Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Waschraum" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WASCHRAUM EM ALEMÃO

Waschraum  Wạschraum [ˈvaʃra͜um] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WASCHRAUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Waschraum e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WASCHRAUM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Waschraum» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Waschraum

lavanderia

Waschküche

Uma lavanderia era uma sala de lavanderia até o advento da máquina de lavar roupa. Uma lavanderia estava no porão ou em uma pequena casa atrás de um edifício residencial e então era chamado de "casa de lavagem". Mesmo na década de 1970, era comum planejar lavatórios nas caves para novos edifícios. Antes do surgimento de lavanderias privadas, havia lavaderos públicos, também como um edifício adjacente. Hoje, salas de lavanderia separadas raramente são encontradas em casas. Eine Waschküche war bis zum Aufkommen der Waschmaschine ein Raum, welcher der Wäschereinigung diente. Eine Waschküche lag im Kellergeschoss bzw. in einem kleinen Haus hinter einer Wohnbebauung und wurde dann "Waschhaus" genannt. Noch in den 1970er Jahren war es üblich, bei Neubauten Waschküchen in den Kellern einzuplanen. Vor dem Aufkommen von privaten Waschküchen gab es öffentliche Waschhäuser, auch als Nebengebäude. Heute sind separate Waschräume in Häusern eher selten zu finden.

definição de Waschraum no dicionário alemão

Quarto com várias instalações de lavagem. Raum mit mehreren Waschgelegenheiten.
Clique para ver a definição original de «Waschraum» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WASCHRAUM


Albtraum
Ạlbtraum, Ạlptraum [ˈalptra͜um] 
Aufenthaltsraum
A̲u̲fenthaltsraum [ˈa͜uf|ɛnthalt͜sra͜um]
Aufwachraum
A̲u̲fwachraum
Duschraum
Duschraum
Hubraum
Hu̲braum
Innenraum
Ịnnenraum [ˈɪnənra͜um]
Kofferraum
Kọfferraum 
Nachraum
Na̲chraum
Nahraum
Na̲hraum
Ruheraum
Ru̲heraum [ˈruːəra͜um]
Sehraum
Se̲hraum
Spielraum
Spi̲e̲lraum [ˈʃpiːlra͜um]
Sprachraum
Spra̲chraum [ˈʃpraːxra͜um]
Stauraum
Sta̲u̲raum
Traum
Tra̲u̲m 
Vorraum
Vo̲rraum
Weltraum
Wẹltraum 
Wohnraum
Wo̲hnraum
Zeitraum
Ze̲i̲traum 
raum
ra̲u̲m

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WASCHRAUM

Waschlauge
Waschleder
waschledern
Waschmaschine
waschmaschinenfest
Waschmittel
Waschmuschel
Waschpilz
Waschplatz
Waschprogramm
Waschpulver
Waschrumpel
Waschsalon
Waschsamt
Waschschemel
Waschschüssel
Waschseide
wäschst
Waschstoff
Waschstraße

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WASCHRAUM

Abstellraum
Alpenraum
Chatraum
Euroraum
Fitnessraum
Freiraum
Gastraum
Gemeinschaftsraum
Großraum
Handlungsspielraum
Hobbyraum
Kühlraum
Lebensraum
Luftraum
Mittelmeerraum
Nebenraum
Reinraum
Sommernachtstraum
Tagungsraum
Trockenraum

Sinônimos e antônimos de Waschraum no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WASCHRAUM»

Waschraum waschraum kita moschee trockner kreuzworträtsel gestalten kindergarten bergleute konzept Eine Waschküche Aufkommen Waschmaschine Raum welcher Wäschereinigung diente Kellergeschoss einem kleinen Haus hinter einer Wohnbebauung wurde dann Waschhaus genannt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache kostenlosen viele weitere Übersetzungen raetsel hilfe Rätsel Frage eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Keller Wohnheims gibt einen zwei Waschmaschinen Wäschetrocknern Hausgemeinschaft gehören wurden Startseite wolf Vertrieb Komponenten Produkten Shop führt durch Sortiment Händetrocknern Seifen Papierspendern braucht tork passenden entscheiden sich eine untenstehenden Waschraumtypen klicken Link unserer polnisch pons Polnisch PONS lösungen katrin beruhigt zeigen können Geschäft Ihre Kunden fühlen willkommen kommen gerne wieder Ihren

Tradutor on-line com a tradução de Waschraum em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WASCHRAUM

Conheça a tradução de Waschraum a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Waschraum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Waschraum» em alemão.

Tradutor português - chinês

卫生间
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

baño
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

washroom
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टट्टी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غرفة الغسيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

уборная
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

banheiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাজঘর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

toilettes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bilik air
190 milhões de falantes

alemão

Waschraum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

洗面所
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

세면실
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Japanese Restaurants
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phòng giặt quần áo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கழிவறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वॉशरूम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tuvalet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bagno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

umywalnia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вбиральня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

washroom
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποχωρητήριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

waskamer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tvättrum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vaskerom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Waschraum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WASCHRAUM»

O termo «Waschraum» se utiliza regularmente e ocupa a posição 62.941 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Waschraum» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Waschraum
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Waschraum».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WASCHRAUM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Waschraum» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Waschraum» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Waschraum

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WASCHRAUM»

Descubra o uso de Waschraum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Waschraum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Haßgeschichten: Sechs Erzählungen
Der Junge dankte für den Hinweis und sagte, er werde also in den Waschraum gehen. Er machte die Abteiltür auf. Da stand Bente hinter ihm und sagte: „Ich komme mit; mein Gesicht, alles ist dreckig...“ „Herr Bente?“ rief da der Mann am ...
Jürgen Bernhardt, 2014
2
Der Tanz Des Schmetterlings
Aus diesem Grunde sind wir nicht bereit, die Kosten für den Waschraum zu übernehmen. Mit freundlichen Grüßen, gez. Dr. Alt.« »Harry, das ist ja unglaublich.« »Tja, das sagst du. Der feine Dr. Alt, der nur Maßanzüge und seidene Krawatten ...
Heinz Gossens, 2004
3
Die blaue Decke: Hinrichtung einer Kinderseele
Fragen über Fragen quälten mich zu diesem Zeitpunkt, als ich im Waschraum auf dem weichen Gummisattel des „Puch-Rol- lers“ saß und noch immer die Schmerzen des Lederriemens von Vater spürte. Vorne auf der Lenkstange, direkt im ...
H. Oberhauser, 2011
4
Haustechnik: Grundlagen - Planung - Ausführung
1.3. WC. und. Waschraum. 1.3.1 Allgemeines WC-Raum. Das WC ist ein selbstständiger Raum, in dem Einrichtungen zur Körper- und Gesundheitspflege untergebracht sind. Hierzu dienen Spülklosett, Handwaschbecken oder Waschtisch, ...
Thomas Laasch, Erhard Laasch, 2013
5
Hurra! Wir fahren ins Schullandheim
Aber er schweigt, denn wenn Dieter vielleicht auch noch auf den Gedanken kommen sollte und die Affäre im Waschraum zur Sprache bringt? Nicht auszudenken! Uwe widmet sich also intensiv dem Essen. Dabei schweifen seine Gedanken ...
Wolfgang Sander, 2012
6
Johows Hilfsbuch für den Schiffbau (1910): Band 2 von 2
Auf allen Dampfern, auf denen die Zahl der Schiffsmannschaft mehr als zwanzig beträgt, muß mindestens ein heller, sauberer Waschraum vorhanden und mit wasch ein ri chtungen mindestens derart versehen sein, daß eine solche auf jeden ...
Eduard Krieger, 2010
7
Mittagsschlaf bei den Elstern: Wir Kinder auf großer Fahrt!
Wasserschlacht. im. Waschraum. Ich zog mich abends wie sonst aus, zog meine Schlafanzughose an, band meine Uhr ab, legte sie zu meinen Sachen und ging in den Waschraum. Ich benutzte das erste Waschbecken. Plötzlich spritzte Chris  ...
Thomas Schupp, 2009
8
Kain: eine Phänomenologie und Psychopathologie des Bösen ; ...
Ich stand neben der Tür zum Waschraum. Rapportführer Plagge fragte den Lagerführer Aumeier, wieviel er heute im Block 1 1 abschreiben soll. Aumeier nannte ihm eine Zahl, dann wurden wir gezählt. Ein SS- Mann trat mit seinem Stiefel auf ...
Dieter Wyss, 1997
9
Jerry Cotton - Folge 2938: Versteck' dich, wenn du kannst!
Paul Clarke wurde in seinem Hotel in New York erschossen - und es gab einen Zeugen.
Jerry Cotton, 2013
10
Quentin Tarantino - Zur Charakteristik der Erzählweise ...
Ein weiterer Waschraum befindet sich in der Lagerhalle, die als Hauptschauplatz von Reservoir Dogs dient – hier kommen Mr. Pink und Mr. White zu dem Schluss, dass sie verraten wurden. Pink und White haben sich bewusst zuvor in den ...
Sonja Neiß, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WASCHRAUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Waschraum no contexto das seguintes notícias.
1
Zwischenfall an Bord: Keine Entschädigung für Flugverspätung
... dass ihr zufällig entdecktes Tier während des Fluges in einen Waschraum gesperrt wurde. Sie schlug gegen die Tür, bedrohte eine Flugbegleiterin und drohte ... «Westfalenpost, fev 17»
2
POL-UN: Selm - Einbrüche in Sporthallen - Vandalen setzten ...
In der gleichen Zeit wurde ein Fenster zur Overberg Turnhalle gewaltsam geöffnet und Unbekannte kletterten ins Gebäude. Im Waschraum beschädigten sie ... «Presseportal.de, fev 17»
3
Pilot darf Katze in Waschraum einsperren
Frankfurt/Main Spektakulärer Zwischenfall über den Wolken: Eine Katzenbesitzerin wehrte sich dagegen, dass ihr zufällig entdecktes Tier während des Fluges ... «Nordwest-Zeitung, jan 17»
4
Katzenbesitzerin pöbelt: Keine Entschädigung für Flugverspätung
... dass ihr zufällig entdecktes Tier während des Fluges in einen Waschraum gesperrt wurde. Sie schlug gegen die Tür, bedrohte eine Flugbegleiterin und drohte ... «Lampertheimer Zeitung, jan 17»
5
Brandanschlag auf Flüchtlingsunterkunft in Sachsen-Anhalt
Der Brandsatz wurde laut Polizei gegen 02.30 Uhr in einen Waschraum der Unterkunft geworfen. Nach einem kurzen Auflodern erloschen die Flammen wieder. «neues deutschland, dez 16»
6
Einbruch in einen Getränkemarkt in Lörrach-Brombach
Der Täter schlug in der Nacht zum Donnerstag ein Fenster ein und gelangte so in den Waschraum des Geschäfts im Steinsack, meldet die Polizei. Aus dem ... «Badische Zeitung, nov 16»
7
Wiedersehen im Waschraum
Der Jubel war groß im Waschraum auf dem Campingplatz Indigo in Paris. Bei der Morgentoilette standen sie sich auf einmal gegenüber. „Ich habe noch ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, jul 16»
8
44-Jährige offenbar in Waschraum in Salzburg vergewaltigt
Mai kurz nach Mitternacht in dem Waschraum des Hauses an der Innsbrucker Bundesstraße von drei Männern gegen die Wand gedrückt und vergewaltigt ... «Salzburger Nachrichten, mai 16»
9
Keine Fotos wider Willen
Die Polizei in Görlitz ermittelt weiter gegen die Asylbewerber, die im Waschraum einer freien Schule in Görlitz unberechtigt Fotos gemacht haben sollen. «MDR, abr 16»
10
Polizeiermittlungen in einer Grundschule in Görlitz
Die Polizeidirektion Görlitz ermittelt zu mutmaßlichen Fotoaufnahmen in einem Waschraum einer Görlitzer Grundschule. Den Angaben zufolge meldete der ... «MDR, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Waschraum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/waschraum>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z