Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Vorstandskollege" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VORSTANDSKOLLEGE EM ALEMÃO

Vorstandskollege  [Vo̲rstandskollege] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VORSTANDSKOLLEGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vorstandskollege e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VORSTANDSKOLLEGE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Vorstandskollege» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Vorstandskollege no dicionário alemão

alguém que pertence ao mesmo quadro. jemand, der demselben Vorstand angehört.

Clique para ver a definição original de «Vorstandskollege» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VORSTANDSKOLLEGE


Altenpflege
Ạltenpflege
Amtskollege
Ạmtskollege
Arbeitskollege
Ạrbeitskollege [ˈarba͜it͜skɔleːɡə]
Berufskollege
Beru̲fskollege [bəˈruːfskɔleːɡə]
Betriebskollege
Betri̲e̲bskollege
College
[ˈkɔlɪdʒ] 
Dichterkollege
Dịchterkollege
Fachkollege
Fạchkollege [ˈfaxkɔleːɡə]
Fraktionskollege
Fraktio̲nskollege [frakˈt͜si̯oːnskɔleːɡə]
Journalistenkollege
Journalistenkollege
Kabinettskollege
Kabinẹttskollege
Kollege
Kolle̲ge 
Körperpflege
Kọ̈rperpflege 
Mannschaftskollege
Mạnnschaftskollege
Parteikollege
Parte̲i̲kollege
Pflege
Pfle̲ge 
Schulkollege
Schu̲lkollege [ˈʃuːlkɔleːɡə]
Studienkollege
Stu̲dienkollege
Teamkollege
Teamkollege
nullum crimen sine lege
nụllum cri̲men si̲ne le̲ge

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VORSTANDSKOLLEGE

Vorstadtvilla
Vorstand
Vorständin
Vorständler
Vorständlerin
Vorstandschaft
Vorstandschef
Vorstandschefin
Vorstandsdame
Vorstandsetage
Vorstandskollegin
Vorstandsmitglied
Vorstandssitzung
Vorstandssprecher
Vorstandssprecherin
Vorstandstisch
Vorstandsvorsitz
Vorstandsvorsitzende
Vorstandsvorsitzender
Vorstandswahl

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VORSTANDSKOLLEGE

Augenpflege
Denkmalpflege
Fußpflege
Gelege
Gesichtspflege
Grabpflege
Haarpflege
Handpflege
Hauskrankenpflege
Hautpflege
Hundepflege
Intensivpflege
Krankenpflege
Modellpflege
Mundpflege
Rasenpflege
Schönheitspflege
Tagespflege
Wohlfahrtspflege
Zahnpflege

Sinônimos e antônimos de Vorstandskollege no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VORSTANDSKOLLEGE»

Vorstandskollege Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden vorstandskollege bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict französisch Französisch Sein linguee Viele übersetzte Beispielsätze sein Suchmaschine Millionen Übersetzungen fellow member board Business german Gerhard Wilcke Manager latein Formen Latein Schwedisch schwedischen News använda ordboken direkt Firefox Explorer nytt insticksprogram Gör här gibt jetzt auch Plug gerät schwärmen remscheid general ERKENNT Anja Wessel Vorsitzende Weiß Remscheid wurde gesucht sich eine anderen südwest

Tradutor on-line com a tradução de Vorstandskollege em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VORSTANDSKOLLEGE

Conheça a tradução de Vorstandskollege a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Vorstandskollege a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Vorstandskollege» em alemão.

