Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wämschen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WÄMSCHEN EM ALEMÃO

Wämschen  [Wạ̈mschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WÄMSCHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wämschen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WÄMSCHEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wämschen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Wämschen no dicionário alemão

colete sem manga. ärmellose Weste.

Clique para ver a definição original de «Wämschen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WÄMSCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WÄMSCHEN

lzlager
lzsprung
Walzstahl
Walzstraße
Walzwerk
Walzwerker
Walzwerkerin
Walzwerkerzeugnis
Wamme
Wammerl
Wampe
wampert
Wampum
Wams
wamsen
WAN
wand
Wanda
Wandarm
Wandbank

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WÄMSCHEN

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Sinônimos e antônimos de Wämschen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WÄMSCHEN»

Wämschen wörterbuch Grammatik wämschen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Wạ̈ms chen landsch ärmellose Weste Universal Lexikon Wäldlerin Wärmeabstrahlung Design Scrollup wörterbuchnetz deutsches jacob diminutiv wams little wast coat Ludwig irrt männertracht nicht weit hier diesen pfaden muthig legte Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten für Deutschen Bedeutung sagt noch kostenlosen redensarten index Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen Urban wampus kitty Wampuspod Wampus Pussum tookus wamp Wamp wampy wampyr Wamsley openthesaurus

Tradutor on-line com a tradução de Wämschen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WÄMSCHEN

Conheça a tradução de Wämschen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wämschen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wämschen» em alemão.

Tradutor português - chinês

Wämschen
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Wämschen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wämschen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Wämschen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Wämschen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Wämschen
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Wämschen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Wämschen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Wämschen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Wämschen
190 milhões de falantes

alemão

Wämschen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Wämschen
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Wämschen
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wämschen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Wämschen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Wämschen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Wämschen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Wämschen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Wämschen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wämschen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Wämschen
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Wämschen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Wämschen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wämschen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Wämschen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Wämschen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wämschen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WÄMSCHEN»

O termo «Wämschen» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 179.818 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wämschen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wämschen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wämschen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WÄMSCHEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Wämschen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Wämschen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wämschen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WÄMSCHEN»

Descubra o uso de Wämschen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wämschen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Argo: belletristisches Jahrbuch für 1854
Dieses Wämschen mit seidenen Litzen, guells elnoms. quell' sris brillsnte, Diese Locken, im Auge dies Blitzen, «Zuel veimiglio ckonneseo eolor! Nicht im Antlitz den rosigen Hauch!*) 1>s, gueri'ieri poffsr bscco! Mit Soldaten fluchen, zechen!
Theodor Fontane, Franz Kugler, 1854
2
Archaische Silhouettenbleche und Schildzeichen in Olympia
Das hier getragene kurze Wämschen ist vor allem von den schlangenbeinigen Gorgonen an den Bronzekrateren von Trebenischte und Vix her bekannt, wo der untere Saum bei zwei Beispielen auch etwas nach oben schwingt1233.
Hanna Philipp, Deutsches Archäologisches Institut, 2004
3
Bavaria: Landes- und Volkskunde des Königreichs Bayern: mit ...
Darüber wird für den Ausgang das engä'rmelige Wämschen, gleichfalls von einfarbigem dnnklen Wollenstoffe, angezogen, gleich dem Leibchen von ziemlich kurzer Taille mit kleinen Schößchen, die sich gegen vorne fast gänzlich verlieren.
Arthur von Ramberg, Joseph Heyberger, Michael Friedrich Heil, 1863
4
Erzählungen
Er trug nämlich ein blaues Wämschen mit mächtigen Puffärmeln, und blaue rothgestreifte Höschen, welche, in das Wämschen eingeknöpft, bis über die Brust heraufgingen, auf dem Kopfe aber ein stattliches Samtbarett. Ferner hatte er sich  ...
Hermann Kurz, 1859
5
Bavaria: Landes- und Volkskunde des Königreichs Bayern: mit ...
Darüber wird für den Ausgang das cngärmelige Wämschen, gleichfalls von einfärbigem dunklen Wollenstoffe, angezogen, gleich dem Leibchen von ziemlich kurzer Taille mit kleinen Schoßchen, die sich gegen vorne fast gänzlich verlieren.
Joseph Heyberger, 1863
6
Die Elenden: Fünfter Theil: Jean Valjean ; 2
Er ordnete die Sätdelchen auf dem Bette, das Halstuch neben dem Unterreil, die Strümpfe zu den Schuhen, das Wämschen zu dem Kleide und er betrachtete eines nach dem andern. Sie war nicht viel größer als fo, fie trug ihre große Puppe  ...
Victor Hugo, Wilhelm Schroers, 1863
7
Hitzig's Annalen der deutschen und ausländischen ...
Sie schreibt : „O ! heute dachte ich, wie Du mit Deinem grauen Wämschen in der Stube herum bist, o! wenn Du nur einmal nicht mehr brauchtest fortzugehen; lieber S. wenn Du mich so lieb hättest wie ich Dich, so ging der Steifschächter nicht ...
8
Das Bekenntniss am Grabe. - Berlin 1812
Bis auf beffere Zeiten. fagte die Mutter. fcberzend. als fie dich weghing. Die Zeiten find nicht beffer; aber du findefi; eben die unfchuldigen Herzen noch'zu bedecken. und 7 das ifi viel. 'liebes Wämschen. wenn erfi Seide die Brufi- oerhüllt hat.
August Lafontaine, 1812
9
Legenden
Diesen schickte sie nunmitder Weisung überdie Straße, beim Strumpfwirker ein Paar starke Strümpfe und ein gestricktes Wämschen einzuhandeln und beider Nachbarinein Hemdchen ihresBuben auszuborgen, wozu sich derBauer, froh ...
Rudolf Georg Binding, 2013
10
Pomona für Teutschlands Töchter
Die von leichtem holzsarbenen Zeug ge, machten Röcke und Wämschen der Kinder, die handbreiten Umschläge der Hemdermel über die Ermel des Wämschen der Mädchen, die weissen > Schürzen, Strümpse und Halstücher, bäurische ...
Sophie ¬von La Roche, 1784

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WÄMSCHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wämschen no contexto das seguintes notícias.
1
Sommerfestspiele mit Ephraim Kishons „Es war die Lerche“ auf Burg ...
Wenn Shakespeare aus der eigenen Asche, sprich Gollners Mülltonne steigt, mag er sich beim elisabethanischen Höschen, Wämschen, Bärtchen beschweren, ... «Wiesbadener Kurier, jul 16»
2
Applaus auf Stufe drei
Rot, gelb und blau glitzern auch die Wämschen sowie die Westen der kleinen Artisten, die in einer langen Reihe vor dem Zelteingang stehen. Schnell huschen ... «Taunus Zeitung, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wämschen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wamschen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z