Significado de "Wampum" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA WAMPUM

indianisch.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE WAMPUM EM ALEMÃO

Wampum  Wạmpum  , auch: […ˈpuːm] 

CATEGORIA GRAMATICAL DE WAMPUM

Wampum e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WAMPUM EM ALEMÃO

Wampum

Wampum

Wampum (wampumpe Massachusett e Narragansett, wanpanpi, plural: wampumpeag, wanpanpiak "cadeia de Branco" (de wa m) p "branco" e PMEs "cadeia") está no Leste línguas de Algonquian o nome para contas de caracóis do mar e mariscos, como eram geralmente usados ​​pelos índios a leste das Montanhas Rochosas até Saskatchewan como trocas e, portanto, também para as tribos a oeste das Montanhas Rochosas. Aqui, no entanto, eles serviram apenas como ornamentos. No Oriente também, no entanto, eles mantiveram as qualidades de valor individual ou mesmo de santo. Assim, submeter um wampum foi submetido a promessas, contratos ou convulsões. As cores Wampum variaram de branco a marrom-roxo a preto-marrom. As cópias brancas foram geralmente feitos de a de 12 a 15 cm de comprimento Schneckenmuschel Vénus Buccinum, o mais escuro a partir do alojamento de Vénus mercenaria. Eles foram colocados em trilhos ou cordas de animais, que foram então envoltos em uma trança trançada à mão, o chamado cinto Wampum.

Wampum (Massachusett und Narragansett wampumpe, wanpanpi, Mehrzahl: wampumpeag, wanpanpiak „Weiße Kette“, von wa(m)p „weiß“ und ompe „Kette“) ist in den östlichen Algonkin-Sprachen die Bezeichnung für Perlen aus Meeresschnecken und Muscheln, wie sie von den Indianern östlich der Rocky Mountains bis hinauf nach Saskatchewan allgemein als Tauschmittel benutzt wurden und so auch zu den Stämmen westlich der Rocky Mountains gelangten. Hier dienten sie allerdings nur als Schmuckgegenstand. Doch auch im Osten behielten sie neben dem geldartigen Charakter immer Eigenschaften des individuell Wertvollen oder sogar Heiligen. So unterstrich die Überreichung eines Wampums Versprechen, Verträge oder Eheschließungen. Die Wampum-Farben variierten von weiß über purpurfarben bis braunschwarz. Die weißen Exemplare wurden meist aus der 12 bis 15 cm langen Schneckenmuschel Venus buccinum angefertigt, die dunkleren aus dem Gehäuse der Venus mercenaria. Man reihte sie auf Tiersehnen oder Schnüren auf, die dann in ein handbreites Geflecht, den so genannten Wampumgürtel, geschlungen wurden.

definição de Wampum no dicionário alemão

Cinto de conchas e caracóis como meio de pagamento e certificado.

Gürtel aus Muscheln und Schnecken als Zahlungsmittel und Urkunde.

TRADUÇÃO DE WAMPUM

Conheça a tradução de Wampum a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Wampum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wampum» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 贝壳念珠
• Tradutor português - espanhol: Wampum
• Tradutor português - inglês: Wampum
• Tradutor português - hindi: Wampum
• Tradutor português - arabe: Wampum
• Tradutor português - russo: ожерелье из раковин
• Tradutor português - português: Wampum
• Tradutor português - bengali: আপনি Wampum
• Tradutor português - francês: wampum
• Tradutor português - malaio: Wampum
• alemão: Wampum
• Tradutor português - japonês: Wampum
• Tradutor português - coreano: 조가비 구슬
• Tradutor português - javanês: Wampum
• Tradutor português - vietnamita: chuổi làm bằng vỏ sò
• Tradutor português - tâmil: சோழி
• Tradutor português - marata: संपत्ती
• Tradutor português - turco: kızılderililerin para olarak kullandığı boncuklar
• Tradutor português - italiano: Wampum
• Tradutor português - polonês: wampum
• Tradutor português - ucraniano: намисто з раковин
• Tradutor português - romeno: wampum
• Tradutor português - grego: νομίσματα των ερυθρόδερμων
• Tradutor português - africâner: lyn van kralen
• Tradutor português - sueco: Wampum
• Tradutor português - norueguês: Wampum

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WAMPUM»

Descubra o uso de Wampum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wampum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Sultan Wampum oder die Wünsche. Die Erbschaft

- das hat man davon. wenn man fchön ift. und . Sultan obendrein. Huff ein. Mächtigfier'Wampum! follte ich irren. wenn ich die Muthmaßung wage. deine Hoheit fey eben nicht ber Weiber überdrießig. fondern nur diefer Weiber. Warum machte ...

‎1828

“Die” silberne Hochzeit. - Sultan Wampum

ließen. dich dai-nnter feßefi und jedem unteriban bein Ohr gb'nnieil, Wonipum. Daß fie mie Mäbeeben erzählen? Der Vokfcblog .fi fo übel niebt. Weiter! Arie. Eine Ubendfiunbe wiirde ieh dazu anwenden, veekleidec durch die Straßen zu ...

