Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wasserrechtlich" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WASSERRECHTLICH EM ALEMÃO

wasserrechtlich  wạsserrechtlich [ˈvasɐrɛçtlɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WASSERRECHTLICH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
wasserrechtlich e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA WASSERRECHTLICH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «wasserrechtlich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de wasserrechtlich no dicionário alemão

Por exemplo, a legislação pertinente sobre a água. zum Wasserrecht gehörend, es betreffendBeispieldie einschlägigen wasserrechtlichen Vorschriften.

Clique para ver a definição original de «wasserrechtlich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WASSERRECHTLICH


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WASSERRECHTLICH

wasserreich

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WASSERRECHTLICH

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

Sinônimos e antônimos de wasserrechtlich no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WASSERRECHTLICH»

wasserrechtlich Wörterbuch wörterbuch Grammatik Dict für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Wasserrechtlich traducción linguee Muchos ejemplos oraciones traducidas contienen alemán buscador traducciones italienisch kostenlosen Italienisch viele weitere Übersetzungen französisch erforderliche Ausrüstung Zurückhalten Wasser gefährdender Stoffe Leckagen Tank oder undichten Anschlussstutzen austreten Deutschen Elstermühlgraben Elstertrebnitz künstlicher Nebenarm Weißen Elster bewilligte anlagen staumaße Langtitel Verordnung Bundesministeriums Land Forstwirtschaft über Form Staumaße Festpunkte bewilligten Sprich vollkommen unkri tischen gebieten sollten UmweltBau sprich Gebieten Erdwärmesonden auch simple Anzeigen errichtet werden jurablogs Febr Telekom sucht Direktleitung beim Bundesverwaltungsgericht anfallen Zuge Höherlegung einer Strasse Folge abkürzungen woxikon Neue Abkürzung vorschlagen Abkürzungen

Tradutor on-line com a tradução de wasserrechtlich em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WASSERRECHTLICH

Conheça a tradução de wasserrechtlich a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de wasserrechtlich a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wasserrechtlich» em alemão.

Tradutor português - chinês

水法
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ley de aguas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

water law
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पानी कानून
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قانون المياه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

водное право
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lei da água
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পানি আইন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

loi sur l´eau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

undang-undang air
190 milhões de falantes

alemão

wasserrechtlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

水法
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

물 법
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hukum banyu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

luật Tài nguyên nước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீர் சட்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाणी कायदा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

su yasası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

legge sull´acqua
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prawo wodne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

водне право
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

legea apelor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δίκαιο του νερού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

water wet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vatten lag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vassdragsrett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wasserrechtlich

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WASSERRECHTLICH»

O termo «wasserrechtlich» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 105.125 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wasserrechtlich» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wasserrechtlich
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «wasserrechtlich».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WASSERRECHTLICH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «wasserrechtlich» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «wasserrechtlich» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre wasserrechtlich

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WASSERRECHTLICH»

Descubra o uso de wasserrechtlich na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wasserrechtlich e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das neue Wasserrecht für die betriebliche Praxis: ...
Diese ist dann wasserrechtlich alleine auch für die Inhaltsstoffe des Abwassers verantwortlich, die aufgrund der illegalen aber geduldeten Abwasserzufuhr enthalten sind; sie müssen in der Kläranlage zurückgehalten werden, sonst leitet die ...
Walter Zitzelsberger, 1993
2
Besonderes Verwaltungsrecht
wasserrechtlich geschützten subjektiven öffentlichen Rechten tangiert werden können (AVwR Rz 1134). Beachte die 1997 eingeführte Legalparteistellung des Landeshauptmanns („wasserwirtschaftliches Planungsorgan": § 55). Nach einer  ...
Bernhard Raschauer, Wolfgang Wessely, 2001
3
Casebook Wirtschaftsrecht
Der Gesetzgeber des Wasserrechtsgesetzes hat sich klar für einen Vorrang von wasserrechtlich relevanten Projekten ... Die schwindenden Gästezahlen stellen keine wasserrechtlich geschützten subjektiv öffentlichen Rechte dar und die ...
Daniel Ennöckl, 2005
4
Bundesverwaltung unter Landesgewalt
Angesichts der Größe der von der Bahn in Anspruch genommenen Flächen221 könnte es nicht hingenommen werden, daß die Bahn wasserrechtlich relevante Tatbestände verwirklicht, ohne daß die zuständigen Fachbehörden der ...
Klaus Schoenenbroicher
5
Ökonomisch-ökologische Bewertung von regionalen ...
Die Möglichkeit eines Ausbaus der regionalen Kapazitäten wird durch die Auskunft gestützt, dass zum Zeitpunkt der Befragung nur drei der befragten Wasserversorger die wasserrechtlich genehmigte Fördermenge vollständig ausnutzten.
Stefan Geyler, 2008
6
Das Menschenrecht auf Wasser: die rechtlichen Vorgaben zur ...
Ein wasserrechtlich unzulässiges Konzept der Abwasserentsorgung darf weder etabliert noch aufrechterhalten, schon gar nicht zwangsweise mit Hilfe des kommunalrechtlichen Anschluß- und Benutzungszwangs durchgesetzt werden. 285 ...
Silke Ruth Laskowski, 2010
7
Grundwasserbelastung durch CKW: Rechtsfragen der Ermittlung ...
201 Eine Ausnahme von der kommunalen Abwasserbeseitigungspflicht besteht z.B. in einigen Ländern, soweit einem Dritten die Einleitung des Abwassers wasserrechtlich erlaubt (s. Art. 41 b Abs. 4 bayWG; § 52 Abs. 1 Ziff.5 hessWG) oder ...
Gertrude Lübbe-Wolff, 1991
8
Die Wasserwirtschaft Österreichs
Die vorliegenden Einsprüche waren daher inhaltlich nicht dazu angetan, eine Verletzung wasserrechtlich geschützter Rechte der Beschwerdeführer in bezug auf ihre an die L angrenzenden Grundstücke darzutun. Es ist nun nicht Aufgabe der ...
9
Österreichisches Jahrbuch
Folgende Projekte wurden einer eingehenden Prüfung unterzogen, teilweise bereits wasserrechtlich behandelt und in Zusammenarbeit mit den projektierenden Elektrizitätsversorgungsunternehmen in Besprechungen durch örtliche ...
10
Die Umweltverträglichkeitsprüfung in parallelen ...
... etwa eine immissionsschutzrechtliche Genehmigung unabhängig von den speziellen Voraussetzungen einer wasserrechtlichen Erlaubnis oder Bewilligung und unabhängig von der Entscheidung der wasserrechtlich zuständigen Behörde ...
Christoph Landel

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WASSERRECHTLICH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wasserrechtlich no contexto das seguintes notícias.
1
Vorprüfung für Kraftwerke wird häufig ignoriert
Wasserrechtlich gibt es bereits die Genehmigung, der Naturschutzbescheid wurde allerdings bekämpft. Hier ist noch der Europäische Gerichtshof am Zug. «Tiroler Tageszeitung Online, fev 17»
2
Förderkulisse liegt derzeit bei 90 Prozent
... „Sollte die wasserrechtliche Genehmigung der Unteren Landschaftsbehörde des HSK vorliegen, werden Sie auch kurz danach den Förderbescheid erhalten“, ... «Westfalenpost, fev 17»
3
Wasserrecht neu beantragen
Wasserrechtliche Angelegenheiten und die Sanierung von Pumpwerken standen im Mittelpunkt der jüngsten Gemeinderatssitzung im Sandsbacher Stadl. «Mittelbayerische, jan 17»
4
Bauausschuss Brücke über die Wiehl hinter dem Dornseifermarkt ...
Zudem sei es fraglich, ob ein Neubau an dieser Stelle wasserrechtlich überhaupt zulässig sei. Die Versicherungssumme in Höhe von 40 000 Euro deckt laut ... «Kölnische Rundschau, jan 17»
5
Aubach: Neuanpflanzung nach Abholzung
„Die vom Stadtrat beschlossene Baumaßnahme ist wasserrechtlich planfestgestellt mit Behandlung sämtlicher Belange“, betonen Krätschell und Bernhard. «Mittelbayerische, jan 17»
6
Diskussion: Wann wird Damm saniert?
Wasserrechtlich gebe es noch Probleme mit einigen Grundeigentümern und beim naturschutzrechtlichen Verfahren habe es noch keine Anhörung der Parteien ... «NÖN.at, jan 17»
7
Schwimmende Häuser auf dem Rummelsburger See verboten
Die schwimmenden Häuser dürfen nicht errichtet werden. Die Klage der Floating Lofts GbR, die auf Erteilung einer wasserrechtlichen Erlaubnis gerichtet war, ... «Tagesspiegel, dez 16»
8
Chancen für den Wasserbus: Gemeinderat stellt Geld bereit
Der Gemeinderat stellt Geld für die wasserrechtliche Genehmigung für den geplanten Steg am Bodenseeforum bereit. Damit könnte der Bau des Anlegestegs ... «SÜDKURIER Online, out 16»
9
Wasserrechtliche Genehmigung für Schluchseewerke
Schluchseewerk AG beantragt neue wasserrechtliche Genehmigung zum Betrieb der Oberstufe Häusern. Gemeinderat stimmt dieser in seiner jüngsten Sitzung ... «SÜDKURIER Online, out 16»
10
Bergheim Wasserrecht macht Brücke über die Erft zu teuer – Pläne ...
Danach wurde die Planung der Bezirksregierung vorgelegt, die die wasserrechtliche Genehmigung zu erteilen hatte. Die Behörde benötigte, wie Ansgar ... «Kölner Stadt-Anzeiger, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. wasserrechtlich [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wasserrechtlich>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z