Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wasserabstoßend" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WASSERABSTOSSEND EM ALEMÃO

wasserabstoßend  [wạsserabstoßend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WASSERABSTOSSEND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
wasserabstoßend e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA WASSERABSTOSSEND EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «wasserabstoßend» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de wasserabstoßend no dicionário alemão

Absorvendo a água, permitindo a penetração. Exemplo Por impregnação, o tecido é extremamente repelente à água. kein Wasser aufnehmend, eindringen lassendBeispieldurch die Imprägnierung ist das Gewebe äußerst wasserabstoßend.

Clique para ver a definição original de «wasserabstoßend» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WASSERABSTOSSEND


Furcht einflößend
Fụrcht einflößend, fụrchteinflößend
Glück verheißend
Glụ̈ck verheißend, glụ̈ckverheißend
Respekt einflößend
Respẹkt einflößend, respẹkteinflößend
abschließend
ạbschließend
abstoßend
ạbstoßend
angsteinflößend
ạngsteinflößend, Ạngst einflößend
anmaßend
ạnmaßend 
anschließend
ạnschließend 
ausschließend
a̲u̲sschließend
beißend
be̲i̲ßend
fließend
fli̲e̲ßend 
herzzerreißend
hẹrzzerreißend 
hinreißend
hịnreißend
mitreißend
mịtreißend
nervenzerreißend
nẹrvenzerreißend
reißend
re̲i̲ßend 
selbstschließend
sẹlbstschließend
stoßend
sto̲ßend
vertragschließend
vertra̲gschließend
vielverheißend
vi̲e̲lverheißend, vi̲e̲l verheißend

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WASSERABSTOSSEND

wash and wear
Wash-and-wear-Mantel
Washboard
Washington
Washingtoner
Washingtonerin
Washprimer
Wasser
Wasser führend
Wasserabfluss
wasserabweisend
Wasserader
Wasseraloe
Wasseramsel
Wasseransammlung
Wasseranschluss
Wasseranwendung
wasserarm

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WASSERABSTOSSEND

Abend
Blend
Boyfriend
Dividend
Jugend
Send
Trend
Weekend
anwesend
ausgehend
ausreichend
dringend
entsprechend
genügend
passend
umgehend
vorübergehend
während
zäh fließend
überraschend

Sinônimos e antônimos de wasserabstoßend no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WASSERABSTOSSEND»

wasserabstoßend Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden suchen Wachstuch Worttrennung Bedeutungen einseitig einer Firnis beschichtetes Gewebe Tischdecke Korrekturen wortliste wasser abstoßend Wasser Unsere Wortliste neuen bietet Ihnen eine vergleichende Gegenüberstellung ausgewählter Dict für dict Wasserabstoßend italienisch pons Übersetzungen Italienisch PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Deutschen Hier finden bersetzung sondern auch Beispiele Wort kostenlosen viele weitere änderungen Schlagen anderen Wörterbüchern nach water repellent fearing Fachwörterbuch deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet reverso German meaning also Wasserstand Wasserstraße wasserabweisend Wassergraben example

Tradutor on-line com a tradução de wasserabstoßend em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WASSERABSTOSSEND

Conheça a tradução de wasserabstoßend a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de wasserabstoßend a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wasserabstoßend» em alemão.

Tradutor português - chinês

防水
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Resistente al agua
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

water Resistant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पानी प्रतिरोधी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقاومة للماء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Водонепроницаемость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

resistente à água
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পানি প্রতিরোধী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

l´eau résistant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tahan air
190 milhões de falantes

alemão

wasserabstoßend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

耐水
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

방수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

banyu Tahan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nước kháng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எதிர்ப்பு நீர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाणी प्रतिरोधक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dayanıklı su
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Resistente all´acqua
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wodoodporny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

водонепроникність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Rezistent la apa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αδιάβροχο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

waterbestand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vatten Resistent
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vann Resistant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wasserabstoßend

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WASSERABSTOSSEND»

O termo «wasserabstoßend» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 113.326 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wasserabstoßend» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wasserabstoßend
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «wasserabstoßend».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WASSERABSTOSSEND» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «wasserabstoßend» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «wasserabstoßend» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre wasserabstoßend

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WASSERABSTOSSEND»

