Baixe o aplicativo
educalingo
Weisungsbefugnis

Significado de "Weisungsbefugnis" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WEISUNGSBEFUGNIS EM ALEMÃO

We̲i̲sungsbefugnis [ˈva͜izʊŋsbəfuːknɪs]


CATEGORIA GRAMATICAL DE WEISUNGSBEFUGNIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Weisungsbefugnis e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WEISUNGSBEFUGNIS EM ALEMÃO

instrução

A instrução é, no sentido de um comando vinculativo da ordem, para: ▪ um arranjo legal, ver a ordem ▪ uma medida educacional, ver regulamentos educacionais Em áreas específicas, isso inclui: ▪ no direito trabalhista, um exercício do direito do empregador para direcionar os deveres do empregado. Em empresas com base em empregadores, o empregador é geralmente representado por supervisores ao emitir instruções. ▪ na lei alemã do serviço civil, um ato de serviço interno do superior ou superior a um funcionário ou a um juiz. O funcionário é obrigado a cumprir tal orden de acordo com a lei de serviço civil § 62 BBG Se a diretiva é ilegal, o funcionário deve exigir o § 63 BBG Veja também: Sistema de linha única, sistema multi-linha ▪ Na Suíça, uma diretiva é oficial Como requisitos para aplicações de planejamento, compensação de autoridades, cobranças, avaliações fiscais, preparação de sinais de trânsito, etc.

definição de Weisungsbefugnis no dicionário alemão

Autoridade para emitir instruções.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WEISUNGSBEFUGNIS

Abiturzeugnis · Abschlusszeugnis · Agrarerzeugnis · Arbeitszeugnis · Armutszeugnis · Befugnis · Entscheidungsbefugnis · Erzeugnis · Führungszeugnis · Gesundheitszeugnis · Halbjahreszeugnis · Kontrollbefugnis · Prüfungszeugnis · Reifezeugnis · Schulzeugnis · Ursprungszeugnis · Verfügungsbefugnis · Zeitzeugnis · Zeugnis · Zwischenzeugnis

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WEISUNGSBEFUGNIS

Weiss · weissagen · Weissager · Weissagerin · Weissagung · Weißschimmelkäse · Weißstickerei · Weißstorch · weißt · Weißtanne · Weißtöner · Weistum · Weißung · Weisung · weisungsbefugt · weisungsberechtigt · weisungsfrei · weisungsgebunden · weisungsgemäß · Weisungsrecht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WEISUNGSBEFUGNIS

Abgangszeugnis · Amtsbefugnis · Aufenthaltsbefugnis · Dienstzeugnis · Echtheitszeugnis · Enderzeugnis · Fabrikerzeugnis · Fertigerzeugnis · Haupterzeugnis · Kunsterzeugnis · Lehrbefugnis · Leistungszeugnis · Leumundszeugnis · Machtbefugnis · Markenerzeugnis · Maturazeugnis · Qualitätserzeugnis · Selbstzeugnis · Spitzenerzeugnis · Verlagserzeugnis

Sinônimos e antônimos de Weisungsbefugnis no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «WEISUNGSBEFUGNIS» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Weisungsbefugnis» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WEISUNGSBEFUGNIS»

Weisungsbefugnis · Befugnis · Vollmacht · weisungsbefugnis · arzt · pflege · erklärung · arbeitsrecht · fachliche · arbeitgeber · vorgesetzter · Wörterbuch · Weisung · steht · Sinne · einer · verbindlichen · befehlsähnlichen · Aufforderung · für · eine · rechtliche · Anordnung · siehe · gabler · wirtschaftslexikon · Anordnungsbefugnis · Leitungsbefugnis · auch · Befehlsgewalt · Unterschied · arbeitsvertraglich · vermittelten · Direktionsrecht · Lexikon · organisation · steuerlinks · Weisungsrechte · Weisungsbefugnisse · gehören · Führungsmitteln · Organisation · Erteilung · Weisungen · erfolgt · Rahmen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · Sprache · Laterale · führung · managen · ohne · Hierarchie · verblasst · Immer · mehr · Mitarbeiter · führen · Über · Abteilungs · Unternehmensgrenzen · hinweg · gleicher · kleine · anmerkung · handhabung · xing · Bereits · klassisch · strukturierenden · Unternehmen · über · Hierarchien · Reporting · Lines · organisieren · Kompetenz · Instanz · Person · anderen · organisatorischen · Aktionseinheit · erteilen · können · Grad · Erfolgreich · überzeugen · zielgerichtet · klassische · Führungsrolle · disziplinarischer · Personalverantwortung · besitzen · außerordentliche · definitionen · seitlich · Führung · versucht · zunehmenden · Formen · feste · beschreiben · Beispiel · freier · linguee · wörterbuch · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · wiktionary · Nominativ · Genitiv ·

