Baixe o aplicativo
educalingo
Wasserrinne

Significado de "Wasserrinne" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WASSERRINNE EM ALEMÃO

Wạsserrinne


CATEGORIA GRAMATICAL DE WASSERRINNE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wasserrinne e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WASSERRINNE EM ALEMÃO

definição de Wasserrinne no dicionário alemão

estreita, longa, sob a forma de um semicírculo, esvaziando corpo de chapa, madeira ou similar, através do qual a água pode fluir.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WASSERRINNE

Abflussrinne · Ablaufrinne · Abzugsrinne · Dachrinne · Fahrrinne · Fahrtrinne · Finne · Flussrinne · Gerinne · Minne · Pinne · Querrinne · Regenrinne · Rinne · Schmelzwasserrinne · Schussgerinne · Spinne · Tiefdruckrinne · Zinne · inne

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WASSERRINNE

Wasserrad · Wasserratte · Wasserrecht · wasserrechtlich · wasserreich · Wasserreis · Wasserreserve · Wasserreservoir · Wasserretter · Wasserretterin · Wasserrettungsdienst · Wasserrohr · Wasserrohrbruch · Wasserrose · Wasserrübe · Wasserrutschbahn · Wasserrutsche · Wassersack · Wassersalamander · Wassersalat

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WASSERRINNE

Finsterspinne · Gepäckspinne · Giftspinne · Kellerspinne · Krabbenspinne · Kreuzspinne · Nuckelpinne · Ruderpinne · Schinne · Seespinne · Springspinne · Streckerspinne · Trockenspinne · Verkehrsspinne · Vogelspinne · Wasserspinne · Wegspinne · Wolfsspinne · Wäschespinne · mitteninne

Sinônimos e antônimos de Wasserrinne no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «WASSERRINNE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Wasserrinne» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WASSERRINNE»

Wasserrinne · Dachtraufe · Gefluder · Kännel · Schlenke · Traufe · wasserrinne · watt · wattenmeer · befahrbar · Wörterbuch · beton · preis · holz · einfahrt · edelstahl · garten · Bauanleitung · selber · bauen · bauplan · selbst · Hier · finden · Baupläne · Bauanleitungen · Thema · SELBST · hilft · Ihnen · beim · Selber · Bauen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · ebay · kleinanzeigen · eBay · Kleinanzeigen · Jetzt · oder · inserieren · Kostenlos · Einfach · Lokal · Dict · wörterbuch · für · dict · Deutschwörterbuch · Kreuzworträtsel · ablauf · raetsel · hilfe · Rätsel · Frage · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · woxikon · wasssserrinne · waserrinne · waßerrinne · wazzerrinne · wasseerrinnee · waasserrinne · wasserriinne · wwasserrinne · wasserinne · wasserrrrinne · wasserrine · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · kostenlosen · Weitere · tiefe · deacademic · Gerinne · Pierer · Universal · Lexikon · plur · eine · Rinne · Wasser · damit · seite · gartenpraxis · mein · schöner · Hallo · möchte ·

Tradutor on-line com a tradução de Wasserrinne em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WASSERRINNE

Conheça a tradução de Wasserrinne a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Wasserrinne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wasserrinne» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

quebrada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

gully
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नाली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

واد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

водосток
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ravina
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গালিতে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ravine
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

parit
190 milhões de falantes
de

alemão

Wasserrinne
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ガリ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

우열
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gully
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khe
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கல்லி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ओहळ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sel yatağı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

burrone
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wąwóz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

водостік
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

făgaș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαράδρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sloot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gully
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kløft
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wasserrinne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WASSERRINNE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wasserrinne
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wasserrinne».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wasserrinne

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WASSERRINNE»

Descubra o uso de Wasserrinne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wasserrinne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Echohalle
Die Wasserrinne an der Front wurde an die Echohalle angebaut, ohne daß man erschließen kann, ob sogleich oder erst wesentlich später. Sie wurde über zwei mehrfach geänderte Zwischenbecken aus der Rinne auf der Stützmauer der ...
‎1984
2
Der Arktis-Plan: Roman
Der Bär sprang von dem zerklüfteten Grat auf die flache Eisdecke einer erst kürzlich wieder zugefrorenen Wasserrinne hinunter. Hier, wo die Eisschicht dünn und noch nachgiebig war, könnte er vielleicht eine herkömmliche Mahlzeit finden , ...
Robert Ludlum, James Cobb, 2012
3
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: N - R / ...
Wasserrinne, Mühlkanal" 1879 roia „Bach, Wildbach, gewöhnlich Mühlwasser" Alton 1950 róia „rigagnolo, rivo, ruscello con- dotto per un letto artificiale, roggia" Martini 1966 róia „(genagelte) größere Wasserrinne, Mühlkanal, Wasserwaal" ...
Johannes Kramer, 1993
4
Der korinthisch-dorische Tempel am Forum von Paestum
Die Fugen hatten sicher Schluß nach außen, weiter läßt sich über die Verbindung nichts aussagen, da die Steine etwas verschoben und auch angewittert sind. Dieser Steinrahmen liegt im Süden auf der das Forum umziehenden Wasserrinne, ...
Friedrich Krauss, Reinhard Herbig, 1939
5
De Aquis Pompeiorum: Das Castellum Aquae in Pompeji: ...
Das Wort „Kanal“ hat im Deutschen ein ebenso weites Bedeutungsspektrum wie der lateinische Begriff canalis: „die Wasserrinne, der Kanal (und zwar als langer, weiter und hohler Raum, durch den eine Flüssigkeit usw. ihren Durchgang hat, ...
Christoph P. J. Ohlig, 2001
6
Schiffbau
Soll auf der Stringerplatte eine Wasserrinne gebildet werden, wie solches auf den Oberdecks eiserner Schiffe gebräuchlich ist, so geschieht dieses mit Hülfe eines zweiten durchlaufenden Winkeleisens, welches dem vorhin erwähnten in ...
Johann Adolf van Hüllen, 2010
7
Der Weg ins Dunkel
Die Wasserrinne schien sich bis zum Gipfel hinaufzuziehen. Luca zog ein paar Mal an den Lianen, um festzustellen, wie stark sie waren. Dann ging er weiter. Lanso und Abasi beobachteten ihn eine Weile und redeten lebhaft miteinander, ...
Patrick Woodhead, 2013
8
Ausgrabungen in Tell Sheikh Hassan
Von der südlichen Türwange hat sich nichts erhalten: Sie ist vollständig durch die Anlage der riesig dimensionierten Wasserrinne gestört. Diese war nicht nur, wie bereits im Vorjahr festgestellt, mit hochkant stehenden Steinplatten beidseitig ...
Johannes Boese, 1995
9
Bericht über die Ausgrabungen in Olympia
Abb. 48. 'Bau P', Ansicht von Nordosten. In Bildmitte Rest einer Wasserrinne vor dem Abbau Um den Innenraum der Steinsetzung vollständig als Grabungsfläche ausnutzen zu können, wurden zunächst drei Blöcke einer offenen Wasserrinne ...
Helmut Kyrieleis, 2003
10
Überleben in Natur und Umwelt: Mit einfachen Mitteln ...
0,6m 0,6 m Kälterinne Wasserrinne Kälterinne Wasserrinne Kälterinne Wasserrinne AbgedeckterEinstieg Kerzennische Kerzennische Kerzennische Lüftung OffenerEinstieg Kerzennische Lagerplatz Lagerplatz für 6 Mann Schneehöhle für 6 ...
Heinz Volz, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WASSERRINNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wasserrinne no contexto das seguintes notícias.
1
Parksituation am Markt: Autofahrer beschädigen Wasserrinne
Nett anzusehen, aber mit viel Arbeit und Ärger verbunden: Die Wasserrinne am Markt in Würselen-Mitte ist immer wieder verstopft. Querende Fahrzeuge ... «Aachener Zeitung, nov 16»
2
Eine Wasserrinne kann gefährlich sein
Anlässlich des Internationalen Tags des Weissen Stocks führt Pfarrer Jürg Spielmann mit Blindenhund und -stock ausgerüstet durch die Bülacher Altstadt. «Zürcher Unterländer, out 16»
3
Neue Steinplatten für den Kaiserplatz
Das City-Fest des Willicher Werberings hat seine Spuren auf dem neuen Kaiserplatz hinterlassen: Die Wasserrinne ist nach wie vor mit Stahlplatten abgedeckt, ... «RP ONLINE, out 16»
4
Bank, Blech und milde Nüsse
Die Wasserrinne auf dem Kaiserplatz ist immer noch mit Blechplatten abgedeckt (oben). Einen Scheck im Altenheim Gatherhof in Krefeld überreichten Reinhard ... «Westdeutsche Zeitung, out 16»
5
Ein formaler Bachlauf für moderne Wassergärten
Wir zeigen Ihnen, wie Sie eine Wasserrinne aus Edelstahl richtig installieren. ... als belebendes Element einsetzen: Eine Wasserrinne mit markantem Verlauf ... «Mein schöner Garten, ago 16»
6
Stolperfalle: Frau verletzt sich nach Sturz in Wasserrinne
Eine Eislingerin ist in einem Eiscafé am Göppinger Marktplatz in eine Wasserrinne getreten und hat sich schwer verletzt. Die Frau streitet mit der Stadt um ... «Südwest Presse, ago 16»
7
Die Rinne wird zum Problemfall
Es gibt erste Lösungsvorschläge, wie man besser auf die Wasserrinne in Bäumenheim aufmerksam machen kann. Die Regierung redet mit Von Helmut ... «Augsburger Allgemeine, ago 16»
8
Wasserrinne sorgt für demolierte Felgen
Sie soll die Fahrbahn optisch abgrenzen, eine natürliche Barriere zum angrenzenden Marktplatz bilden: eine Wasserrinne, mehr als 30 Zentimeter breit, ... «Augsburger Allgemeine, ago 16»
9
So schmeckt der Wassersalat
Hier gedeiht das Grünzeug in Hydrokulturen. Das heisst, sie werden statt in der Erde in einer Wasserrinne gezüchtet. Ein Gewächshaus lässt die Salate über ... «Tages-Anzeiger Online, abr 16»
10
Umgestaltung der Bergenweiler Dorfstraße kann starten
Die Entscheidung über eine Wasserrinne entlang der Dorfstraße hätte allerdings nicht knapper ausfallen können: neun Gemeinderäte stimmten dafür, acht ... «Südwest Presse, mar 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wasserrinne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wasserrinne>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT