Significado de "Rinne" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RINNE

mittelhochdeutsch rinne, althochdeutsch rinna, zu ↑rinnen.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE RINNE EM ALEMÃO

Rinne  Rịnne [ˈrɪnə]

CATEGORIA GRAMATICAL DE RINNE

Rinne e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RINNE EM ALEMÃO

definição de Rinne no dicionário alemão

Depressão estreita e alongada no chão, através da qual a água pode fluir ou fluir. Forma curta para: Fairway Corpo estreito, longo e oco, esvaziado na forma de um semicírculo, de chapa, madeira ou similar, através do qual algo pode fluir. Depressão estreita e alongada no solo através da qual a água pode fluir ou fluir. Exemplo de canais de profundidade no comprimento do solo, os canais de irrigação através do terreno escavando uma calha, escavando.

schmale, lang gestreckte Vertiefung im Boden, durch die Wasser fließt oder fließen kann Kurzform für: Fahrrinne schmaler, langer, in Form eines Halbkreises ausgehöhlter Körper aus Blech, Holz o. Ä., durch den etwas fließen kann. schmale, lang gestreckte Vertiefung im Boden, durch die Wasser fließt oder fließen kannBeispieletiefe Rinnen im Erdreichlange, der Bewässerung dienende Rinnen durchzogen das Geländeeine Rinne graben, ausheben.

SINÔNIMOS DE «RINNE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Rinne» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Rinne

Abfluss · Ablaufrinne · Abzugsrinne · Dachrinne · Dachtraufe · Furche · Gefluder · Grube · Gruppe · Regenrinne · Rigole · Runse · Traufe · Vertiefung

TRADUÇÃO DE RINNE

Conheça a tradução de Rinne a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Rinne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rinne» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 排水沟
• Tradutor português - espanhol: canalón
• Tradutor português - inglês: gutter
• Tradutor português - hindi: नाली
• Tradutor português - arabe: مزراب
• Tradutor português - russo: водосточный желоб
• Tradutor português - português: sarjeta
• Tradutor português - bengali: নর্দমা
• Tradutor português - francês: gouttière
• Tradutor português - malaio: longkang
• alemão: Rinne
• Tradutor português - japonês: 樋
• Tradutor português - coreano: 홈통
• Tradutor português - javanês: talang
• Tradutor português - vietnamita: máng xối
• Tradutor português - tâmil: நீரோடி
• Tradutor português - marata: चिखलातून
• Tradutor português - turco: oluk
• Tradutor português - italiano: grondaia
• Tradutor português - polonês: rynna
• Tradutor português - ucraniano: ринву
• Tradutor português - romeno: jgheab
• Tradutor português - grego: υδρορροή
• Tradutor português - africâner: geut
• Tradutor português - sueco: takränna
• Tradutor português - norueguês: takrenne

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «RINNE»

Citações e frases célebres com a palavra Rinne.

1

Johann Heinrich Pestalozzi

Verachtet die klein scheinende Kraft nicht; der Regentropfen, der von der Rinne fällt, durchlöchert den Felsen.

2

Manfred Hinrich

Meine Gegenwart rinnt und gerinnt, paß ich nicht auf, lieg ich in der Rinne.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RINNE»

Descubra o uso de Rinne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rinne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...

8livl^. . wird von dem Virruviuv das grosse Essential-Glied des Karniesses genennet. Gold, mann nennet eS den Rinn,L.eiften. fonder Zwei, felweileS die Rinne bedeutet, die man dem Da, che zu unterziehen pfleget, um den Regen von der ...

Carl Günther Ludovici, 1743

Ohr-, Schädel-, Mund-, Hand-Akupunktur: Behandlung über das ...

Vom Nullpunkt wird eine Gerade durch diesen Punkt (gestörtes WS- Segment) zur Vegetativen Rinne hin gelegt. Der Endpunkt dieser Linie liegt dann in der Vegetativen Rinne. Von dieser Linie aus wird in einem Winkel von 30° bzw. einem ...

Hans-Ulrich Hecker, 2002

Fachkunde für Fliesenleger

Auch unter Urinalbecken wird zweckmäßig eine Bodenrinne angeordnet, zu der der Toilettenboden Gefälle aufweist. So lassen sich Urinreste oder -pfützen schnell mit einem Wasserstrahl ableiten. Für die Rinne unter Urinalbecken genügt ...

Otto Kruse, 1999

Allgemeine Bau-Constructions-Lehre, mit besonderer Beziehung ...

Die Nothwendigkeit, solche Anordnungen zu treffen, daß das Blech einer Rinne sich in Beziehung auf den Querschnitt derselben nach Ersorderniß bewegen kann, haben wir nämlich schon erwähnt, nicht aber, daß dieß auch bezüglich der  ...

Gustav Adolf Breymann, 1854

Flash CS5 mit ActionScript 3: Praxiseinstieg

Es werden sieben Zeilen hinzugefügt (fett). import Kugel; import Rinne; var k: Kugel = new Kugel(kugel); var startKnopf:Start = new Start(start, k); var r1:Rinne = new Rinne(rinne1, k, 5); var r2:Rinne = new Rinne(rinne2, k, 5); var r3:Rinne = new ...

