG

Voreltern
vorenthalten
Vorenthaltung
Vorentscheid
vorentscheiden
Vorentscheidung
Vorentscheidungskampf
Vorentscheidungslauf
Vorentwurf
Vorerbe
Vorerbin
Vorerbschaft
Vorerhebung
Vorermittlung
vorerst
vorerwähnt
vorerzählen
voressen
Vorexamen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VORERKRANKUNG

Atemwegserkrankung
Autoimmunerkrankung
Beplankung
Betankung
Darmerkrankung
Geschwindigkeitsbeschränkung
Hauterkrankung
Kränkung
Leitzinssenkung
Nachtabsenkung
Schwenkung
Selbstbeschränkung
Steuersenkung
Tumorerkrankung
Umlenkung
Verrenkung
Verschlankung
Verschränkung
Verzinkung
Viruserkrankung

Sinônimos e antônimos de Vorerkrankung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VORERKRANKUNG»

Vorerkrankung Wörterbuch vorerkrankung anfrage anrechenbar lohnfortzahlung anrechenbare privat versicherten berufsunfähigkeitsversicherung verschwiegen Gesundheitsprüfung fällt Versicherungswesen allem Bereich Personenversicherungen eine bedeutende Rolle Mittelpunkt steht dabei Gesundheitszustand potentiellen Kunden unter dessen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict Deutschwörterbuch erklärung cecu Wenn Antragsteller private Krankenversicherung bestimmte vertragsrelevante verschweigt kann dies einer lexikon krankenversicherung Lexikon privaten gesetzlichen Welche gesundheitsfragen muss beantragung Zwar stellt nicht jede beliebe Versicherungsschutz Frage dennoch können gewisse gesundheitliche Vorbelastungen schnell Invitatio modell trotz wirtschaft Febr wegen Vorerkrankungen schwer einen Vertrag bekommt Modell nutzen abgelehnte Anträge auszuschließen verlust versicherungsschutzes Verlust

Tradutor on-line com a tradução de Vorerkrankung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VORERKRANKUNG

Conheça a tradução de Vorerkrankung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Vorerkrankung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Vorerkrankung» em alemão.

Tradutor português - chinês

预先存在的条件
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

condiciones preexistentes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pre-existing conditions
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पूर्व मौजूदा स्थितियों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الظروف القائمة من قبل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

существовавшие ранее условия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

condições pré-existentes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পূর্ব বিদ্যমান শর্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

conditions préexistantes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keadaan sedia ada
190 milhões de falantes

alemão

Vorerkrankung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

既存の条件
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기존의 조건
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wis ana kahanan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điều kiện tồn tại từ trước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏற்கனவே நிபந்தனைகளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पूर्व विद्यमान परिस्थिती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

önceden var olan koşullar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

condizioni pre-esistenti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wcześniej istniejących warunków
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

існували раніше умови
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

condițiile preexistente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προ-υπάρχουσες συνθήκες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorafbestaande toestande
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tidigare sjukdomar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pre-eksisterende tilstander
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Vorerkrankung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VORERKRANKUNG»

O termo «Vorerkrankung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 97.388 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Vorerkrankung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Vorerkrankung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Vorerkrankung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VORERKRANKUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Vorerkrankung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Vorerkrankung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Vorerkrankung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VORERKRANKUNG»

