Significado de "wassern" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE WASSERN EM ALEMÃO

wassern  wạssern [ˈvasɐn]

CATEGORIA GRAMATICAL DE WASSERN

wassern é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo wassern em alemão.

O QUE SIGNIFICA WASSERN EM ALEMÃO

definição de wassern no dicionário alemão

Cair no Exemplo de Água A cápsula espacial irá regar no Oceano Atlântico.

auf dem Wasser niedergehenBeispieldie Raumkapsel wird im Atlantik wassern.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO WASSERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich wassere

du wasserst

er/sie/es wassert

wir wassern

ihr wassert

sie/Sie wassern

Präteritum

ich wasserte

du wassertest

er/sie/es wasserte

wir wasserten

ihr wassertet

sie/Sie wasserten

Futur I

ich werde wassern

du wirst wassern

er/sie/es wird wassern

wir werden wassern

ihr werdet wassern

sie/Sie werden wassern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gewassert

du hast gewassert

er/sie/es hat gewassert

wir haben gewassert

ihr habt gewassert

sie/Sie haben gewassert

Plusquamperfekt

ich hatte gewassert

du hattest gewassert

er/sie/es hatte gewassert

wir hatten gewassert

ihr hattet gewassert

sie/Sie hatten gewassert

Futur II

ich werde gewassert haben

du wirst gewassert haben

er/sie/es wird gewassert haben

wir werden gewassert haben

ihr werdet gewassert haben

sie/Sie werden gewassert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich wassere

du wasserest

er/sie/es wassere

wir wassern

ihr wassert

sie/Sie wassern

Futur I

ich werde wassern

du werdest wassern

er/sie/es werde wassern

wir werden wassern

ihr werdet wassern

sie/Sie werden wassern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gewassert

du habest gewassert

er/sie/es habe gewassert

wir haben gewassert

ihr habet gewassert

sie/Sie haben gewassert

Futur II

ich werde gewassert haben

du werdest gewassert haben

er/sie/es werde gewassert haben

wir werden gewassert haben

ihr werdet gewassert haben

sie/Sie werden gewassert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich wasserte

du wassertest

er/sie/es wasserte

wir wasserten

ihr wassertet

sie/Sie wasserten

Futur I

ich würde wassern

du würdest wassern

er/sie/es würde wassern

wir würden wassern

ihr würdet wassern

sie/Sie würden wassern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gewassert

du hättest gewassert

er/sie/es hätte gewassert

wir hätten gewassert

ihr hättet gewassert

sie/Sie hätten gewassert

Futur II

ich würde gewassert haben

du würdest gewassert haben

er/sie/es würde gewassert haben

wir würden gewassert haben

ihr würdet gewassert haben

sie/Sie würden gewassert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

wassern

Infinitiv Perfekt

gewassert haben

Partizip Präsens

wassernd

Partizip Perfekt

gewassert

TRADUÇÃO DE WASSERN

Conheça a tradução de wassern a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de wassern a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wassern» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 溅落
• Tradutor português - espanhol: amerizar
• Tradutor português - inglês: water
• Tradutor português - hindi: नीचे छप
• Tradutor português - arabe: دفقة أسفل
• Tradutor português - russo: приводниться
• Tradutor português - português: Splash Down
• Tradutor português - bengali: নিচে স্প্ল্যাশ
• Tradutor português - francês: éclabousser vers le bas
• Tradutor português - malaio: percikan ke bawah
• alemão: wassern
• Tradutor português - japonês: ダウンスプラッシュ
• Tradutor português - coreano: 착수하다
• Tradutor português - javanês: cipratan mudhun
• Tradutor português - vietnamita: splash down
• Tradutor português - tâmil: கீழே ஸ்பிளாஸ்
• Tradutor português - marata: खाली शिडकाव
• Tradutor português - turco: aşağı sıçrama
• Tradutor português - italiano: ammarare
• Tradutor português - polonês: Splash down
• Tradutor português - ucraniano: приводнився
• Tradutor português - romeno: stropi în jos
• Tradutor português - grego: προσθαλάσωση
• Tradutor português - africâner: spat af
• Tradutor português - sueco: plaska ner
• Tradutor português - norueguês: sprute ned

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WASSERN»

Descubra o uso de wassern na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wassern e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Nacht über den Wassern: Roman

Im September 1939, wenige Tage nach Kriegsausbruch, startet der legendäre Pan-American-Flying-Clipper, ein gigantisches Flugboot, von Southampton aus zu einem letzten Flug über den Atlantik.

Ken Follett, 2010

An Heiligen Wassern

Jakob Christoph Heer. Einen Augenblicle fchauten die Gefchwifter, die das letzte Wegftücli fchweigend zurückgelegt hattenf über die weißen Windungen des Sträßchens am Stuß hinab und nach dem Teufelsgarten zurüclz. „Lug dort. Bini!

Jakob Christoph Heer, 2013

An den Wassern Babels, oder drei Psalmen: Gefangenschaft, ...

An den Wassern Babels saßen wir und weineten! Auf goldenem Tisch, in Velus Tempels höch» stem Zimmer, erlöscht die Lampe der Freundin des Götzen, und Dunkel der Mitternacht umhüllet Nimrods Stadt und die Bewohner Sine» ars.

‎1860

“Der” fischförmige Kiefenfuß in stehenden Wassern um ...

Jacob Christian Schäffer. ( 2 ) ^V^S säßen (dranckiae), Eyergen hiengen*. Es war auch meine Bemü, hung nicht umsonst/ noch vergebens. Ich erreichte in kurzem meinen Endzweck , und glaubte meine Untersuchungen völlig endigen zu ...

Jacob Christian Schäffer, 1762

Amusemens des eaux de Cleve oder Vergnügungen und ...

... mit der weissen Frauen , die sich her öfters , als ein Gespenst hätte sehen lasten, vor n- ne Bewandniß habe, und auf welchen Ammern C 4 Nch sich dieselbe sehen lieste? Der Herr Schütte l<5« chelte darüber, bey den Wassern zu Cleve.

Johann Heinrich Schütte, 1748

In Allen Wassern Gewaschen

Frank Wedekind. Perfonen: Rüdiger von Wetterfiein. Leonoreifeine Frau. Ef f ief deren Tochter aus erfier Ehe. Karl Salzmann. Profeffor Dr. Scharlach. Waldemar uhlhorfi. Mathias Taubert. Schigabek. Heiri Wipf. Ehagnaral Tfchamper aus ...

Frank Wedekind, 2013

Die Armpolypen in den süßen Wassern um Regensburg: nebst ...

nebst drey Kupfertafeln mit ausgemahlten Abbildungen Jacob Christian Gottlieb von Schäffer. hen *. Dadurch erhält also dleVetmuthung, daß lhr innerer Bau sehr einfach und auf elnerley Art zusattnnengesetzt styn müsse, schon eine» großen ...

Jacob Christian Gottlieb von Schäffer, 1763

Über den Wassern: Rudern - eine Lebenskunst

Rudern ist mehr als Sport, meint C. Lambert.

Craig Lambert, Kurt Neff, 1999

Goethe - Analyse seines Gedichts "Gesang der Geister über ...

Das Gedicht Goethes „Der Gesang der Geister über den Wassern“ war für den Gegenstand meiner Hausarbeit insofern attraktiv, als dass es vielerlei Betrachtungsweisen unter der Berücksichtigung unterschiedlichster Aspekte zulässt: · ...

Verena Decker, 2004

Franz Schubert: das fragmentarische Werk

„GESANG DER GEISTER ÜBER DEN WASSERN" „Als Herbeck im Frühlinge 1857 eines Tages in den Spina'schen Musikladen am Graben eintrat, wo er oft stundenlang in alten Schartecken herumzuwühlen pflegte, bemerkte er, daß der  ...

Andrea Lindmayr, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WASSERN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wassern no contexto das seguintes notícias.

Drei Männer, die mit allen Wassern gewaschen sind

Ehrung bei der Wasserwacht (von links): Thomas Dobler (technischer Leiter), Wolfgang Erber, Erwin Joppich, Marco Zelger (Kreiswasserwacht), Hermann Kraus ... «Augsburger Allgemeine, dez 16»

Schänis: Abwassergebühr ist mit allen Wassern gewaschen

«Die neue Gewässerschutzverordnung fordert unter anderen, dass wir Mikroverunreinigungen aus dem Wasser entfernen – also beispielsweise Reste von ... «suedostschweiz.ch, nov 16»

Krim mit allen Wassern gewaschen: Nur Weltraumblockade hatten ...

„Wir haben verschiedene Blockaden überstehen müssen. Nur eine Weltraumblockade haben wir wohl noch nicht erlebt. Ansonsten haben wir anscheinend ... «RT Deutsch, out 16»

Boot beim Wassern "entgleist"

Mitglieder des Motorwassersportclubs "Elbe" wollten ein Boot im Fluss zu Wasser lassen. Doch der Transportwagen der sogenannten Slipanlage sprang aus ... «MDR, out 16»

Wikinger wassern im Bielersee

BielVom 16. bis 18. September findet im Bieler Strandbad ein Mittelaltermarkt statt. Einer der Höhepunkte sind zwei Wikingerschiffe: Solche Langboote sind zum ... «Berner Zeitung, set 16»

Mit allen Wassern

12.09.2016 13:50 Uhr. Paralympische Spiele 2016 in Rio : Mit allen Wassern. Ein Reiter mit Pferdehaarallergie und der schnellste paralympische Athlet aller ... «Tagesspiegel, set 16»

Linke Vögel an wilden Wassern

Im dünnbesiedelten Kiental entfaltet das Berner Oberland einen rauen Charme. Vor 100 Jahren kam es hier zu einem geschichtsträchtigen Treffen. «Neue Zürcher Zeitung, jun 16»

Mit allen Wassern gewaschen

Umgeht eine Hamburger Reederei das deutsche Arbeitsrecht mit Briefkastenfirmen? Mehrere Seeleute kämpfen um ihren Lohn – und haben kaum eine Chance ... «ZEIT ONLINE, jun 16»

Nürburgring 24-h-Rennen 2016 – Mit allen Wassern gewaschen

Jedoch ohne dem ‚Luxus' im Form von fließend Wasser und Strom. Aber die Motorsportbegeisterten stört das wenig und so kamen auch dieses Jahr wieder ... «NewCarz, mai 16»

Chevrolet Camaro ZL1 – Mit allen Wassern gewaschen

Die Speerspitze der Baureihe mit dem Namen ZL1 soll laut Chevrolet nicht nur auf der Rennstrecke eine gute Figur machen. «NewCarz, mar 16»