Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Widerstrahl" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WIDERSTRAHL EM ALEMÃO

Widerstrahl  [Wi̲derstrahl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WIDERSTRAHL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Widerstrahl e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WIDERSTRAHL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Widerstrahl» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Widerstrahl no dicionário alemão

Reflexão. Widerschein.

Clique para ver a definição original de «Widerstrahl» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WIDERSTRAHL


Bannstrahl
Bạnnstrahl [ˈbanʃtraːl]
Blitzstrahl
Blịtzstrahl [ˈblɪt͜sʃtraːl]
Elektronenstrahl
Elektro̲nenstrahl
Feuerstrahl
Fe̲u̲erstrahl [ˈfɔ͜yɐʃtraːl]
Gasstrahl
Ga̲sstrahl
Harnstrahl
Hạrnstrahl
Hoffnungsstrahl
Họffnungsstrahl
Infrarotstrahl
Ịnfrarotstrahl, auch: […ˈroːt…]
Ionenstrahl
Io̲nenstrahl [ˈi̯oːnənʃtraːl]
Kathodenstrahl
Katho̲denstrahl, Kato̲denstrahl
Laserstrahl
Laserstrahl
Leitstrahl
Le̲i̲tstrahl
Lichtstrahl
Lịchtstrahl [ˈlɪçtʃtraːl]
Projektionsstrahl
Projektio̲nsstrahl
Sonnenstrahl
Sọnnenstrahl
Strahl
Stra̲hl 
Wasserstrahl
Wạsserstrahl [ˈvasɐʃtraːl]
Wärmestrahl
Wạ̈rmestrahl [ˈvɛrməʃtraːl]
Zahlenstrahl
Za̲hlenstrahl [ˈt͜saːlənʃtraːl]
Zeitstrahl
Ze̲i̲tstrahl

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WIDERSTRAHL

Widerstandskampf
Widerstandskämpfer
Widerstandskämpferin
Widerstandskraft
Widerstandslinie
widerstandslos
Widerstandslosigkeit
Widerstandsmesser
Widerstandsmetall
Widerstandsnest
Widerstandsorganisation
Widerstandspflicht
Widerstandsrecht
Widerstandswille
Widerstandszelle
widerstehen
widerstrahlen
widerstreben
widerstrebend
Widerstreit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WIDERSTRAHL

Abendmahl
Anzahl
Auswahl
Bundestagswahl
Diebstahl
Durchwahl
Edelstahl
Europawahl
Fahrstrahl
Kommunalwahl
Postleitzahl
Sendestrahl
Stichwahl
Stückzahl
Vielzahl
Vorwahl
Wahl
Zahl
kahl
stahl

Sinônimos e antônimos de Widerstrahl no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WIDERSTRAHL»

Widerstrahl wörterbuch Grammatik widerstrahl Туры от видерштраль элитный отдых любой точке планеты Мудрого тел mail ukrbit Copyright rights reserved Дизайн сайта promo Создание Центр немецкой культуры мост дружбы сотрудничества сфере образования между Украиной Германией Австрией Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Ornis zentrum kultur kiew Zentrum Kultur ukrainischen Hauptstadt Kiew unterhält Filialen Tschernigow Tscherkassy Kirowograd Alexandrija Alternative jule ukraine юлияне украинe Relativ ausführliche Informationen einer sehr lustig lesenden sind Seite http index lang=de woxikon widersstrahl widerztrahl widertsrahl wideerstrahl widerstraahl wiiderstrahl wwiderstrahl widerrstrrahl widersttrahl widderstrahl widerstrahhl widerstrahll für Deutschen Dict dict курсы иностранных апр является учебно образовательным центром Украине включает учебный немецкий клуб

Tradutor on-line com a tradução de Widerstrahl em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WIDERSTRAHL

Conheça a tradução de Widerstrahl a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Widerstrahl a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Widerstrahl» em alemão.

Tradutor português - chinês

宽光束
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

haz más ancho
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wider beam
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

व्यापक बीम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شعاع أوسع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Более широкий луч
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

feixe mais amplo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বৃহত্তর মরীচি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

faisceau plus large
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rasuk yang lebih luas
190 milhões de falantes

alemão

Widerstrahl
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

広いビーム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

넓은 빔
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Beam luwih akeh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chùm rộng hơn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பரந்த பீம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विस्तीर्ण तुळई
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Daha geniş ışın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fascio più largo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szersze belki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Більш широкий промінь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cu fascicul mai larg
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευρύτερη ακτίνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wyer balk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bredare stråle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bredere stråle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Widerstrahl

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WIDERSTRAHL»

O termo «Widerstrahl» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 169.319 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Widerstrahl» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Widerstrahl
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Widerstrahl».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WIDERSTRAHL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Widerstrahl» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Widerstrahl» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Widerstrahl

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «WIDERSTRAHL»

