Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vorzeitlich" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VORZEITLICH EM ALEMÃO

vorzeitlich  [vo̲rzeitlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VORZEITLICH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
vorzeitlich e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VORZEITLICH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «vorzeitlich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vorzeitlich no dicionário alemão

Pré-histórico, do exemplo dela, exemplos, mamíferos pré-maduros, escavações, relíquias. die Vorzeit betreffend, aus ihr stammendBeispielvorzeitliche Säugetiere, Ausgrabungen, Relikte.

Clique para ver a definição original de «vorzeitlich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VORZEITLICH


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VORZEITLICH

vorzeichnen
Vorzeichnung
vorzeigbar
Vorzeigbarkeit
Vorzeigefrau
Vorzeigemann
vorzeigen
Vorzeigeprojekt
Vorzeigesportler
Vorzeigesportlerin
Vorzeigung
Vorzeit
vorzeiten
Vorzeitform
vorzeitig
Vorzeitigkeit
Vorzeitmensch
Vorzelt
Vorzensur
vorziehen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VORZEITLICH

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

Sinônimos e antônimos de vorzeitlich no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VORZEITLICH» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «vorzeitlich» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de vorzeitlich

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VORZEITLICH»

vorzeitlich altertümlich archaisch Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Vorzeitlich woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach urzeitlich frühzeitlich auch⇨vorgeschichtlich linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche pons PONS Dict dict Deutschwörterbuch canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation

Tradutor on-line com a tradução de vorzeitlich em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VORZEITLICH

Conheça a tradução de vorzeitlich a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de vorzeitlich a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vorzeitlich» em alemão.

Tradutor português - chinês

史前
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

prehistórico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

prehistoric
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रागैतिहासिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قبل التاريخ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

доисторический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pré-histórico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রাগৈতিহাসিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

préhistorique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

prasejarah
190 milhões de falantes

alemão

vorzeitlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

有史以前の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

선사 시대의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

prasejarah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiền sử
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வரலாற்றுக்கு முந்தைய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काळातील
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

prehistorik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

preistorico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prehistoryczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

доісторичний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

preistoric
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προϊστορικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

prehistoriese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förhistorisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forhistorisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vorzeitlich

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VORZEITLICH»

O termo «vorzeitlich» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 125.254 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vorzeitlich» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vorzeitlich
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «vorzeitlich».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VORZEITLICH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vorzeitlich» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vorzeitlich» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre vorzeitlich

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VORZEITLICH»

Descubra o uso de vorzeitlich na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vorzeitlich e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Glauben, Handeln, Verstehen: Studien zur Auslegung des Neuen ...
Allein als Menschen in Christus sind wir also von Gott vorzeitlich Erwählte. Das äv otötö darf dabei nicht spekulativ ausgelegt werden: Gemeint ist, dass Gott » uns >damals< vor Grundlegung der Welt als solche erwählt [hat] ...‚ die jetzt >in ...
Andreas Lindemann, 2011
2
Das eschatologische Mass im Neuen Testament
So sichert auch hier sowohl die Vorstellung einer vorzeitlich abgeschlossenen schriftlichen Fixierung im Himmel wie die Vorstellung der vorzeitlich abgemessen geschaffenen Aufenthaltsräume die Irreversibilität des numerus clausus. C. 0hne  ...
Rainer Stuhlmann, 1983
3
Die Dogmengeschichte des Mittelalters vom christologischen ...
Nach diesem Dekret ist Christus nicht für alle Menschen Mensch geworden, sondern nur für die Prädestinirten; nicht aber für die vorzeitlich vorhergewussten und vorherbestimmten Gottlosen 7). “) Bei Hincmar de praedest. c. 5. wörtlich aus  ...
Joseph von Bach, 1873
4
Die heilige Schrift neuen Testaments zusammenhängend untersucht
Hat er hier (V. 3-6) von dem gesagt, was Gott, vorzeitlich und derzeitlich, gethan hat, immer betonend, daß solches Thun Gottes ein in Christo mittlerisch begründetes ist; so verweilt er darnach (V. 7-12) bei dem, was die Christen haben und ...
Johann Christian K. von Hofmann, 1870
5
Göttingische gelehrte Anzeigen
Die Sünde, als unser actuellcS Böse, kann gar nicht vorzeitlich sein- In unserem zeitlichen Dasein nebmen Bewußtsein, Verantwortlichkeit, Selbstentscheidung, That ihre» Ursprung, und alles Böse ist ein lediglich in der Zeit Gewordenes, ...
6
Das wesen der Katholischen Kirche
Indem die Gottheit in den Ideen der Dinge vorzeitlich das innere Wesen der Dinge schaut, und sofort bei der Schöpfung im Anfange der Zeit nur das in der Idee geschaute Wesen der Dinge verwirklichet; so ist, weil die göttliche Idee, d. i. der ...
Franz Anton Staudenmaier, 1845
7
Presbyteron kreitton: der Altersbeweis der jüdischen und ...
Nein, die Eumeniden feiern keinen «Fortschritt». Für «alt» hat das Griechische zwei Worte, «anfänglich» (archaios) und «vorzeitlich» (palaios). Zum Tadel kann nur das erste werden. «Vorzeitlich» ist hochehrwürdig. Auf das «Alter» kann man  ...
Peter Pilhofer, 1990
8
Das Wesen der Zeit: Zeit und Bewußtsein bei Augustinus, Kant ...
Der Zeitinhalt (die Punktfülle) muß daher schon vor der Zeitigung vorzeitlich- individuell sein. Trotzdem ist die Zeit das Individuationsprinzip für alle Zei£ gegenstände, da es diese eben nur in der Zeit gibt: Die Zeit ist das Individuationsprinzip ...
Thorsten Streubel, 2006
9
Die Freiheit des menschlichen Willens im Fortschritte ihrer ...
Die substanzielle Einheit des Urbewußtseyns ist sosehr die Voraussetzung der Zeit, daß nur diese Einheit selbst vorzeitlich gcsezt ist; die einzelnen Zustände aber, in denen sich das wesentlich wollende Eelbstbewußtseyn bestimmt, sind so ...
Karl Philipp Fischer, 1833
10
Die Reichskirche und ihre Dogmen: von der Zeit Konstantins ...
nämlich im Blick auf das Wesen, das ihnen vorzeitlich gemeinsam ist; es ist eine Gemeinsamkeit des Wesens (der Usia), des Willens und der Ursprünglichkeit. Denkt man sich aber das Verhältnis von der Hypostase her, dann ist zwar der ...
‎1987