Descubra o uso de Vorerkrankung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Vorerkrankung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
TVöD Krankenhäuser, Pflege- und Betreuungseinrichtungen: ...
Beginnt die Wiederholungserkrankung innerhalb einer Frist von sechs Monaten seit dem Ende der Vorerkrankung, wird die Zeit der Vorerkrankung auf die Bezugsfristen (Entgeltfortzahlung, Kran- kengeldzuschuss) angerechnet (vgl. Beispiel ...
Anette Dassau, Edeltraud Wiesend-Rothbrust, 2008
2
ZDF WISO, Risiko Berufsunfähigkeit
Wenn Sie einen Ausschluss Ihrer Vorerkrankung hinnehmen, bekommen Sie keine Leistung für den Fall, dass Ihre Vorerkrankung oder eine daraus resultierende Krankheit eine Berufsunfähigkeit auslöst - Ihr Versicherungsschutz wird also ...
Oliver Heuchert, 2006
3
Einsatzmöglichkeiten semantisch gestützter Wissensnetze in ...
... Verknüpfungsrelationen Entitätsname Relationsbezeichnung Entitätsname Grundrelationen Symptom hat als Symptomgruppe Vorerkrankung Symptome Vorerkrankung Symptome gehört zu Symptome Vorerkrankung Symptom hat Instanz ...
Oliver Würden, 2010
4
Die Einstellungsuntersuchung: Arbeitsrechtliche Fragestellungen
Fragtder Arbeitgeberdahernacheiner Vorerkrankung,die ausschließlichbei Menschen miteiner bestimmten Behinderung auftritt, diskriminiert er unter Umständen verdeckt unmittelbar wegeneiner Behinderung mitder Folge, dassdie Frage ...
Oliver Kitter-Ohlms, 2009
5
Psychopharmakotherapie in Schwangerschaft und Stillzeit: ...
Passen psychische Vorerkrankung und Sterilitätsbehandlung zusammen? Gelegentlich stellen sich psychisch vorerkrankte, ungewollt kinderlose Frauen vor, um eine Sterilitätstherapie vornehmen zu lassen. Eine solche Therapie kann sehr ...
Anke Rohde, Christof Schaefer, 2010
6
Checkliste XXL Pneumologie
... auch bei Manifestation am Aufnahmetag anzunehmen. Erkrankungen in den ersten 4 Wochen nach Krankenhausentlassung gelten ebenfalls als nosokomial erworben. ▻ Primäre Pneumonie: Ohne kardiopulmonale Vorerkrankung.
Joachim Lorenz, Dennis Nowak, 2009
7
Klinische Pneumologie: Das Referenzwerk für Klinik und Praxis
Die richtige Diagnosedieser atmosphärischer Luft traumatisch PTX ohne Vorerkrankung sekundärer Pneumothorax PTX ... Pneumothorax PTX ohne erkennbare, ursächlich verantwortliche Grunderkrankung gesund, keine Vorerkrankung mit ...
Claus Kroegel, Ulrich Costabel, 2013
8
TVöD-Verwaltung - VKA: Kompaktkommentar
Beginnt die Wiederholungserkrankung innerhalb einer Frist von sechs Monaten seit dem Ende der Vorerkrankung, wird die Zeit der Vorerkrankung auf die Bezugsfristen (Entgeltfortzahlung, Krankengeldzuschuss) angerechnet (vgl. Beispiel 1) ...
Anette Dassau, Anette Dassau, Edeltraud Wiesend-Rothbrust, Edeltraud Wiesend-Rothbrust, 2009
9
Anästhesie und Intensivmedizin bei Kindern
Vorerkrankung? Thomas, 16Jahre alt, hatte im Kindesalter eine Leukämie. Zur Therapie erhält er auch kardiotoxische Zytostatika. Wegen möglicher zytostatikabedingter Folgeerkrankungen steht er unter kardiologischer Kontrolle. Vonseiten ...
Franz-Josef Kretz, Karin Becke, 2007
10
Nicht-invasive Beatmung: 3 Tabellen
Vorerkrankung. Im Prinzip kann die nicht-invasive Beatmung bei allen Formen der akuten respiratorischen Insuffizienz eingesetzt werden, bei denen keine Kontraindikationen bestehen (s.u.). Es wurde eine Reihe von Studien publiziert über ...
Heinrich F. Becker, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VORERKRANKUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Vorerkrankung no contexto das seguintes notícias.
1
Vorerkrankung, Terror, Reiseabbruch – was soll die ...
Auch Vorerkrankungen sind bei einigen Angeboten eingeschlossen. Bei vielen Deutschen steht im Winter die Reiseplanung für den nächsten Sommerurlaub an ... «inar.de, jan 17»
2
Todesfall bei Frankfurt-Marathon
Bei der Jubiläumsausgabe des ältesten deutschen Stadtmarathons kommt ein Läufer ums Leben. Der Mann hatte offenbar eine Vorerkrankung. «Sport1.de, out 16»
3
Entgeltfortzahlung – und die Darlegungslast bei ...
69 Abs. 4 SGB X mitgeteilt, dass im Zeitraum des § 3 Abs. 1 Satz 2 Nr. 1 EFZG keine anrechenbare Vorerkrankungen vorgelegen haben, ist ein nicht durch ... «Rechtslupe, jul 16»
4
Für Menschen mit Vorerkrankung
Der "Risiko-Reiseschutz" ist auf Menschen ausgerichtet, die mit einer Vorerkrankung in den Urlaub fahren. Damit will Holiday Extras eine Lücke schließen, weil ... «Ärzte Zeitung, jun 16»
5
Vorerkrankung - Wenn die Reiseversicherung nicht zahlt
Mit diesem Schreiben weist die Versicherung von Hans-Peter Spiller jegliche Erstattung der Stornokosten für seine Kreuzfahrt zurück. Der 64-Jährige muss ... «Derwesten.de, jun 16»
6
Tödliche Zahnoperation: Junger Patient nahm täglich bis zu fünf ...
Das vorläufige Obduktionsergebnis ergab zunächst als Todesursache Herzversagen aufgrund einer Vorerkrankung sowie der Belastung durch den lang ... «Heilpraxisnet.de, jun 16»
7
Jugendlicher stirbt bei Wurzelbehandlung
... vorläufiges Ergebnis gebracht: Der Tod sei "hochwahrscheinlich" in Folge eines Herzversagens eingetreten, das durch eine Vorerkrankung des Organs sowie ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 16»
8
Versicherung und Vorerkrankung: Berufsunfähigkeit absichern
Wer trotz Vorerkrankung ein BU abschließen will, sollte sich gut informieren. Bianca Boss empfiehlt, "den Weg der anonymen Risikovoranfrage zu gehen". «RTL Online, mai 16»
9
Versicherung trotz Vorerkrankung
Vorerkrankungen zum Beispiel können die Suche nach einer Versicherung erschweren. "Die einen lehnen ganz ab, die anderen schließen alles ein, die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, abr 16»
10
Versicherung trotz Vorerkrankung – wie stehen die Chancen?
Vorerkrankungen zum Beispiel können die Suche nach einer Versicherung erschweren. „Die einen lehnen ganz ab, die anderen schließen alles ein, die ... «impulse, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vorerkrankung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vorerkrankung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z