Michael Weigend, 2011

Deutliche Abhandlung von den Rädern der Wasser-Mühlen, und ...

oder wenn es seyn kann, noch naher. Die Rinne wird vor dem Rade etwas schmäler gemacht als die Schaufeln sind; dagegen kann sie bey der Schütze in der Lange der Schaufeln lang seyn. Die Seiten der Rinne haben bey dem Rade einen ...

Andreas Kaovenhofer, 1770

Allgemeine Bau-Konstruktions-Lehre mit besonderer Beziehung ...

Quer in der Rinne eingelötete Spangen oder Bleehwulfte tragen ebenfalls fehr zur Steifigkeit derfelben bei. Fig. Z. Taf. 75. Da bei eintretendem Tauwetterf insbefondere bei Schieferdächerm größere Schneemaffen fich vom Dache ablöfen und ...

G. A. Lang Breymann, H., 2014

Theatrum machinarum generale

Die Breter und Kasten // könnet ihr mit Thon wohl verstreichen, daj kein Wasser neben weg kan, der Rinne ^/ö aber eine veclinarion in F zu geben, könnet ihr Bs cke untersetzen, oder eine 3rell«^ darzumachen lassen, auch neben der Rinne ...

Jacob Leupold, 1724

Die Nekropole des 10. bis 8. Jahrhunderts: Tafelband

Die Funde aus Opferrinne 2 fallen mit denen aus Rinne 1 wie in den Formen der Gefäße auch zeitlich so gut wie zusammen. Die hochfüßige Tasse mit äsenden Rehen und Rautenband Inv. 1237 Taf. 133 ist nahezu eine Wiederholung der ...

Karl Kuebler, 1974

Allgemeines Schriftsteller- und Gelehrten-Lexikon der ...

von. Rinne. i. (Christoph. Heinrich). 1 Sohn des nachfolgenden. Aus Reval, wurde am 22 März 1809 Dr. der Med. und Chir. zu Dorpat , lebt gegenwärtig als Kreisarzt zu Weissen- stein und ist Hofrath. Diss. med. inaug. de pustula livida, vulgo ...

Johann Friedrich von Recke, Karl Eduard Napiersky, Theodor Beise, 1831

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RINNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Rinne no contexto das seguintes notícias.

Rinne, Predators host slumping Devils (Dec 2, 2016)

November marked the lowest goals-against average and save percentage in any month of Rinne's career, which is saying something considering he's a ... «FOXSports.com, dez 16»

Rinne stops 30 shots, Predators beat Senators 5-1

Ryan Ellis scored the tiebreaking goal late in the first period, Pekka Rinne stopped 30 shots and the Predators beat the Senators 5-1 Thursday night. «Fox News, nov 16»

Predators' Marek Mazanec struggles in place of injured Pekka Rinne

TORONTO — Predators goaltender Marek Mazanec was surprised to learn that he was starting Tuesday's game against the Maple Leafs. He assumed Pekka ... «The Tennessean, nov 16»

NHL Three Stars: Rinne, Price record shutouts; Aho boosts Canes

NASHVILLE, TN – NOVEMBER 12: Pekka Rinne #35 of the Nashville Predators makes a glove save against Ryan Kesler #17 of the Anaheim Ducks during an ... «Yahoo Sports, nov 16»

Nashville Predators 1, Dallas Stars 2: Rinne Not Enough, Spezza ...

Pekka Rinne played out of his mind tonight. He made about three or four great saves, and had a few stretching, pad saves that would make normal men cry. «On The Forecheck, out 16»

Gabby Rinne zu den Pleite-Gerüchten: "Ja, ich habe Fehler gemacht"

In den letzten Monaten ist es ruhig geworden um Ex-'Queensberry'-Sängerin Gabby Rinne. Seit den Schlagzeilen, sie sei Pleite und werde von der Polizei und ... «VIP.de, Star News, out 16»

Bauausschusss geht gegen Hochwasser am Parksteiner Weg vor

... teilweise wie eine Rinne durch die landwirtschaftlichen Flächen zieht, sammelt sich bei Starkregen das Wasser in der Rinne und schießt den Berg herunter." «Onetz.de, jul 16»

Gabriella de Almeida Rinne: Ex-Dschungelkandidatin „Gabby ...

Bei Gabriella „Gabby“ de Almeida Rinne scheint vom gefeierten „Popstar" nicht mehr viel übrig zu sein: Erst kürzlich warnte ein Berliner Hotel mit einem ... «FOCUS Online, jun 16»

Gabriella „Gabby“ de Almeida Rinne: Berliner Hotel "fahndet" mit ...

Ein bizarrer Zettel zierte die Tür des Restaurants „Reinhard's“ des „Kempinski Hotel Bristol“ in Berlin. Darauf warnt das Nobelhotel offenbar vor Sängerin und ... «FOCUS Online, jun 16»

Skitouren: Wieder Unfall in Sonnblick-Rinne

Skitouren: Wieder Unfall in Sonnblick-Rinne. Sonntagvormittag hat bei Rauris (Pinzgau) eine sehr gefährliche Rettungsaktion für zwei Skitourengeher ... «ORF.at, mai 16»