Citações e frases célebres com a palavra Widerstrahl.
1
Karl Heinrich Heydenreich
Der wahren Schönheit bildende Schöpferin ist nur die Seele, läßt sie den Widerstrahl von ihrem innern heil'gen Leben hell auf das spiegelnde Antlitz leuchten.
2
Moritz Meschler SJ
Mit dem Beten eröffnet sich vor unserm Blick das Gebiet der übernatürlichen Wissenschaft, das unermeßlich größer und herrlicher ist, ja so wunderbar, daß alles irdische Wissen nur ein blasser Widerstrahl der himmlischen Erkenntnis ist. Dort wohnt der Herr der Wissenschaft, der allen gibt, die um Erkenntnis bitten; dort entspringt die Quelle der Weisheit, und das Gebet ist der Schlüssel, der sie uns öffnet.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WIDERSTRAHL»

Descubra o uso de Widerstrahl na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Widerstrahl e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bamberger Pastoralblatt
Gepflanzt und gepflegt von geistvollen Mönchen und andern hervorragenden Schriftstellern geistlichen und weltlichen Standes „soll sie von einem Widerstrahl des Höchsten, was die Welt zu einem menschenwürdigen Dasein macht, ...
2
Blätter für literarische unterhaltung
Wer an den Poesien der Gefühlsschule wenig Gefallen findet schätzt seine Fortschritte im Gebiete des spekulativen Gedankens, und lobt feine Gedichte wegen des warmen Widerstrahl« der Zeit und der richtigen Bilder au« dem dargestellten ...
3
Allgemeine Literatur-Zeitung: ALZ: auf das Jahr...
(Abglanz — Widerstrahl ist hier z.u wenig. Eher sollte-- hier das Ideal, das Absolute unserer Vernunft stehen.) Dergleichen will Hr. H. und seine Gesellschaft die Weissagungen und Wunder nicht natürlich erklären, sondern aus dem religiösen ...
4
Ereignis und Nirwana: Heidegger, Buddhismus, Mythos, Mystik ...
Demnach wäre also das geschonte Ding selbst so etwas wie ein Widerstrahl des Gevierts? Wenn so das Geviert im Ding erscheint, indem ich das Ding schone und in seinem vollen Zeit- Wesen ("Entzug") sein-lasse, was ich als der den Tod  ...
Dieter Sinn, 1991
5
Die Fünfundvierzig: Ein histor. Roman. Deutsch von Frdr. ...
... der Mond brach durch eine weißliche Wolke hinter dem Glöckchen der Kirche, deren Fenster oben sich zu versilbern begannen, während sie unten durch den Widerstrahl der angezündeten Kerzen sich vergoldeten. Mein Freund, mochte es  ...
Alexandre Dumas, 1847
6
Atlas zur Kunde fremder Welttheile: Mit 12 Lithographien
... mälde mit solch' lebendiger Form und Färbung ausführen, daß er den Zuhörern einen vollkommenen Widerstrahl des Schauspiels bietet, das er darstellt. Seine Kräfte sind übeidieß dadurch mehr im Schwunge, daß sie beständig in ...
August Lewald, 1839
7
Amaranth
... demselben Griff zumal, In trügerischer Engelslarve, Auch durch der Schöpfung Spiegel streifen, Und trüben drin den Widerstrahl, Und aus der ew'gen Erdenharfe, Gerührt vom Hauch der Himmelsweisen, Zugleich die besten Saiten reißen.
Oskar von Redwitz, 1849
8
Scheible, 1841
... der reines Herzens ist , und insosern er's ist, Gott schauen soll, so pflegt ihn die Vorsehung vor einen dunkeln Spiegel zu führen, um da einen schwachen Widerstrahl der Herrlichkeit des Herrn zu sehen, weil sein Auge noch zu schwach ist, ...
Johann Heinrich Jung-Stilling, 1841
9
Zeitschrift für die gesammte lutherische Theologie und ...
30), eines Nomens gleicher Bildung mit ytfi 14, 28, nicht mehr zweifelhaft seyn : sie ist die Königin mit der Weihe zum Schaffen , die geschickte Künstlerin , von deren Lächeln und Wonne die Welt ein Widerstrahl ist. Man betrachte die Lilien ...
Andreas Gottlob Rudelbach, 1870
10
Shakspeare's dramatische Werke
Nun, ein seltsamer Geist Schreibt hier: Ein Mann, wie tresslich ausgestattet, Wie reich begabt an äußerm Gut und innerm, Rühmt sich umsonst zu haben, was er hat, Noch sühlt ers sein, als nur im Widerstrahl — Als müßte erst sein Werth aus ...
William Shakespeare, 1865

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WIDERSTRAHL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Widerstrahl no contexto das seguintes notícias.
1
Прохладное лето. Зарубежный туризм становится недоступным ...
... и Испания, где стоят очереди, будут ощущаться проблемы с загрузкой», — считает Андрей Луканов, директор туристического агентства Widerstrahl. «Корреспондент.net, abr 15»
2
Прохолодне літо. Закордонний туризм стає майже недоступним ...
... та Іспанія, де стоять черги, відчуватимуться проблеми із завантаженням», – вважає Андрій Луканов, директор туристичного агентства Widerstrahl. «Корреспондент.net, abr 15»
3
Любити своє. Українці переорієнтовуються на внутрішній туризм
Директор турагентства Widerstrahl Андрій Луканов підтверджує, що їхня компанія в цьому році відкриє тури в Закарпаття, Прикарпаття та Одеську ... «Корреспондент.net, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Widerstrahl [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/widerstrahl>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z