‎1818

Sultan Wampum, oder, Die Wünsche. Ein orientalisches ...

e92', * Sultan Wampum; i e * *Nimm diei'en Ring ,. * i . x ,z i (ee fiech dem Sultan einen Ring' an den Finger) * e So oft ec, doeh unbemerkt von Iedermann,nach a . _ . x ' innen lehnt:f e x_ Witfi du) als Rutraddin, die Augen der Menge ...

August : von Kotzebue, 1799

Die Indianer Nord-Amerikas u. Die während e. Achtjährigen ...

Um den Körper trug er ein Fell des greülichen Bären und um den Hals mehrere Wampum-Schnüre,*) die man bei den Indianern im fernen Westen und im Norden selten findet. Wahrend ich ihn malte, erzählte er dem Dolmetsch fortwährend ...

George Catlin, Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1848

Acta Praehistorica Et Archaeologica

zeichnet Wampum als "Esnoguy" und ". . .which has the same use among them as gold and silver with us; for they consider it the most valuable article in the world. It has the virtue of stopping nosebleeding; for we tried it. . ." 334 . Ferner ...

Befreiungskampf der nordamerikanischen Staaten: mit den ...

... zwei Ofsizieren. Der Vieekönig erzählte mir nachher, er habe dem Com, inandeur das Wampum übergeben wollen, dieser habe vermieden, es anzunehmen, unter vielen schönen Liebes, und Freundschaftsversicherun, gen; er äußerte, ...

Heinrich Elsner, 1835

Amerikanische Bibliothek

Wo ist mein Wampum, den ihr wegnahmt, mit den Zeichen von Städten darin? Diesen Wampum kenne ich nicht, mit dem ihr mich aus dem iande treiben wollt. Aber redet nur nicht, denn ich will euch nicht hören. Ich fürchte mich nicht vor ...

Christophe Daniel Ebeling, Richard Price, Sir Charles Whitworth, 1777

Nord-America nach den Friedensschlüssen vom Jahr 1783: Nebst ...

reicht zugleiä) einen Gürtel von Wampum, und rich. ret seine Bothschaft dadurch aus, daß er den Toma» hawk auf den Boden wirft. Will nun derjnuge Stamm, an den er geschickt ist, sich mit dem andern vereinigen: so nimmt einer von dessen  ...

Johann Jacob Moser, 1784

Schauspiele

Ziveytcr. Akt. Erste. Scene. Wampum, der eben erwacht — nach einem herzhaften Gähnen, sieht er sich um, sei« Ton ist noch ganz schläsrig) Hussein. Wampum. 9lun, was ist das? sind die hübschen Mädchen da? Wie viel sind ihrer ? wie ...

August von Kotzebue, 1797

Selbstbiographie

In Mannz schrieb ich serner den Pavagoy, Sultan Wampum, und den Spiegelritter. Sultan Wampum ist unter allen meinen Stücken das Einzige, welches dem Publikum mißfallen hat. Es ist freylich nur ein sehr mittelmaßiges Product, ich ...

August von Kotzebue, 1811

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WAMPUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wampum no contexto das seguintes notícias.

Staten Island's human history: How Native Americans made wampum

The strings and belts made from these beads were known as wampum. Darker beads were purple in color and were made from the edges of quahog shells. «SILive.com, fev 17»

Wampum kicks off weekend of holiday events

Wampum became aglow with the holiday spirit with its annual Light Up The Town festivities. The night continued the long time tradition of horse-and-carriage ... «New Castle News, dez 16»

Wampum resident cited for bad checks

According to New Castle Police, Steve E. Fee, no age given, of 137 Pope Drive, Wampum, opened a checking account Aug. 1 at First National Bank, 32 N. Mill ... «New Castle News, nov 16»

Wampum Readies for the Holidays

Starting December 1st, Wampum is the place to be for Christmas ambiance. An old fashioned celebration, Wampum 'Light Up the Town' takes place on ... «EllwoodCity.org, nov 16»

Wampum Area Christmas Parade

This event is sponsored by the Wampum America Legion Post 749, American Legion Auxiliary, Wampum Lions Club, Wampum Area Woman's Club and ... «EllwoodCity.org, out 16»

Vehicles destroyed in Wampum fire station fire

Vehicles destroyed in Wampum fire station fire ... The fire at the Wampum Volunteer Fire Department was spotted by an assistant chief as he drove past the ... «WTAE Pittsburgh, out 16»

'Wampum' is a hard read detailing gambling industry

FAIRBANKS - “Wampum” by Donald Craig Mitchell—a foremost expert on federal Indian law —is one of the first popular history books to tackle the sordid tale ... «Fairbanks Daily News-Miner, set 16»

Wampum man charged with impersonating state trooper

David Paul Rowbotham, 40, of 239 Pleasant Valley Road, Wampum, has been charged in District Judge Jennifer Nicholson's court with impersonating a public ... «New Castle News, set 16»

Indigenous wampum belt tells a unique tale to connect youth across ...

People all across the province have been given the opportunity to help craft a traditional wampum belt. The wampum belt is a traditional Indigenous craft and ... «CBC.ca, ago 16»

Wampum motorcycle accident claims life of Rochester man

Smith, who was not wearing a helmet, came to rest in the Wampum train station parking lot, beneath his motorcycle. Route 288 was closed to traffic for about two ... «Ellwood City Ledger, mai 16»