Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Vorschoterin" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VORSCHOTERIN EM ALEMÃO

Vorschoterin  [Vo̲rschoterin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VORSCHOTERIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vorschoterin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VORSCHOTERIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Vorschoterin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Vorschoterin no dicionário alemão

forma feminina para cana. weibliche Form zu Vorschoter.

Clique para ver a definição original de «Vorschoterin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VORSCHOTERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VORSCHOTERIN

Vorschlaghammer
Vorschlagsliste
Vorschlagsrecht
Vorschlagswesen
Vorschlussrunde
vorschmecken
vorschneiden
vorschnell
vorschnellen
Vorschoter
Vorschotmann
vorschreiben
vorschreiten
Vorschrift
vorschriftsgemäß
vorschriftsmäßig
vorschriftswidrig
Vorschub
Vorschubleistung
Vorschulalter

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VORSCHOTERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Sinônimos e antônimos de Vorschoterin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VORSCHOTERIN»

Vorschoterin Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden vorschoterin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache german reverso German meaning also Vorschoter Vorschein vorschreiten Vorsteherin example Siehe auch Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet südwest presse Alles für Deutschen Dict dict scho Form ↑Vorschoter Universal Lexikon Auch neuer kurs land Erfolgsduo Alexandra Beck Happurg ihre neue erst Jahre alte Borbet sicherten sich Schwerin Ticket heute frei vorsegel bleibt unten kösen Bild Beitrag Wintervorbereitung Sehen weitere

Tradutor on-line com a tradução de Vorschoterin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VORSCHOTERIN

Conheça a tradução de Vorschoterin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Vorschoterin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Vorschoterin» em alemão.

Tradutor português - chinês

Vorschoterin
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Vorschoterin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Vorschoterin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Vorschoterin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Vorschoterin
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Vorschoterin
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Vorschoterin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Vorschoterin
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Vorschoterin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Vorschoterin
190 milhões de falantes

alemão

Vorschoterin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Vorschoterin
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Vorschoterin
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Vorschoterin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Vorschoterin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Vorschoterin
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Vorschoterin
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Vorschoterin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Vorschoterin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Vorschoterin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Vorschoterin
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Vorschoterin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Vorschoterin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Vorschoterin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Vorschoterin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Vorschoterin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Vorschoterin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VORSCHOTERIN»

O termo «Vorschoterin» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 134.503 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Vorschoterin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Vorschoterin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Vorschoterin».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Vorschoterin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VORSCHOTERIN»

