Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Vorziehung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VORZIEHUNG EM ALEMÃO

Vorziehung  [Vo̲rziehung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VORZIEHUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vorziehung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VORZIEHUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Vorziehung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Vorziehung no dicionário alemão

a preferência. das Vorziehen.

Clique para ver a definição original de «Vorziehung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VORZIEHUNG


Ansehung
Ạnsehung
Anziehung
Ạnziehung
Auferstehung
A̲u̲ferstehung [ˈa͜uf|ɛɐ̯ʃteːʊŋ]
Beziehung
Bezi̲e̲hung 
Drehung
Dre̲hung
Einbeziehung
E̲i̲nbeziehung
Einziehung
E̲i̲nziehung
Entstehung
Entste̲hung 
Entziehung
Entzi̲e̲hung
Erziehung
Erzi̲e̲hung 
Früherziehung
Frü̲herziehung [ˈfryː|ɛɐ̯t͜siːʊŋ]
Geschäftsbeziehung
Geschạ̈ftsbeziehung [ɡəˈʃɛft͜sbət͜siːʊŋ]
Grenzziehung
Grẹnzziehung
Heranziehung
Herạnziehung
Kindererziehung
Kịndererziehung [ˈkɪndɐ|ɛɐ̯t͜siːʊŋ]
Liebesbeziehung
Li̲e̲besbeziehung [ˈliːbəsbət͜siːʊŋ]
Steuerhinterziehung
Ste̲u̲erhinterziehung
Umgehung
Umge̲hung
Vollziehung
Vollzi̲e̲hung
Vorsehung
Vo̲rsehung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VORZIEHUNG

Vorzeit
vorzeiten
Vorzeitform
vorzeitig
Vorzeitigkeit
vorzeitlich
Vorzeitmensch
Vorzelt
Vorzensur
vorziehen
Vorzimmer
Vorzimmerdame
Vorzimmerwand
Vorzinsen
vorzu
Vorzug
vorzüglich
Vorzüglichkeit
Vorzugsaktie
Vorzugsbehandlung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VORZIEHUNG

Begehung
Beiziehung
Fernbeziehung
Freiheitsentziehung
Gesundheitserziehung
Heimerziehung
Hinzuziehung
Kundenbeziehung
Kunsterziehung
Musikerziehung
Ortsumgehung
Rechtsbeziehung
Sexualerziehung
Umdrehung
Umerziehung
Verdrehung
Verkehrserziehung
Wechselbeziehung
Wiederauferstehung
Ziehung

Sinônimos e antônimos de Vorziehung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VORZIEHUNG»

Vorziehung Grammatik wörterbuch vorziehung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Gruber petters thema anzeigen vertetungsplan Bezüglich Vorziehungsvorschläge würden bitten Ihre Datei sowie konkretes Beispiel Datum Vertretungsnummer Dict dict pons Deutschen PONS german examples mymemory Änderungsantrag sieht eine Termins Einschränkung entsprechender Exporte licence provided Amendment befürwortet angestrebte Zeitpunkts über Zahlung zweiten Tranche woxikon vorzeihung vorsiehung vorzieehung vorziiehung voorziehung vorziehuung vorrziehung vorzziehung vorziehungg vorziehhung vvorziehung vorziehunng Leitfaden mobilitätsstudierende „outgoings betr Sessionsprüfungen Ganz wichtig Bitte stellen Gesuch Verschiebung früh

Tradutor on-line com a tradução de Vorziehung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VORZIEHUNG

Conheça a tradução de Vorziehung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Vorziehung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Vorziehung» em alemão.

Tradutor português - chinês

苏秉琦
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El adelanto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bringing forward
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आगे लाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تقديم موعد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

перенос
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

A antecipação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সম্মুখে আনয়ন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

avancer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

membawa ke hadapan
190 milhões de falantes

alemão

Vorziehung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

早め
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

앞으로 현실로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nggawa maju
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đưa về phía trước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முன்னோக்கி கொண்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुढे आणणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ileri getirmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

portando avanti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Przyspieszenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перенос
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

devansarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επίσπευση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bring vorentoe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tidigareläggning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bringe frem
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Vorziehung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VORZIEHUNG»

O termo «Vorziehung» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 123.342 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Vorziehung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Vorziehung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Vorziehung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VORZIEHUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Vorziehung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Vorziehung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Vorziehung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VORZIEHUNG»