Descubra o uso de wasserabstoßend na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wasserabstoßend e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Abwehrender und Anlagentechnischer Brandschutz für ...
Ersticken (durch Bildung einer Schmelzkruste auf dem Brandgut) Hauptbestandteile: Ammoniumphosphate und -sulfate, wasserabstoßend durch Zusatz von Metallstearaten bzw. Siliconen für Glut- und Flammbrände (vielseitig anwendbar) ...
Hans-Joachim Gressmann, 2008
2
Die deutsche Rechtschreibung
jmdn. in seiner Wirksamkeit behindern; Wasser abstoßend oder: wasserabstoßend; Wasser abweisend oder: wasserabweisend; Wasser speichernde oder: wasserspeichernde Pflanzen Was|ser ab|sto|ßend auch: was serab- sto ßend; aber: ...
Michael Müller, 2007
3
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
... Weiß Schwarz machen weiß gekleidet weiß glühendes weißglühendes Metall, die Sonne ist Eisen, aber die weiß glühend Sonne ist weiß glühend warmlaufen / warm laufen wasserabstoßend / Wasser abstoßend wasserabweisend / Wasser ...
‎2003
4
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... vadoses Wasser, wie Feuer und Wasser, zu Wasser wasserabstoßend/ wasseranziehend wasserabweisend/wasseranziehend wasseranziehend/ wasserabstoßend, wasserabweisend wasserarm/wasserreich wasserdicht/ wasserdurchlässig ...
Wolfgang Müller, 2000
5
Eigenkontrollen in Fleischereien: praxisbewährte Formulare - ...
Sind die Böden zu desinfizieren? (erforderlich in den Produktionsbereichen, in denen mit offenen Lebensmitteln umgegangen wird; Ausnahme: Reife- oder Räucherräume) Sind die Bodenbeläge wasserundurchlässig, wasserabstoßend und ...
Dr. Christiane Berg
6
Hygienegerechte Apparate und Anlagen
Sie müssen entsprechend wasserundurchlässig, wasserabstoßend und abriebfest sein und aus nicht toxischem Material bestehen; gegebenenfalls müssen die Böden ein angemessenes Abflusssystem aufweisen. • Die Wandflächen sind in ...
Gerhard Hauser, 2012
7
Präzionsgiessverfahren mit Ausschmelzmodellen
Verfahren, dadurch gekennzeichnet, daß ein fester Stoff,' um ihn wasserabstoßend zu machen, zunächst durch Behandlung mit den Dämpfen einer Mischung von Methyl- Siliziumchloriden behandelt wird und danach mit Dämpfen eines ...
Hans Allendorf, 1960
8
Fortschritte der Teerfarbenfabrikation und verwandter ...
Das Material ist nach dieser Behandlung wasserabstoßend geworden. 2. Kunstseidene Strümpfe werden mit einer Lösung von 1 o/0 gemischtem Stearylpalmityl- anhydrid in Benzol getränkt, getrocknet und 4 Stunden lang einer Temperatur ...
9
Chemisches Zentralblatt
Besprechung einiger besonderer Hilfsmittel, um Textüstoffe weich und wasserabstoßend zu machen und um die Echtheit der Färbungen zu verbessern. Die alten Textil- hilfsmittel, wie Seife, Türkischjptöl u. Monopolöl hatten keine Affinität zur ...
10
Organische Chemie, 7. vollst. Überarb. u. erw. Auflage 2012: ...
В. ап eine Doppelbindung, entspricht einer Reduktion) Spaltung einer kovalenten Bindung durch Wasser (als Nucleophil) wasseranziehend ( wasserlöslich) wasserabstoßend (lipophil) Polarisierung kovalenter Bindungen durch ...
Eberhard Breitmaier, Günther Jung, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WASSERABSTOSSEND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wasserabstoßend no contexto das seguintes notícias.
1
Speck und Haare: Warum Tiere im Winter nicht frieren
Dadurch können die Haare mehr Luft einschließen, was isoliert. Damit ihr Fell wasserabstoßend ist, reiben die Tiere es mit einem öligen Drüsensekret ein. «Frankfurter Neue Presse, dez 16»
2
Wie Nano-Gold durch Membranen wandert
... erlebten die spanischen Forscher hingegen, als sie das Modell mit superhydrophoben Nanopartikeln simulierten, die noch stärker wasserabstoßend waren. «pro-physik.de, nov 16»
3
So gefährlich ist Hausstaub
Sie wird unter anderem verwendet, um Teppiche und andere Textilien schmutz- und wasserabstoßend zu machen. Studien zufolge kann Perfluoroktansäure die ... «NEWS.at, set 16»
4
Nach Tankerkatastrophen: Farn kann Erdöl wieder einsammeln
„Dass die Blätter dieser Pflanzen wasserabstoßend sind, war bereits bekannt; wir haben erstmals ihre Eigenschaft, Öl zu absorbieren, untersucht“, sagt Claudia ... «WirtschaftsWoche, ago 16»
5
Mit einem Pelz aus Karlsruhe lässt sich eine Ölpest beseitigen
„Dass die Blätter dieser Pflanzen wasserabstoßend sind, war bereits bekannt“, sagt Forscherin Claudia Zeiger. „Wir haben erstmals ihre Eigenschaft Öl zu ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, ago 16»
6
Schwimmfarne als Vorbild im Kampf gegen Ölverschmutzungen
"Dass die Blätter dieser Pflanzen wasserabstoßend sind, war bereits bekannt, wir haben ... Dieser "Nanopelz" aus Kunststoff ahmt den wasserabstoßenden und ... «derStandard.at, ago 16»
7
Ölabsorbierende Pflanzen
Seine Blätter sind zugleich stark wasserabstoßend und in hohem Maße ölabsorbierend. Die ölbindende Eigenschaft verdankt die Wasserpflanze der ... «DIE WELT, ago 16»
8
Schafwolle bekämpft Erdölkatastrophen effizient
Grund dafür ist das von dessen Talgdüsen stammende Lanonin, das sich wasserabstoßend und zugleich fettaufsaugend verhält. Als vorteilhaft erweisen sich ... «Pressetext.com, nov 15»
9
Ein Schwimmfarn inspiriert die Forscher
Nur die Haarspitzen des Schwimmfarnblatts sind wasseranziehend, die Härchen selbst sind wasserabstoßend. Daher wird die Luft zwischen den Härchen ... «Stuttgarter Zeitung, jul 15»
10
Achtbeiner ahoi
Ihre Beine sind wasserabstoßend, sodass die kleinen Spinnen auf der Wasseroberfläche stehen können wie Wasserläufer. Kommt Wind auf, was der Forscher ... «Deutschlandfunk, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. wasserabstoßend [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wasserabstobend>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z