Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Vorrückung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VORRÜCKUNG EM ALEMÃO

Vorrückung  [Vo̲rrückung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VORRÜCKUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vorrückung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VORRÜCKUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Vorrückung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Vorrückung no dicionário alemão

Suba para um nível salarial mais alto. Aufstieg in eine höhere Gehaltsstufe.

Clique para ver a definição original de «Vorrückung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VORRÜCKUNG


Abdeckung
Ạbdeckung
Abschreckung
Ạbschreckung
Ansteckung
Ạnsteckung [ˈanʃtɛkʊŋ]
Aufdeckung
A̲u̲fdeckung
Bedruckung
Bedrụckung
Bestickung
Bestịckung
Deckung
Dẹckung
Entdeckung
Entdẹckung 
Kopfbedeckung
Kọpfbedeckung 
Mogelpackung
Mo̲gelpackung [ˈmoːɡl̩pakʊŋ]
Originalverpackung
Origina̲lverpackung [oriɡiˈnaːlfɛɐ̯pakʊŋ]
Packung
Pạckung 
Rauschunterdrückung
Ra̲u̲schunterdrückung
Rückendeckung
Rụ̈ckendeckung
Umverpackung
Ụmverpackung
Unterdrückung
Unterdrụ̈ckung
Verpackung
Verpạckung 
Vollstreckung
Vollstrẹckung
Wiederentdeckung
Wi̲e̲derentdeckung
Überbrückung
Überbrụ̈ckung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VORRÜCKUNG

Vorreiber
vorreinigen
vorreiten
Vorreiter
Vorreiterin
Vorreiterrolle
vorrennen
vorrevolutionär
vorrichten
Vorrichtung
vorrollen
vorrücken
vorrufen
Vorruhestand
Vorruheständler
Vorruheständlerin
Vorruhestandsgeld
Vorruhestandsregelung
Vorrunde
Vorrundenspiel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VORRÜCKUNG

Aufstockung
Ausschmückung
Beflockung
Beschickung
Bestückung
Eindeckung
Entschlackung
Erstreckung
Erweckung
Geschenkpackung
Kostendeckung
Manndeckung
Neuentdeckung
Streckung
Testamentsvollstreckung
Verdickung
Verlockung
Verstrickung
Zwangsvollstreckung
Überdeckung

Sinônimos e antônimos de Vorrückung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VORRÜCKUNG»

Vorrückung vorrückung vertragsbedienstete beamte kollektivvertrag metaller lehrer Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache höhere entlohnungsstufen jusline Für Vorrückungsstichtag maßgebend Soweit Folgenden nichts anderes bestimmt beträgt für zweite Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch überstellung oder überreihung gewerkschaft höheres Gehalt kann durch Überstellung Überreihung Beförderung erreicht werden eine Gehaltsstufe einheitliche entlohnungs system

Tradutor on-line com a tradução de Vorrückung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VORRÜCKUNG

Conheça a tradução de Vorrückung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Vorrückung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Vorrückung» em alemão.

Tradutor português - chinês

进步
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

adelanto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

advancement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उन्नति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تقدم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

продвижение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

avanço
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অগ্রগতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

avancement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kemajuan
190 milhões de falantes

alemão

Vorrückung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

向上
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

진보
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

advancement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự tiến bộ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முன்னேற்றம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रगती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ilerleme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

avanzamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

postęp
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

просування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

avansare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προαγωγή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bevordering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avancemang
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avansement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Vorrückung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VORRÜCKUNG»

O termo «Vorrückung» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 118.760 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Vorrückung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Vorrückung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Vorrückung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VORRÜCKUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Vorrückung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Vorrückung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Vorrückung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VORRÜCKUNG»

