Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wandelröschen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WANDELRÖSCHEN EM ALEMÃO

Wandelröschen  [Wạndelröschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WANDELRÖSCHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wandelröschen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WANDELRÖSCHEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wandelröschen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Wandelröschen

Lantana

Wandelröschen

A conversão é da família das culturas de ferro. Suas formas de criação são plantas ornamentais populares, e é simultaneamente uma planta invasiva fortemente espalhando nos trópicos e subtropicais. Das Wandelröschen stammt aus der Familie der Eisenkrautgewächse. Ihre Zuchtformen sind beliebte Zierpflanzen, und es ist gleichzeitig in den Tropen und Subtropen eine sich stark ausbreitende invasive Pflanze.

definição de Wandelröschen no dicionário alemão

como uma planta de arbustos com folhas em forma de ovo e pequenas flores em cabeças densas, cuja cor muda de laranja a amarelo para vermelho dependendo do estágio de desenvolvimento. als Strauch wachsende Pflanze mit eiförmigen Blättern und kleinen Blüten in dichten Köpfchen, deren Farbe je nach Entwicklungsstadium von Orange über Gelb nach Rot wechselt.
Clique para ver a definição original de «Wandelröschen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WANDELRÖSCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WANDELRÖSCHEN

Wandel
Wandelaltar
Wandelanleihe
wandelbar
Wandelbarkeit
Wandelgalerie
Wandelgang
Wandelgeschäft
Wandelhalle
Wandelmonat
Wandelmond
wandeln
Wandelobligation
Wandelschuldverschreibung
Wandelstern
Wandelung
Wanderameise
Wanderarbeiter
Wanderarbeiterin
Wanderausstellung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WANDELRÖSCHEN

Bläschen
Häuschen
Lieschen
Röschen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Sinônimos e antônimos de Wandelröschen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WANDELRÖSCHEN»

Wandelröschen wandelröschen pflege zurückschneiden winterhart giftig vermehren winterfest Wörterbuch kaufen überwintern stammt Familie Eisenkrautgewächse Ihre Zuchtformen sind beliebte Zierpflanzen gleichzeitig Tropen Subtropen eine sich stark ausbreitende invasive Pflanze schneiden gartendialog Anleitung Alles über Pflanzen Schneiden Umtopfen giftigen Lantana camara standort Informatives Thema Farbe wechsle dich Rubrik Balkonpflanzen Blumen gartenwiki mein schöner garten unserer Garten Wiki erfahren alles Schreiben ergänzen Porträts noch fehlenden Gartenpflanzen lantana Juli Inhalt Besonderheiten Ansprüche Rückschnitt Erfahrungen tipps für richtige zuhause Tipps hübschen richtig blüht schön botanikus Eisenkrautgewächse Bestimmungsmerkmale hoher Strauch doldenähnlichen erfolgreich pflegen pflanzenfreunde Gattung gehören niedrig wachsenden Sträuchern besonders wegen ihrer kleinen duftenden gartenatelier wandelroeschen machen ihrem Namen alle Ehre denn verändern ihre Blütenfarbe beim Aufblühen Kübelpflanze werden allem wechselnde blütenfarben balkon oase Sept Afrika Südamerika beheimatet Name wandelnde zurück führen Anfangs pflanzen

Tradutor on-line com a tradução de Wandelröschen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WANDELRÖSCHEN

Conheça a tradução de Wandelröschen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wandelröschen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wandelröschen» em alemão.

Tradutor português - chinês

马缨丹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Lantana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lantana
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लैंटाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لانتانا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Lantana
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Lantana
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Lantana
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Lantana
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lantana
190 milhões de falantes

alemão

Wandelröschen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ランタナ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

란타나
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lantana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lantana
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Lantana
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लॅटना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Lantana
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Lantana
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Lantana
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Lantana
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Lantana
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Lantana
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Lantana
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Lantana
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lantana
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wandelröschen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WANDELRÖSCHEN»

O termo «Wandelröschen» se utiliza regularmente e ocupa a posição 103.785 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wandelröschen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wandelröschen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wandelröschen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WANDELRÖSCHEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Wandelröschen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Wandelröschen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wandelröschen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WANDELRÖSCHEN»