Tradutor português - chinês

其他董事会成员
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

otro miembro del consejo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fellow board member
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साथी बोर्ड के सदस्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زميل عضو مجلس إدارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

соратницы доска
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

membro do conselho do companheiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সহকর্মী বোর্ড সদস্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

compagnon de membre du conseil
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ahli lembaga pengarah
190 milhões de falantes

alemão

Vorstandskollege
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

仲間のボードメンバー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

동료 위원
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Papan anggota fellow
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thành viên hội đồng quản trị đồng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சக குழு உறுப்பினர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सहकारी बोर्ड सदस्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

adam kurul üyesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

collega membro del consiglio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kolega członek zarządu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

соратниці дошка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

membru al consiliului colegi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συντροφικό μέλος του διοικητικού συμβουλίου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mede-raadslid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kollega styrelseledamot
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stipendiat styremedlem
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Vorstandskollege

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VORSTANDSKOLLEGE»

O termo «Vorstandskollege» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 116.658 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Vorstandskollege» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Vorstandskollege
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Vorstandskollege».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VORSTANDSKOLLEGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Vorstandskollege» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Vorstandskollege» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Vorstandskollege

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VORSTANDSKOLLEGE»

Descubra o uso de Vorstandskollege na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Vorstandskollege e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Starmanager: Medienprominenz, Reputation und Vergütung Von ...
Der Vorstandsvorsitzende verdient 17,6% mehr als der Vorstand mit der zweithöchsten Vergütung [bzw. nach der Operationalisierung von HAMBRICK/ SIEGEL (2005) 1,17-mal mehr als sein Vorstandskollege (siehe nochmals Fn. 2568)].
Nadine Bültel, 2011
2
Taubendreck: Kriminalroman
Clohse, Chefarzt in Brüssel Sabine Jantzen, Reporterin beim ›stern‹ Karin Reindl , Freundin von Ziegenaus, zufälliges Mordopfer Peter Matzner, Sänger der › Cherrydoctors‹ und Exfreund von Karin Dr. Gerd Maxbichler, Vorstandskollege von ...
Ono Mothwurf, 2009
3
Parallelt. [Übers. des Autors]: Managing knowledge in formal ...
... auch den Herrn [Vorstandskollege] und den Herrn [Vorstandskollege] , habe also von denen auch noch kein Feedback bekommen, und ich habe früher im Nachdiplom auch geschrieben und das war auch in [dem Unternehmen] ein Thema, ...
Barbara Müller, 2009
4
Das verlassene Kind: Gefühlsverletzungen aus der Kindheit ...
Aus diesem Grund erträgt er auch nicht, wie sich sein Vorstandskollege ihm gegenüber verhält. Als ich ihn frage, was er dabei empfindet, antwortet er mir, dass es seiner Meinung nach ungerecht von diesem Kollegen sei, ihn so zu behandeln ...
Daniel Dufour, 2012
5
Allgemeine Zeitung des Judenthums: Ein unpartheiisches Organ ...