Descubra o uso de Vorschoterin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Vorschoterin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ines, der Dreiundzwanzigste: Eine erotische Geschichte
Sie schüttelt den Kopf, Nein, sie suche nur eine Vorschoterin für die Regatta. Aber sie nehme nur eine, mit der sie auch gewinnen könne. »Hast du Lust? Machen wir beide den Ersten?« »An mir soll es nicht liegen.« »Am kommenden Sonntag ...
Michael Voss, 2012
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Halterin Rekordhalterin Buchhalterin Lohnbuchhalterin Titelhalterin Anhalterin Gestalterin Schaufenstergestalterin Veranstalterin Sachwalterin Verwalterin Haushälterin Zuhälterin Sprinterin Vorschoterin Promoterin Wärterin Titelanwärterin ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Das Tor Soluna
„Du bistjetzt meine Vorschoterin. Zieh an diesem Seil. Das Segel muss auf die andere Seite.“ Eifrig zog Carla am Seil, bis der Wind das Segel aufplusterte. Das Boot nahm die Fahrt auf und glitt sanft durchs Wasser. „Gut, du kannst das Seil ...
Annegret Clauß, 2013
4
Bilder einer ungewöhnlichen Reise: Karibik - Kuna Indios - ...
Es war mir in Colón tatsächlich gelungen, auf dem finnischen Boot SAREMA, bei Ritta, ihrem Mann Pekka und dem Hund Latte als Vorschoterin anzuheuern. Dieses Ehepaar wollte den Globus umsegeln. Beide sind ganz liebe, leise Leute,  ...
Ingrid Durst, 2009
5
Detektei Colomb & Co: Angie
Alex war stolz auf das Segelkönnen „ihres“ Ludwigs und auch ein bisschen stolz darauf, dass sie als „Vorschoterin“ beim Segeln mitarbeiten durfte. Natürlich hatte sie bemerkt, dass Angie ihre Beine in die Sonne streck— te. Ihre Freundin aus ...
Bernhard S. Sorge, 2013
6
Im Griff der Gezeiten: Von der Weser zu den Hebriden
Der Versuch Sabines, Sabine H., meiner Vorschoterin auf Zeit,Tabletten gegen Seekrankheit zu besorgen, warnicht erfolgreich, also ohne Tabletten wieder los. Die Sichtzunächstmäßig, der Windschwach bis nicht vorhanden. Im Laufe ...
Cord Hausmann, 2013
7
Halt die Presse!: Die gröbsten Klöpse aus 25 Jahren ...
Gelegentlich gab es auch Ienkungstechnische Probleme: 'Wegen Trübe/s baldiger Mutterfreuden musste sich ihre Vorschoterin Vivien Kussatz eine neue Steuerfrau suchen. Sie fand sie in Alina Grobe, ebenfalls eine Berlinerin. Kussatz hofft ...
Holger Rasmussen, 2013
8
Tod im Labyrinth: Ein Fall für Sonntag, Herbst und Jensen
Seltsamerweise standen sie seitdiesemJahr sogar Schlange. Angefangen hatte es damit, dassKollegin Conniim Frühsommer angefragt hatte,obsie sich nichteinmal als Vorschoterin erproben könne. Danachwar sogar Lena wieder bereit ...
Boris Meyn, 2011
9
Segeln ist mehr als Meer: Nein, ich will gar nicht um die ...
Ich werde wieder als Vorschoterin eingesetzt und wir kreuzen und kreuzen. Gegen Mittag nimmt der Wind ab. Auf geht`s, vor zum Mast und Reff auflösen. Flott segeln wir an der Westküste der Insel Rab entlang. Am Nachmittag laufen wir in ...
Elke Clemenz-Pixberg, 2013
10
17 Open Mike:
Wenn das der Segellehrer sehen könnte, der würde nicht glauben, wie viel Vertrauen ich Vorschoterin aufbringen kann, die ich anfangs bei jeder kleinen Schräglage kreischte. Ich denke daran, wie mein Bruder nach der letzten Segelstunde ...
Berlin Literaturwerkstatt, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VORSCHOTERIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Vorschoterin no contexto das seguintes notícias.
1
Olympia: Weltseglerverband wird sich nicht um eine Kite Surf ...
Nach der Trennung von ihrer Vorschoterin Elena Stoffers hatte sie auf die Kite-Foiling-Karte gesetzt und wäre für eine Olympiakampagne bestens gerüstet ... «SegelReporter.com, fev 17»
2
Zwei Podest-Plätze für Österreichs Segel-Asse
Der Tiroler und seine Salzburger Vorschoterin (Bild) beenden das Medal Race der Mixed Multihull-Klasse auf Rang sieben, damit verteidigt das Duo den dritten ... «LAOLA1.at, jan 17»
3
Damenwahl im Linzer Brucknerhaus: Die Gala-Nacht der Power ...
Frank ist sportlich zu neuen Ufern aufgebrochen, wechselte die Bootsklasse und liegt derzeit bei ihrer Weltcup-Premiere mit Vorschoterin Lorena Abicht in ... «nachrichten.at, jan 17»
4
Tanja Frank - Neustart am 24. Geburtstag
Tanja Frank, die vom Nacra17 auf den 49erFX gewechselt ist und mit Vorschoterin Lorena Abicht Kurs auf Tokio 2020 nimmt, freundet sich mit ihrer neuen ... «LAOLA1.at, jan 17»
5
Vadlau/Ogar sichern sich Gesamtweltcupsieg
Es ist der zweite Gesamtweltcupsieg für die Kärntner Steuerfrau und die gebürtige polnische Vorschoterin nach 2014/15. "Wir sind sehr fokussiert und hungrig in ... «Kurier, dez 16»
6
Erfolgreiches Duo sucht neue Aufgaben
Neue Vorschoterin hat er aber noch keine in Aussicht. „Ich bin noch ziemlich auf Frauensuche. Aber es ist schwierig, ich kann kein fettes Agreement mit einem ... «ORF.at, out 16»
7
Erst Wogen glätten, dann weitersegeln
... des 470er-Clans um Lara Vadlau und Jolanta Ogar (Rang 9) saß auf der einen Seite, die Kärntnerin mit ihrer Vorschoterin auf der anderen – allein, isoliert. «nachrichten.at, ago 16»
8
Santiago Lange: Olympia-Gold mit 54
36 Jahre hat er davon geträumt, nun hat es der argentinische Segel-Veteran Santiago Lange endlich geschafft: Mit seiner Vorschoterin Cecilia Carranza Saroli ... «sport.de, ago 16»
9
Gesichter bei Olympia: Santiago Lange, der Glückspilz
Genau ein Punkt trennte Lange mit Vorschoterin Cecilia Carranza Saroli am Ende von den australischen und österreichischen Crews. Knapper geht es nicht. «RAN, ago 16»
10
Die Medaille ist im Trockenen
Der 30-jährige Zajac und seine um sieben Jahre jüngere Vorschoterin Frank hatten als Dritte im Zwischenklassement harte Konkurrenten im Schlepptau. «nachrichten.at, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vorschoterin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vorschoterin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z