Descubra o uso de Vorziehung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Vorziehung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Allgemeiner anzeiger und nationalzeitung der Deutschen
Für die erste Vorziehung find bestimmt: 1002 verschiedene Geldgewinnste, in Summa von 100,000 fi W, W., dann ^482 Freylose Sie geseicht au« drep Glücksräder» ; in das erste wei den eiügelcgt die ,72,1«! Losnummern; in das zwenie die ...
2
Ergebnisse der Aerodynamischen Versuchsanstalt zu Göttingen
Es ist dann offenbar igy> = W*¡G. Die Vorziehung kann in der Weise beseitigt werden, daß man die Länge des horizontalen Widerstandsdralites / so verändert, bis das Anbringen einer vertikalen Kraft die Angabe der Widerstandswage nicht ...
Ludwig Prandtl, Aerodynamische Versuchsanstalt, Carl Wieselsberger, 2010
3
Rheinische Blätter
Für die zweyte Vorziehung sind bestimmt i««o verschi« dene Geldqewinnste in Summa von ,5«,««» st. W. W., dann 196g Freylose. Sie erfolge gleichfalls auS drey ElückZraoern ; in das erste kommen 176,68« Losnummern, nämlich die 172  ...
4
Pesther Handlungszeitung. Kommerzial- und Industrie-Anzeiger
... eSummen gewinnen.. fpielt damit in der Vorziehnng auf fämmtlicnc [000 Treffer . gewinnt er keinen diefer Trefi'er. fo kann er feine Lofe'bis eur Hauptziehung wieder verkaufen. und hat fohin in der Vorziehung unentgeltlich mitgefpielt.
5
Brünner Zeitung der k.k. Priv. Mährischen Lehenbank
254.400 zu gewinnen ; gewiß eine Begiinfiigung. deren fich die gewöhnlichen Lofe fetten zu erfreuen hatten, Die 3 Ziehungen dieier Verloiung befiehen aus einer Vorziehung. dann einer Haupt. und Sel-ilußziehung. welche beiden letztern  ...
Joseph Cölestin Lauer, 1845
6
Oesterreichische Kriegs- und Friedenschronik
Wien am 19. Juni 1844. G. M. PeriffuttiIndem der unterzeichnete Redacteur und Her.ausgeber feinen warmfien Dank ausfprimt für. 77....- .."7" no... 8.9.3... qq... .-." 7- .u-.u "' 7.. .aq-'o-...u-.o """f"". b) Diefe Vorziehung. in welcher auch die Silber ...
7
Der Bote von Tyrol (1817-1823: Der kaiserlich-königlich ...
Die Lofe mit geraden Endzahlen haben daher den Vortheil, daß fie in diefer Lotterie drei Mal fpielen, und zwar für fich allein in der Vorziehung _auf die Gewinnfumme von Gulden 58,520,*dann in der Hauptziehung, in * welcher auch zugleiih ...
8
Amts- und Intelligenz-Blatt von Salzburg
Die Gewinnst« der Vorziehung «erden 8 Tage uach derselben, die Gewiunsie der Hauptziehung aber, und die Prämien 14 Tage nach der Letzter«, im Comproir des k. k. priv. Großhändlers L. N. von Herz, ausbezahlt. Für die Herrschaft Zrecin ...
9
Der Wanderer
Da die erfie, oder Vorziehung der oon dem k, k. priv. Großhandlungshaufe G. M. Periffutti arrangirten Realitätene, Gold- und Silber-Lotterie fehon am nächfien 7. Septem b er d. J. Statt findet. fo dürfte es nicht unintereffant erfrheinen. die ...
10
Kaiserlich-königliche privilegierte Prager Zeitung. - Prag ...
C. M., welche in der Vorziehung und Hauptziehung nutspielen, und auf die Gratis - Gewinnstlose Anspruch haben, bereits verkauft ist, und dieselben einzuladen, sich mit den nöthigen rothen Losen baldigst zu versehen, indem, dem günstigen  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VORZIEHUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Vorziehung no contexto das seguintes notícias.
1
Sachsen-Anhalt: „Kenia“-Koalition felischt um das große Geld
Dabei ist die vom Koalitionspartner SPD geforderte Vorziehung von 250 zusätzlichen Lehrerstellen noch nicht einberechnet. Die SPD hatte dafür vorgeschlagen ... «Mitteldeutsche Zeitung, fev 17»
2
Sachsen erleichtert Abitur ab sofort für 30.000 Schüler
Die Vorziehung entspreche "zahlreichen Wünschen der Schüler und Eltern" und sei für sie "eine Frage der Gerechtigkeit", erklärte Kurth am Freitag im ... «Freie Presse, jan 17»
3
Gemeinde Heiligenberg blickt auf ein Superjahr zurück
Was dazu kam, sei die Vorziehung der dritten Kaufpreisrate gewesen, das waren auch nochmal knapp 400 000 Euro und zudem die bereits erwähnte 5000 ... «SÜDKURIER Online, jan 17»
4
Zwei Fenster von Sankt Georg sind nicht mehr sicher
Ein entsprechender Antrag auf Vorziehung dieses Planes habe man schon gestellt, sagt Eichert. Denn mit den aktuellen Maßnahmen sei man einerseits etwas ... «Augsburger Allgemeine, dez 16»
5
Gemeinderat verschiebt Hallenbad-Bau
Geschlossen für die Vorziehung stimmten lediglich die Grünen. Alle anderen Fraktionen gaben kein einheitliches Meinungsbild ab. Am stärksten war die ... «Schwäbische Zeitung, nov 16»
6
Bald wieder Flüchtlinge in Lessien?
„Sollte das Camp Lessien wieder belegt werden, sollten wir uns für eine Vorziehung des Radwegbaus einsetzen“, war sich der Rat mit Reissig einig. «Wolfsburger Allgemeine, ago 16»
7
DGAP-Adhoc: CCG Cool Chain Group Holding AG: Vorziehung der ...
Veröffentlichung einer Insiderinformation gemäß Artikel 17 MAR, übermittelt durch DGAP - ein Service der EQS Group AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der ... «FinanzNachrichten.de, jul 16»
8
Kein Börsencrash durch den Brexit
... Unternehmenssteuersenkungen und der Vorziehung von Infrastrukturinvestitionprojekten die drohende Brexit-Rezession zu verhindern oder abzuschwächen. «DiePresse.com, jul 16»
9
Nationalrat beschließt erstes Paket zur Bildungsreform
Damit ist ab 2018 eine schulautonome Vorziehung von Teilprüfungen der Matura an allgemeinbildenden höheren Schulen (AHS) sowie berufsbildenden ... «APA OTS, jun 16»
10
Investor: Wegen US-Staatsschulden Rettungsboote startklar machen
Zur Erinnerung: Schulden bedeuten gewissermaßen eine Vorziehung zukünftiger Ausgaben. Was also ist für die Ausgaben der Zukunft zu erwarten? «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vorziehung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vorziehung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z