Der Erstere, wie sein Vorstandskollege Herr vr. Galewski, ein hochgeachteter, vielbeschäftigter Arzt, bildet, da er Präses ist, die Seele des gesammten Vorstandes. Trotz seiner bedeutenden ärztlichen Praxis hat er von vorn herein mit kräftiger ...
6
Mit Selbstführung durchs Leben: Als Glückspilz durch acht ...
Das war dem Brautpaar sehr recht. Mein Vorstandskollege beim Landesfilmdienst, Pastor Weber, erfüllte uns die Bitte gerne. Es wurde eine wunderbare Trauung. Anschließend gab es einen Empfang im Emil-Nolde- Weg mit etwa 30 Gästen.
Wolfgang Freybott, 2011
7
Erinnerungen eines Wirtschaftsforschers: Privates und ...
Nachzuholen sind Erlebnisse, die diese Beziehungen ungemein vertieften. Mein Vorstandskollege Laumer, der die Verbindung, die schon zu Zeiten Langelütkes bestanden, fortführte und ausbaute, kam eines Tages in mein Zimmer, um mir ...
Karl-Heinrich Oppenländer, Karl-Heinrich nder, 2011
8
Todesschläger: Ein Golferkrimi
Walden spürte, dass sein Vorstandskollege die Besucher am liebsten auf den Mond geschossen hätte. Genauso merkte er den Bänkern das Bestreben an, dem Unternehmen den Geldhahn so schnell als möglich so zuzudrehen, so dass sie ...
Hans Lebek, 2009
9
Die Chemnitzer Auto Union AG und die "Demokratisierung" der ...
Schüler und Hensel traten als Vertreter des hundertprozentigen Anteilseigners Auto Union auf, Vorstandskollege Schmolla hingegen als kaufmännischer Geschäftsführer der C.A. Richter GmbH. Gemeinsam segneten sie ein bis zum 3 1 .
Martin Kukowski, 2003
10
*Karteileichen: Kommissar Schlossers zweiter Fall
»Gerne geschehen«, ging der Präsident schmeichlerisch auf seine Worte ein. » Ich hoffe, wir, mein verehrter Vorstandskollege und ich, haben Ihnen ein wenig weiterhelfen können.« »Ja, das haben Sie. Ach ja. Bevor wir gehen habe ich doch ...
Hans Lebek, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VORSTANDSKOLLEGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Vorstandskollege no contexto das seguintes notícias.
1
Bilanzsumme so hoch wie nie
Gemeinsam mit Vorstandskollege Dieter Hackstein betonte Lohmann, dass die Volksbank weiterhin eng mit den Menschen der Region verbunden sei und man ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, fev 17»
2
Hans Putzer freut sich über viele Glückwünsche Alles Gute zum 70.
Dazu gratulierten auch seine ehemaligen Vorstandskollegen Peter Bauridl, Josef und Margret Zetzl sowie der ehemalige Vorsitzende Josef Eckl. Der Jubilar trat ... «Onetz.de, fev 17»
3
Schloss Sythen: Suche nach einvernehmlicher Lösung
Vereinsvorsitzender Wilhelm Haverkamp, sein Vorstandskollege Robert Hüser und Anette Brachthäuser, Fachbereichsleiterin für Bauen und Planen in der ... «Lokalkompass.de, fev 17»
4
Nicht mehr am Zug
Deshalb habe er Kefer im Einvernehmen mit dem Vorstandskollegen Pofalla aus Anlass negativer Neuigkeiten beim Infrastrukturprojekt Stuttgart 21 im ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jan 17»
5
Märkische Bank mit höherer Dividende
Das erklärten der Vorstandsvorsitzende Hermann Backhaus und sein Vorstandskollege Achim Hahn am Donnerstag im Kompetenzcenter des Geldinstituts an ... «Westfalenpost, jan 17»
6
Hohmann-Dennhardt verliert Machtkampf bei VW
Eine führende Rolle bei den Verhandlungen mit Behörden in den USA oder mit der EU-Kommission übernahm sie nicht. Stattdessen reiste ihr Vorstandskollege ... «DIE WELT, jan 17»
7
Bewegender Hilferuf der Polizei
Mein Vorstandskollege Frank Wettstein tauscht sich intensiv mit den ermittelnden Behörden aus. Er informiert mich natürlich auch. Das ist eine Geschichte, die ... «DIE WELT, jan 17»
8
Lienhardt bleibt Sparkassen-Chef
Trotz eines immer schwieriger werdenden Geschäftsumfelds für die Bankenbranche haben Lienhardt und sein Vorstandskollege Maier die Sparkasse ... «hallertau.info, dez 16»
9
UBM: Auf Kurs Richtung Rekordjahr
UBM-CEO Thomas Winkler und Vorstandskollege Martin Löcker auf einer Pressekonferenz im Rahmen der Expo Real in München. Bild und Copyright: ... «4investors, out 16»
10
Drei Kandidaten stehen zur Wahl
Sparkassenchef Bernd Jacobs (links) und sein Vorstandskollege Klaus Minarsch (Dritter von links) mit den Nominierten für den Ehrenamtspreis Horst Kopp (von ... «baden online, out 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vorstandskollege [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vorstandskollege>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z