Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vorerzählen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VORERZÄHLEN EM ALEMÃO

vorerzählen  [vo̲rerzählen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VORERZÄHLEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
vorerzählen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo vorerzählen em alemão.

O QUE SIGNIFICA VORERZÄHLEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «vorerzählen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vorerzählen no dicionário alemão

Conte-me as histórias, não me diga! erzählenBeispielerzähl mir doch nichts vor!.

Clique para ver a definição original de «vorerzählen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO VORERZÄHLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich erzähle vor
du erzählst vor
er/sie/es erzählt vor
wir erzählen vor
ihr erzählt vor
sie/Sie erzählen vor
Präteritum
ich erzählte vor
du erzähltest vor
er/sie/es erzählte vor
wir erzählten vor
ihr erzähltet vor
sie/Sie erzählten vor
Futur I
ich werde vorerzählen
du wirst vorerzählen
er/sie/es wird vorerzählen
wir werden vorerzählen
ihr werdet vorerzählen
sie/Sie werden vorerzählen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vorerzählt
du hast vorerzählt
er/sie/es hat vorerzählt
wir haben vorerzählt
ihr habt vorerzählt
sie/Sie haben vorerzählt
Plusquamperfekt
ich hatte vorerzählt
du hattest vorerzählt
er/sie/es hatte vorerzählt
wir hatten vorerzählt
ihr hattet vorerzählt
sie/Sie hatten vorerzählt
conjugation
Futur II
ich werde vorerzählt haben
du wirst vorerzählt haben
er/sie/es wird vorerzählt haben
wir werden vorerzählt haben
ihr werdet vorerzählt haben
sie/Sie werden vorerzählt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich erzähle vor
du erzählest vor
er/sie/es erzähle vor
wir erzählen vor
ihr erzählet vor
sie/Sie erzählen vor
conjugation
Futur I
ich werde vorerzählen
du werdest vorerzählen
er/sie/es werde vorerzählen
wir werden vorerzählen
ihr werdet vorerzählen
sie/Sie werden vorerzählen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe vorerzählt
du habest vorerzählt
er/sie/es habe vorerzählt
wir haben vorerzählt
ihr habet vorerzählt
sie/Sie haben vorerzählt
conjugation
Futur II
ich werde vorerzählt haben
du werdest vorerzählt haben
er/sie/es werde vorerzählt haben
wir werden vorerzählt haben
ihr werdet vorerzählt haben
sie/Sie werden vorerzählt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich erzählte vor
du erzähltest vor
er/sie/es erzählte vor
wir erzählten vor
ihr erzähltet vor
sie/Sie erzählten vor
conjugation
Futur I
ich würde vorerzählen
du würdest vorerzählen
er/sie/es würde vorerzählen
wir würden vorerzählen
ihr würdet vorerzählen
sie/Sie würden vorerzählen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte vorerzählt
du hättest vorerzählt
er/sie/es hätte vorerzählt
wir hätten vorerzählt
ihr hättet vorerzählt
sie/Sie hätten vorerzählt
conjugation
Futur II
ich würde vorerzählt haben
du würdest vorerzählt haben
er/sie/es würde vorerzählt haben
wir würden vorerzählt haben
ihr würdet vorerzählt haben
sie/Sie würden vorerzählt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vorerzählen
Infinitiv Perfekt
vorerzählt haben
Partizip Präsens
vorerzählend
Partizip Perfekt
vorerzählt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VORERZÄHLEN


abwählen
ạbwählen [ˈapvɛːlən]
abzählen
ạbzählen 
anwählen
ạnwählen
aufzählen
a̲u̲fzählen 
auswählen
a̲u̲swählen 
auszählen
a̲u̲szählen 
durchwählen
dụrchwählen [ˈdʊrçvɛːlən]
einwählen
e̲i̲nwählen
erwählen
erwä̲hlen
erzählen
erzä̲hlen 
mitzählen
mịtzählen
nachzählen
na̲chzählen 
pfählen
pfä̲hlen
stählen
stä̲hlen [ˈʃtɛːlən]
vermählen
vermä̲hlen [fɛɐ̯ˈmɛːlən]
vorwählen
vo̲rwählen
weitererzählen
we̲i̲tererzählen
wählen
wä̲hlen 
zusammenzählen
zusạmmenzählen 
zählen
zä̲hlen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VORERZÄHLEN

vorenthalten
Vorenthaltung
Vorentscheid
vorentscheiden
Vorentscheidung
Vorentscheidungskampf
Vorentscheidungslauf
Vorentwurf
Vorerbe
Vorerbin
Vorerbschaft
Vorerhebung
Vorerkrankung
Vorermittlung
vorerst
vorerwähnt
voressen
Vorexamen
vorexerzieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VORERZÄHLEN

anzählen
auserwählen
auspfählen
beizählen
durchzählen
herauswählen
herumerzählen
hinzuzählen
hinzählen
nacherzählen
rumerzählen
strählen
verstählen
verwählen
verzählen
wiedererzählen
wiederwählen
zuwählen
zuzählen
überzählen

Sinônimos e antônimos de vorerzählen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VORERZÄHLEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «vorerzählen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de vorerzählen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VORERZÄHLEN»

vorerzählen fabulieren weismachen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Vorerzählen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen zäh 〈V hat〉 jmdm etwas 〈fig eine unwahre Geschichte erzählen kannst doch nichts universal lexikon academic dictionaries glaube erzählte vorerzählt deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination openthesaurus Keine direkten Treffer Grammatische Grundform icon OpenThesaurus hinzufügen Dict dict wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Verb verben verbformen

Tradutor on-line com a tradução de vorerzählen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VORERZÄHLEN

Conheça a tradução de vorerzählen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de vorerzählen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vorerzählen» em alemão.

Tradutor português - chinês

vorerzählen
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vorerzählen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vorerzählen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

vorerzählen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vorerzählen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

vorerzählen
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vorerzählen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

vorerzählen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vorerzählen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vorerzählen
190 milhões de falantes

alemão

vorerzählen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

vorerzählen
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

vorerzählen
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vorerzählen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vorerzählen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

vorerzählen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

vorerzählen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vorerzählen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vorerzählen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

vorerzählen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

vorerzählen
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vorerzählen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vorerzählen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vorerzählen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vorerzählen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vorerzählen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vorerzählen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VORERZÄHLEN»

O termo «vorerzählen» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 147.653 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vorerzählen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vorerzählen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «vorerzählen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VORERZÄHLEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vorerzählen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vorerzählen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre vorerzählen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VORERZÄHLEN»

Descubra o uso de vorerzählen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vorerzählen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Praktische schulmann
1) das anschauliche Vorerzählen; 2) das fragende, denkende Durchsprechen; 3) daS Lesen; 4) das selbständige Wiederholen zu Hause; 5) das freie Reproduciren, und zwar sowohl in einzelnen Antworten, als auch im zusammenhängenden ...
2
Methodik Des Deutschen Unterrichts
Rezeptionsftufe die Ubungen im Nacherzählen in der Weife anzufchließen haben. daß der Lehrer. bevor er die Schüler zum Nacherzählen anleitet. ein Vorerzählen als Vorbild eintreten läßt. Ift hiermit das Wann? und Woran? feftgeftellt. an ...
Johannes Boock, 2013
3
Ueber das Wesen u. den Beruf des evangelisch-christl. ...
Man sagt den Anfängern, das Gebet dürfe nicht zu lang und nicht zu kurz seyn; in dem Gebet« dürfe man Gott nichts vorerzählen; in einem Gebete dürften keine zu lange Perioden seyn u. s. w. Das ist alles wahr und gut; allein das hilft doch ...
Ludwig Hueffell, 1835
4
Ueber das Wesen und den Beruf des evangelisch-christlichen ...
Man lehrt die Anfänger, das Gebet dürfe nicht zu lang und nicht zu kurz feyn; in dem Gebete dürfe man Gott nichts vorerzählen; in einem Gebete dürften keine zu lange Perioden seyn u. s. w. Das ist alles recht wahr und gut; allein das hilft doch  ...
Ludwig Hueffell, 1830
5
Erweckungs-Reden von einem vielgeprüften Prediger des ...
Der Zöllner kam arm und demüthig, und gieng voller Gnaden heim. Selig sind die Armen am Geiste ! :c. d) Wenn wir :c. so müssen wir Gott nicht unsere guten Werke vorerzählen , — so macht« es heute >r Pharisäer. Aber es gefiel Gott nicht  ...
Martin Boos, 1818
6
Wandel der Ich-Identität in der Postmoderne?: Zeit und ...
Die drohende Vergesslichkeit wird auch sichtbar in der Nebenfigur des alten Apfelweinbrauers. Dieser behauptet zwar, in der Lage zu sein, jeden Schritt Weg in seinem Leben „vorerzählen und aufrechnen" zu können (KS 306). in seinem ...
Sabine Sistig, 2003
7
Sämtliche Werke: Alte Nester [u.a] / bearb. von Karl Hoppe. ...
K a p i t e l : 315,23 ff. von der großen Hundsleiche vorerzählen: Anspielung auf die Erzählung Spiegelbergs von der Dogge Karl Moors in Schillers Räubern (I, 2) : „Soll ich dir von der großen Hundsleiche vorerzählen? . . . Weißt du noch, wie ...
Wilhelm Raabe, Karl Hoppe, 2005
8
Sämmtliche werke
Soll ich dir von der großen HundFleiche vorerzählen? ha ! ich muß dir nur dein eigenes Bild wieder vor dich rufen, das wird Feuer in deine Adern blasen, wenn dich sonst nichts mehr begeistert. Weißt du noch, wie die Herren vom Col- legio ...
Friedrich Schiller, 1812
9
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
... Oberstiibchen nicht ganz richtig sein) t0 live]... 0ne st0rey bigberll0wer Treppe: eine Treppe höher/tiefer wohnen]... st0ries t0 bring up 0ld st0ries Geschichte: alte Geschichten (wieder) aufwärmen t0 (try t0) teil s.0. st0ries vorerzählen: ...
Professor Hans Schemann, 2013
10
Theoretisch-praktische anweisung zur behandlung deutscher ...
Anstatt des Vorlesens kann der Lehrer das Lefestück auch vorerzählen, und zwar verdient das Borerzählen den Vorzug vor dem Vorlesen, vorausgefetzt, baß Jemand gut zu erzählen versteht. Die Kinder geben dem Vorerzählen immer den  ...
Carl Kehr, 1867

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VORERZÄHLEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vorerzählen no contexto das seguintes notícias.
1
Über das Warten
... sie mit ihren Händen spielen oder auf den Tisch trommeln oder sich selbst was vorerzählen, und die Kamerunischen Kinder sitzen ganz ruhig da und warten. «Deutschlandradio Kultur, fev 16»
2
"Mit Ihrem Aussehen geht das gar nicht"
Letztere fand ich schlecht, wollte dieses Vorerzählen herausstreichen. Aber Brechts Tochter Barbara Schall ließ das nicht zu. Total daneben ging auch ein Stück ... «DiePresse.com, set 15»
3
Tatort-Star engagiert sich fürs Potsdamer Stadtbild
Wir wollten aber nicht mit der Tür ins Haus fallen, dem Zuschauer nicht alles vorerzählen. Aber ich kann mir vorstellen, dass Fabers Verhalten jetzt in der ... «Tagesspiegel, fev 14»
4
Sattelfest in Englisch: Sprach- und Reitferien in Irland - Reisebüro ...
... etwa noch Hemmungen hat, die neuen Kenntnisse gleich im Gespräch einzusetzen, kann ja erst einmal in aller Heimlichkeit seinem Pferd etwas vorerzählen. «pferde.de, fev 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. vorerzählen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vorerzahlen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z