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VORZEITLICH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vorzeitlich no contexto das seguintes notícias.
1
Andrej Platonows „Baugrube“
Geboren in den vorzeitlichen Dunkelheiten der russischen Provinz, musste er an die Elektrizität glauben. Musste glauben an scheinbar unsichtbare Kräfte, die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, fev 17»
2
Das bisher älteste Eisen in Westfalen
So gewannen die vorzeitlichen Fachleute Stahl, der wiederum zu Geräten weiterverarbeitet wurde. "Die ältesten Zeugnisse dieser Art der Eisenerzverhüttung ... «Archäologie Online, fev 17»
3
Fünfter Ice-Age-Film: „Kollision Voraus!“
Die Eiszeit-Odyssee geht weiter: Diesmal müssen die „Ice Age“-Tiere den drohenden Einschlag eines riesigen Kometen auf ihre vorzeitliche Welt verhindern. «nordbuzz, out 16»
4
Bakterien enthielten bereits vor 3,5 Milliarden Jahren ...
Um zu klären, wie biologische Zellen vor 3,5 Mrd. Jahren – im Vergleich zu heute – funktionierten, haben Forscher der Universität Regensburg vorzeitliche ... «innovations report, jun 16»
5
Schweizer Bergkäse gibt es schon seit der Eisenzeit
Das belegen Käserückstände, die Archäologen an Gefäßscherben aus vorzeitlichen Ruinen im Gebirge entdeckten. Ähnlich wie noch heute zogen die ... «scinexx | Das Wissensmagazin, abr 16»
6
Causa Böhmermann: Sachdienliche Hinweise zur Gewaltenteilung
„Als geradezu absurd vorzeitlich ist der korrespondierende Paragraf 104a, der vorschreibt, dass die Regierung nach einem Strafbegehren des sich beleidigt ... «Die Achse des Guten, abr 16»
7
„Der blasse Junge hat gesiegt“
Geradezu absurd vorzeitlich ist der korrespondierende Paragraf 104a, der vorschreibt, ... ob es zu Ermittlungen kommt oder nicht. ... Hätte sie das Strafbegehren ... «DIE WELT, abr 16»
8
App zeigt, über welche Landschaften man fliegt
... «Flyover Country» verwendet geologische und paläontologische Datenbanken (Wissenschaft über vorzeitliche Lebewesen/Fossilien), um mehr Infos über die ... «aeroTELEGRAPH, abr 16»
9
Stil fängt bei den Ohren an: der Smartphone-Styleguide
... Hülle beim Telefonieren wie eine entzündete Wunde am Ohr? Sieht es beim Texten so aus, als trüge man einen vorzeitlichen Taschenrechner vor sich her? «bento, fev 16»
10
Bärenkult und Schamanenzauber
Ein Bärengrab: Und Bärengräber. Am Ende ihrer Rituale bestatteten die vorzeitlichen Jäger ihre Beute gewissenhaft. Kein Knochen durfte fehlen. Foto: Andreas ... «Frankfurter Rundschau, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. vorzeitlich [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vorzeitlich>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z