Tradutor on-line com a tradução de Weisungsbefugnis em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WEISUNGSBEFUGNIS

Conheça a tradução de Weisungsbefugnis a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Weisungsbefugnis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Weisungsbefugnis» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

权威
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

autoridad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

authority
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अधिकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سلطان
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

власть
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

autoridade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কর্তৃত্ব
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

autorité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pihak berkuasa
190 milhões de falantes
de

alemão

Weisungsbefugnis
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

権限
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

권위
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

panguwasa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ủy quyền
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அதிகாரம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अधिकार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yetki
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

autorità
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

władza
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

влада
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

autoritate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξουσία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gesag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

myndighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

myndighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Weisungsbefugnis

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WEISUNGSBEFUGNIS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Weisungsbefugnis
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Weisungsbefugnis».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Weisungsbefugnis

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WEISUNGSBEFUGNIS»

Descubra o uso de Weisungsbefugnis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Weisungsbefugnis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Arbeitsrecht
B. Verkäufer) entspricht, kann von der Weisungsbefugnis des Arbeitgebers gedeckt sein, es sei denn, dass sie mit der Zahlung eines geringeren Arbeitsentgelts verbunden ist. Die Versetzung in einen anderen Betrieb an einem anderen Ort ist ...
Lutz Michalski, 2008
2
TVöD-Kommentar: Arbeitsrecht für den öffentlichen Dienst
Dies sind die Tätigkeiten nach der ersten Heraushebungsstufe nach der Fachhochschulausbildung. Die Eingruppie- rung in Entgeltgruppe 10 sowie das Bestehen von Weisungsbefugnis sind Merkmale, die kumulativ vorliegen müssen , um ...
Werner Dörring, Jürgen Kutzki, H.-U. Richter, 2006
3
Berufsbildungsgesetz: Kommentar
24 Weisungsbefugt können neben dem Ausbildenden und dem Ausbilder auch weitere Personen sein. Hierzu ist erforderlich, dass der Person vom Ausbildenden oder vom Ausbilder Weisungsbefugnis erteilt wurde. Dies kann stillschweigend ...
‎2004
4
Umfang und Grenzen des Weisungsrechts von ...
wäre es auch für den angestellten Geschäftsführer bedenklich, eine nach dem GmbHG nicht bestehende Unabhängigkeit zu kreieren101. Giesecke102 sieht die Weisungsbefugnis der Gesellschafter auch jenseits der Bindung an Gesetze  ...
Roland Karl, 2009
5
Die Kunst der Projektsteuerung: Qualifikationen und Aufgaben ...
Fachliche Weisungsbefugnis sollte der Projektleiter haben. D.h. er soll für sein Projekt sagen dürfen, wie ein Weg zur Systemlösung aussehen soll, was getan wird, von wem es getan wird, wie es getan wird usw. Natürlich muß sich dabei der ...
Hubert Kupper, 2001
6
Stellenbeschreibung für den öffentlichen und kirchlichen ...