Descubra o uso de Wandelröschen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wandelröschen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fröhliche Botanik: Ein buntes Ideen-Mosaik von Blumengedichten
Wandelröschen. Wie dieser Name sich anbot? Es ändert die Blüten von gelb auf rot. Es gelingt ihm ohne Mühen sich einmal richtig umzuziehen. Der Kleiderwechsel macht es froh. Bei Frauen‚ ist das ebenso. Meine Frau mit ihren vielen ...
Josef Panholzer, 2010
2
Eisenkrautgewächse: Echtes Eisenkraut, Glandularia, ...
Kapitel: Echtes Eisenkraut, Glandularia, Zitronenstrauch, Verbenen, Wandelrschen, Lippia Magentea, Rosenverbene, Mexikanischer Oregano, Steifes Eisenkraut, Aztekisches Skraut. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
3
Die Tiger vom Ramganga: Auf den Spuren des Tigerjägers und ...
In unseren Gärtnereien kennt man sie unter dem Namen „Wandelröschen“, da die Blüten ihre Farbe wechseln. Der Botaniker nennt sie Lantana camara. 7 Lanthana, das Wandelröschen Lanthana wurde aus Mittelamerika eingeschleppt und ...
Andreas Gross, 2012
4
Botanisches Wörterbuch für Gärtner und Floristen: mit über ...
S. 150 Läelia änceps 3 Laelie Orchidäceae Laelia purpuräta 3 Laelie Lampränthus aurantiacus 4 Lampränthus Aizoäceae Lantäna -Camära - Hybriden Wandelröschen Verbenäceae Lantäna montevidensis 3 Wandelröschen Lapageria rösea ...
Hans Jessen, Helmut Schulze, 2008
5
Trauminsel Floreana: - Suche nach dem Paradies in Galapagos -
Außer den Guaven verbreiten sich auf den Galapagos-Inseln auch der Chinarindenbaum, diverse Brombeerarten, das Elefantengras, das Wandelröschen und die Avocado unkontrolliert und bedrohen die endemische Flora. Auf Floreana ...
Urs-Georg Lange, 2012
6
Pflegepraktischer Umgang mit Dekubitus: Leitfaden und ...
S. 150 Läelia änceps 3 Laelie Orchidäceae Läelia purpuräta 3 Laelie Lampränthus aurantiacus 4 Lampränthus Aizoäceae Lantäna -Camära Wandelröschen Verbenäceae -Hybriden Lantäna montevidensis 3 Wandelröschen Lapageria rösea ...
Stefanie Hellmann, Rosa Rösslein, 2007
7
Die Apotheke Manitous: das medizinische Wissen der Indianer ...
Das Wandelröschen (L. amara) ist eine mit dem Eisenkraut verwandte Dauerpflanze. Das Texas- Wandelröschen hat — wie auch die anderen Lantana- Arten - vielfarbene Blüten, hauptsächlich rote, orangefarbene und gelbe, vereinzelt auch ...
Heinz Josef Stammel, 1986
8
Jahresbericht - Fachhochschule Weihenstephan
Verbascum phoeniceum Königskerze Vicia lathyroides Platterbsen- Wicke • Kübelpflanzen Lamuna camara Wandelröschen Fuchsia ssp. Fuchsie • Sträucher Buddleja davidii 'Black Knight' Schmetterlingsflieder Prunus laurocerasus ...
Fachhochschule Weihenstephan, 2000
9
Obst und Garten
Dies gilt vor allen Dingen für Oleander, Engelstrompete, Wandelröschen und Bleiwurz. Es handelt sich dabei nicht um faule Blüher, sondern um Pflanzen, die durch intensi- Mit einem motorbetriebenen Vertikutiergerät können im März ...
10
Die Loango Expedition
Wandelröschen (Lantana Camara L.) und der durch noch bedeutendere Farbenveränderungen seiner Blüten auffallende \Vunderstrauch (Quisqualis indica L). Die empfindliche Sinnpflanze [Mimosa pudica L.), welche ich am nicht fernen ...
Paul Güssfeldt, Julius Falkenstein, Eduard Pechuel-Loesche, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WANDELRÖSCHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wandelröschen no contexto das seguintes notícias.
1
Überwinterungstipps für Wandelröschen
Wandelröschen (Lantana) gehören zu den frostempfindlichsten Kübelpflanzen ... Das Wandelröschen (Lantana) ist eine echte Tropenpflanze: Die Wildart und ... «Mein schöner Garten, out 16»
2
Die 10 Facebook-Fragen der Woche
Vor der Überwinterung solltest Du das Wandelröschen in jedem Fall zurückschneiden und komplett entblättern, damit Du die Schädlinge nicht ins Winterquartier ... «Mein schöner Garten, ago 16»
3
Die wichtigsten Schmetterlingspflanzen für den Garten
Wenn eine Pflanze wie das aus Südamerika stammende Wandelröschen süßen Nektar bietet, wird auch sie gerne beflogen. Wichtiger als die Herkunft der ... «Mein schöner Garten, jun 16»
4
Wandelröschen für die Grabbepflanzung
Gärtnermeister Reinhold Hörsting aus Laer im Kreis Steinfurt schätzt die Wandelröschen (Lantana camara) als Beetpflanze, weil sie bis zum Herbst immer ... «wochenblatt.com, abr 16»
5
Service Garten - Geranie & Co. - Bunte Blüten für den Balkon
Beliebt sind pflegeleichte, robuste Wandelröschen ('Lantana camara'). Früher gab es sie nur als Bäumchen im Kübel. Heute findet man auch kleine Sorten für ... «WDR Nachrichten, abr 16»
6
Bienenfreundlicher Garten
... gibt es tolle Helfer: Bienen "fliegen" regelrecht auf Verbenen, ungefüllte Tagetes und Margeriten, auf Wandelröschen, Löwenmäulchen und Goldlack. «SWR Nachrichten, abr 16»
7
Blühende Hochstämmchen für Kübel und Töpfe
Die aus Mittelamerika stammenden immergrünen Wandelröschen sind ideale Kübelpflanzen und präsentieren sich von Mai bis Oktober als wahre Blühwunder. «Mein schöner Garten, abr 16»
8
Es grünt und blüht
Perfekt sind sie für einen halbschattigen Balkon geeignet. Wandelröschen: Sie sorgen für mediterranes Flair. Daher mögen sie es, unter der Sonne zu stehen. «Südwest Presse, mar 16»
9
Kübelpflanzen jetzt umtopfen
Das Umtopfen von Oliven, Palmen und Zitrusgewächsen, aber auch von Wandelröschen und Bougainvilleen, ist nur alle zwei bis drei Jahre erforderlich. «SWR Nachrichten, mar 16»
10
So machen Sie Ihren Balkon und Garten winterfest
Wandelröschen (Lantana-camara-Hybriden) überwintern am besten hell bei 10 Grad Celsius, zum Beispiel in einem Treppenhaus oder im Wintergarten. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wandelröschen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wandelroschen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z