Descubra o uso de Vorrückung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Vorrückung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der hohe Clerus der österreichischen Monarchie. Nach seiner ...
Vorwort. Der geneigte Leser erhält hier ein Nachschlagebuch , in welchem sich der hohe v en e ra b le C le ru s nach seiner chronologischen Reihenfolge und graduellen Vorrückung bis zur höchsten Metropoliten-Wùrde , aus reiner Quelle ...
Eduard Audersky, 1844
2
Verordnungsblatt für die Verwaltungszweige des ...
Vorrückung in die H. Classe mit 700 fl. und Zuweisung zur südöstl Staatsbahn 368 Koutnik Wenzel. Verzichtleiftung auf die ihm verliehene administrative Ele- Venstelle , 552 Kowalek Carl, Bahnamts-Official III. Classe auf der südöstl.
Österreich Handelsministerium, 1854
3
Die Bestimmung der Gestalt und Grösse der Erde: wie auch der ...
wie auch der Vorrückung der Nachtgleichen, Schwankung der Erdaxe, Verhältniss der Massen von Sonn, Erd und Mond, etc Friedrich Wilhelm Gerlach. Wie nach dem vorigen A'F; folglich die Vorrückung des Knotens F in einem Monate 4. m.
Friedrich Wilhelm Gerlach, 1782
4
Armee-Befehl
Linien -Jnfanterie -Regimenter, , ^ der Auditor Konrad Nißl mit Vorrückung zum Regiments- Auditor; , , zum 7. Linien-Jnfanterie - Regiment: der Auditor Wilhelm Benning mit Vorrückung zum Regiments - Auditor ; . zum 8. Linien - Jnfanterie ...
Bayern Armee, 1807
5
Systematische Darstellung der Gesetze über die höheren ...
1| * i * * Die für die alt- öfierreiihifchen Provinzen bereits befiehende Verordnung. der zu Folge die Vorrückung in die höheren Gehalte nicht eher Statt findet. bis nicht der neu ernannte Lehrer ,der Landesftelle bekannt gemacht ift. und diefelbe  ...
Wilhelm Unger, 1840
6
Systematische darstellung der gesetze über die höheren ...
Die für die alt -österreichischen Provinzen bereits bestehende Verordnung, der zu Folge die Vorrückung in die höheren Gehalte nicht «her Statt findet, bis nicht der neu ernannte Lehrer der Landesstelle bekannt gemacht ist, und dieselbe ...
Wilhelm Unger, 1840
7
Oestreichische militärische zeitschrift: 1811-13
Bei dieser Vorrückung müssen sich die Flügel stets nach der Mitte richten, durch die das allmählige Zurückdrängen des Feindes bewirkt werden muß. Von Geschütz und Kavallerie darf man, vorzüglich anfangs, nur das höchst Nöthige aus ...
Charles (Archduke of Austria), Valentin ritter von Streffleur, 1834
8
Vollständiger Unterricht vom Gebrauch der künstlichen ...
Bon. der. Vorrückung. der. Nachtglcichepuntte. Aber die Ecliptik gehet doch um den ganzen Him« mel herum und dennoch ist die Sonne nach einem tropischen Jahre noch nicht bey dem vorigen Fixsterne? Es ist also mcht anders, als ob die ...
Johann Ephraim Scheibel, 1779
9
Berliner astronomisches Jahrbuch für ...
Wenn die Vorrückung der Nachfgleichen in einem tropifchen Jahre p Decimaltheile eines Grades beträgt, fo ift die 'tropifche Um- ' 360 . T laufszeit zz □ □ ; wenn T die fiderifche bedeutet. 360 + p. T- älfo die tropifche ümlaufszeit . . 8^,3879 ...
K. Akademie der Wissenschaften, Berlin, Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, Prussia. Ministerium der Geistlichen, Unterrichts- und Medizinal-Angelegenheiten, 1783
10
Königlich-Baierisches Regierungsblatt
LinienJnfanterieRegimente : der Auditor Johann Nehman.n, mit Vorrückung zum RegimentsAuditor; , zum i z. LinienJnfanterieRegimente : der Ünterlieutenant Karl Fritfch vom 14. LinienJnfanterjeIteginiente, — der Auditor, von Wächter, mit ...
Bavaria (Kingdom), 1816

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VORRÜCKUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Vorrückung no contexto das seguintes notícias.
1
Ein Fall von leisem Scheitern
Die Neos schlagen vor, dass die Biennalsprünge, also die automatischen Vorrückungen jedes zweite Jahr, einem neuen System weichen: Zu Beginn der ... «Kurier, out 16»
2
Streit um Beförderungen in Seniorenheim
Streit um Beförderungen von rund 20 Mitarbeitern im Seniorenheim gibt es in Uttendorf (Pinzgau): Sie erhielten keine Vorrückungen. Jetzt soll aber ... «ORF.at, out 16»
3
116 Tiroler ÖBBler blitzen mit Klage ab
... die Österreichischen Bundesbahnen altersdiskriminierende Stichtagsregelung für die Vorrückung angewendet. Die Europäische Kommission hat stets darauf ... «Tiroler Tageszeitung Online, ago 16»
4
Gehaltszuckerl an Tiroler Kliniken wiegen schwer
Dazu kommen 14 Millionen Euro jährlich mehr als Gehaltsanpassung und für Vorrückungen für das nichtärztliche Personal und die Pflege in den Spitälern, 4,9 ... «Tiroler Tageszeitung Online, abr 16»
5
Neue Regeln für All-in-Vereinbarungen
... von Gesetzen oder Kollektivverträgen oder ergibt sich unmittelbar aus der dienstzeitabhängigen Vorrückung in derselben Verwendungs oder Berufsgruppe). «Industriemagazin, mar 16»
6
Was sich im Arbeitsrecht geändert hat
Hier gibt es allerdings Ausnahmen: Ergibt sich eine Erhöhung z. B. nur aus einer Vorrückung innerhalb derselben Verwendungs- oder Berufsgruppe, ist eine ... «DiePresse.com, jan 16»
7
Gerichtsentscheid lässt Tausende Beamte vorrücken
In der Tiroler Landesverwaltung profitieren künftig rund 1500 Bedienstete von der Vorrückung, heißt es. Die finanziellen Auswirkungen bewegen sich hier noch ... «Tiroler Tageszeitung Online, nov 15»
8
Beamtengehälter: Wieso 1,3 Prozent eigentlich 3,1 Prozent sind
Darin nicht eingerechnet sind nämlich die automatischen Vorrückungen alle zwei Jahre (Biennien). Sie allein bewirken, dass die Gehälter der Beamten und ... «derStandard.at, nov 15»
9
Beamtengehälter steigen um 1,3 Prozent
Das ist ein Plus von 13,15% (ohne Vorrückung). Im vom öffentlichen Bereich ... Das ist ein Plus von 8,54% (ohne Vorrückung). Der Gehaltsvorsprung im Handel ... «DiePresse.com, nov 15»
10
Rechnungshofbericht: "Personal nicht schuld!"
Außerdem stehe bei jeder Vorrückung eine überdurchschnittliche Leistung dahinter, die von einem leitenden Beamten schriftlich bestätigt worden sei. «NÖN Online, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vorrückung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vorruckung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z