Weisungsbefugnis Die Weisungsbefugnis berechtigt, das Verhalten der zugeordneten Stellen zu bestimmen und ist damit ein typisches Kennzeichen von Leitungsstellen (vgl. Steinbuch 2001, S. 163). Rechtlich wird sie definiert durch die ...
Achim Richter, Annett Gamisch, 2012
7
Polizei- und Ordnungsrecht
161 I 2 StPO verpflichtet, dem Ersuchen oder Auftrag der Staatsanwaltschaft zu genügen7. Die in der Literatur zT vertretene Auffassung8, die Weisungsbefugnis der Staatsanwaltschaft beziehe sich nur auf das „Ob“ des polizeilichen Handelns,  ...
Wolf-Rüdiger Schenke, 2011
8
Grundgesetz: Mitarbeiterkommentar und Handbuch
Übertragung der Weisungsbefugnis. Die Übertragung setzt ebenfalls - wie die In- 17 anspruchnahme der Weisungsbefugnis durch die BReg - einen Beschluß des Kollegialorgans BReg voraus. Adressaten der Übertragung können von der ...
Dieter C. Umbach, 2002
9
Der innerbetriebliche Zielvereinbarungsdialog als ...
Zielentscheidungsträger sind also nicht nur die ranghöchsten Betriebsmitglieder, sondern alle Mitarbeiter mit delegierter Weisungsbefugnis und Entscheidungskompetenz, die „Vorgesetzten". Ob. und wenn ja, in welchem Umfang diese ...
Petra Keller
10
Knacken Sie die Karrierenuss!: alle Tools, die Sie brauchen
8. Wie. Sie. Gleichgestellte. ohne. Weisungsbefugnis. führen. Im vorherigen Kapitel ging es darum, die »technischen« Aspekte des Projektmanagements darzustellen: Was sind Projekte? Wie sind sie organisiert? Wie laufen sie ab? In diesem ...
Jürgen Lürssen, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WEISUNGSBEFUGNIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Weisungsbefugnis no contexto das seguintes notícias.
1
Jung, vernetzt, neugierig: Was Wirtschaftsjunioren machen
IHK hat keine Weisungsbefugnis Sah man in den 1950er Jahren in mancher Industrie- und Handelskammer (IHK) noch mit Vorbehalt, welch vermeintliche Brut ... «Main-Post, fev 17»
2
Das darf Trump im Alleingang entscheiden
Erlasse und Verfügungen sind Mittel, mit denen der Präsident seine Weisungsbefugnis anwendet. Er kann damit bestimmte politische Ziele einleiten und die ... «Tages-Anzeiger Online, fev 17»
3
Eiertanz um Handyverbote an den Schulen
Sie hat eine erhöhte Weisungsbefugnis. Im Einzelfall ist diese Weisungsgewalt nicht an das Gesetzmässigkeitsprinzip gebunden, schreibt der Rechtsdienst der ... «zentralplus, jan 17»
4
Christoph Eymann: «Wir wollten ursprünglich keine Anstellung für ...
Er begründet diese Konstellation damit, dass Kastl ansonsten gegenüber Kantonsangestellten praktisch keine Weisungsbefugnis besessen hätte. «bz Basel, jul 16»
5
Der „rechtfertigende Notstand“ hat im Rettungsdienst nichts mehr zu ...
... die fundamentale Kritik an zwei wesentlichen Neuregelungen enthalten – zum einen wird die Weisungsbefugnis des Ärztlichen Leiter Rettungsdienst (ÄLRD) ... «S+K Verlag für Notfallmedizin, mar 16»
6
Anwendungserlass zur Abgabenordnung geändert
Die Erläuterungen zu § 57 der Abgabenordnung (AO) verlangen dafür Weisungsbefugnis, Überwachung des Beauftragten sowie den Nachweis dieser beiden ... «Die Stiftung, fev 16»
7
Die hausgemachte "Schweinerei" in der Flüchtlingskrise
Eine regelrechte Weisungsbefugnis der Landräte hat es nicht gegeben. Die Kabinettsentscheidung „ist ein eklatanter Vertrauensbruch“, schimpft Brandl. «Augsburger Allgemeine, nov 15»
8
Matrix-Struktur ist vertragsrelevant
Nicht möglich ist es indes, dem Line-Manager auch die disziplinarische Weisungsbefugnis einzuräumen. Solche Entscheidungen, die sich auf den Bestand des ... «Lebensmittel Zeitung, nov 15»
9
Externer DSB: zur Übernahme von Mandaten auf Weisung des ...
Welche Weisungsbefugnisse hat der Arbeitgeber in einem solchen Fall? Wie vertragen sich die Unabhängigkeit eines Datenschutzbeauftragten und seine ... «datenschutz-praxis.de, set 15»
10
Führen ohne Weisungsbefugnis
Im Wandel der Zeit. Standortübergreifende Team- und Projektarbeit ist heute ein zentraler Erfolgsfaktor der meisten Unternehmen. Foto: Thinkstock. «Report.at, set 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Weisungsbefugnis [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/weisungsbefugnis>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT