Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Widerstandslosigkeit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WIDERSTANDSLOSIGKEIT EM ALEMÃO

Widerstandslosigkeit  [Wi̲derstandslosigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WIDERSTANDSLOSIGKEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Widerstandslosigkeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WIDERSTANDSLOSIGKEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Widerstandslosigkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Widerstandslosigkeit no dicionário alemão

Comportamento livre de resistência. Falta de resistência. widerstandsloses Verhalten Fehlen von Widerstand.

Clique para ver a definição original de «Widerstandslosigkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WIDERSTANDSLOSIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WIDERSTANDSLOSIGKEIT

Widerständler
Widerständlerin
Widerstandsbewegung
widerstandsfähig
Widerstandsfähigkeit
Widerstandsgruppe
Widerstandskampf
Widerstandskämpfer
Widerstandskämpferin
Widerstandskraft
Widerstandslinie
widerstandslos
Widerstandsmesser
Widerstandsmetall
Widerstandsnest
Widerstandsorganisation
Widerstandspflicht
Widerstandsrecht
Widerstandswille
Widerstandszelle

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WIDERSTANDSLOSIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinônimos e antônimos de Widerstandslosigkeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WIDERSTANDSLOSIGKEIT»

Widerstandslosigkeit Grammatik widerstandslosigkeit wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache gesetz Gesetz Power Schritte Ihrem Ziel Widerstandslos sein bedeutet niemals etwas äußerer Kraft erzwingen Dict für dict engel horas nyrdana Sept Leben Auszug Buch gerade Händen halte Schlüssel bedeutendsten statt kampf entspannt mein regionalportal inspiriert mich immer wieder diese Haltung gegenüber einzunehmen dabei neugierig Innere widerstands losigkeit bergpredigt kleine spirituelle seite Vollkommene selten weil wenig ideal Gewaltlosigkeit wird Vedanta woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Widerrechtlichkeit Bedeutung Fremdwort Gegenteil seth universum Dinge Personen Ereignisse Störung oder sonstwie unerwünscht

Tradutor on-line com a tradução de Widerstandslosigkeit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WIDERSTANDSLOSIGKEIT

Conheça a tradução de Widerstandslosigkeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Widerstandslosigkeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Widerstandslosigkeit» em alemão.

Tradutor português - chinês

阻力
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

de la resistencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

of resistance
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रतिरोध की
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المقاومة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сопротивления
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

de resistência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতিরোধের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

de la résistance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rintangan
190 milhões de falantes

alemão

Widerstandslosigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

抵抗の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

저항
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saka resistance
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kháng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எதிர்ப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रतिकार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

direncinin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

di resistenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odporności
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

опору
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rezistenței
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

της αντίστασης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

van weerstand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

av resistens
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

resistens~~POS=TRUNC
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Widerstandslosigkeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WIDERSTANDSLOSIGKEIT»

O termo «Widerstandslosigkeit» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 138.339 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Widerstandslosigkeit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Widerstandslosigkeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Widerstandslosigkeit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WIDERSTANDSLOSIGKEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Widerstandslosigkeit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Widerstandslosigkeit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Widerstandslosigkeit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WIDERSTANDSLOSIGKEIT»

Descubra o uso de Widerstandslosigkeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Widerstandslosigkeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ramana Maharshi und der Weg der Selbsterkenntnis: Eine ...
Widerstandslosigkeit. Widerstandslosigkeit. ist in einer Staatsreligion nicht praktikabel. Jedes Land benötigt seine eigene Justiz und Polizei und auch seine Armee. Eine Religion hat jedoch zwei Ebenen der Verpflichtung: die geringe ...
Arthur Osborne, 2012
2
Die hohe Kunst des (Day-) Tradens: Revolutionieren Sie Ihr ...
Börsenweisheit tatsächlich so umformulieren: Man kann an den Börsen nur erfolgreich sein, wenn man widerstandslos wird. oder besser: Widerstandslosigkeit ist Grundlage des Börsenerfolgs. Aber gut, wer würdediesen Satz ohnedie ...
Jochen Steffens, Torsten Ewert, 2009
3
Politik ohne Gewalt: Prinzipien, Praxis und Perspektiven der ...
Gewaltfreie Aktionen gegen ein totalitäres Regime Dass Widerstandslosigkeit nicht mit Gewaltfreiheit gleichgesetzt werden darf und wie die Juden im Dritten Reich hätten agieren müssen Vor dem Hintergrund der hier markierten ...
Michael Nagler, 2008
4
Trauma und Versöhnung: Heilungswege in Psychotherapie, Kunst ...
Das psychologische Gesetz der Widerstandslosigkeit, „Widerstehet nicht dem Bösen!“, das auch in anderen Religionen und Philosophien anzutreffen ist, lautet, in unsere Sprache übersetzt: Verweile nicht unnötig lange in „negativen“ ...
Hermes Andreas Kick, 2010
5
Die Christenheit vor der Gewaltfrage: die Stunde für ein ...
b) Es gibt eine Haltung, Widerstandslosigkeit, die allzu oft als Gewaltlosig- keit missdeutet wird. Sie ist nicht mit passiver Kapitulation zu verwechseln, denn Widerstandslosigkeit beinhaltet eine Bejahung ethischer Prinzipien und eine ...
Jean Lasserre, Matthias Engelke, 2010
6
Das Lebensspiel und wie man es spielt:
Das. Gesetz. der. Widerstandslosigkeit. „Widerstrebt nicht dem Übel.“30 „Lass dich nicht vom Bösen überwinden, sondern überwinde das Böse mit Gutem.“31 Nichts auf der Welt kann einem völlig widerstandslosen Menschen widerstehen.
Florence Scovel Shinn, Günter W. Kienitz, 2011
7
Die Weisheit des friedvollen Kriegers: Von der Kraft, das ...
»Die Budo-Künste lehren Harmonie – das Prinzip der Widerstandslosigkeit vor dem Angriff. Sieh dir die Bäume an, die sich dem Wind beugen und dennoch stehen bleiben. Solch eine innere Haltung ist wichtiger als jede physische Technik.
Dan Millman, 2011
8
Dr. Siebenhaar's archiv für deutsches wechselrecht und ...
Note 1. f.). Als der Träger einer WiderstandSlosigkeit eines Schuldners gegen das Verlangen einer der Forderung entsprechenden Stoffabsonderung gestaltet dieses Mittel sich zum Rechtsstoffe. ^) Es wird der der Stoffhaltung des Gläubigers ...
Eduard Siebenhaar, Theodor Tauchnitz, freiherr Johann Heinrich August Adolf von Bernewitz, 1862
9
Dr. Siebenhaar's archiv für deutsches wechselrecht und ...
Als der Träger einer Widerstandslosigkeit eines Schuldners gegen das Verlangen einer der Forderung entsprechenden Stossabsonde- rung gestaltet dieses Mittel sich zum Rechtsstoffe. ^) Es wird der der Stoffhaltung des Gläubigers ...
10
Lehrbuch der physiologischen Anatomie des Menschen
204. ist die zum Einströmen neuer Flüssigkeit nothwendige Widerstandslosigkeit gegeben ; und dieses Moment hat in so ferne Aehnlichkeit mit dem Ansaugen einer Spritze , als in diesem auch eine Widerstandslosigkeit (durch die Luftleere)  ...
Georg Hermann von Meyer, 1856

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WIDERSTANDSLOSIGKEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Widerstandslosigkeit no contexto das seguintes notícias.
1
Halb Mensch, halb Mythos
bemerkt Biermann, und wohlwissend um die eigene Widerstandslosigkeit gegenüber - in seinem Fall: weiblicher - Verehrung, ergänzt er, spürbar seufzend vor ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, out 16»
2
Mann und Frau, wollt ihr ewig das Genderschwert schwingen?
Vielleicht müsste man zum Inbegriff der Widerstandslosigkeit – Mode – stets diesen Gedanken fügen: Mode ist noch kein Stil. Befassen wir uns lieber mit dem, ... «az Aargauer Zeitung, out 16»
3
ORF III am Mittwoch: Themenabend Bildung und Lernen mit ...
... Wagenhofer auch positive Bespiele des Unterrichts, wo Belehren durch Begeistern ersetzt wird und Kinder nicht für ihre Widerstandslosigkeit belohnt werden. «APA OTS, set 16»
4
Lasst mich zur Pflanze werden
Könnte es nicht sein, dass man sich an der vermeintlichen Widerstandslosigkeit, mit der westliche Leser das Buch ihrer Empfindungswelt anverwandeln, nicht ... «Tagesspiegel, ago 16»
5
Nein heißt ... was denn eigentlich?
... eines sexuellen Missbrauchs oder einer Nötigung mit Bewegungsunfähigkeit, Erstarren, Widerstandslosigkeit oder gänzlich unlogischen Handlungen reagiert ... «Süddeutsche.de, jul 16»
6
Sind wir bereit für die letzten Fragen?
Es erfordert Stärke und Widerstandslosigkeit zugleich, Kunst auf sich wirken zu lassen. Und es verlangt Bedachtsamkeit, um es nicht gleich durch bloße Ratio zu ... «katholisch.de, fev 16»
7
DOKeins: ORF-Premiere für Erwin Wagenhofers kritischen ...
Er sieht in Bildung den Schlüssel zu einer anderen Gesellschaft, in der Menschen nicht mehr für ihre Widerstandslosigkeit belohnt werden. Ecken und Kanten ... «APA OTS, jan 16»
8
Erdgas-Pipeline Katar-Türkei: Bundeswehr fliegt nicht wegen „ISIS“
Es ist nicht nachzuvollziehen, mit welcher Widerstandslosigkeit die Bundesregierung mit ihren ausländischen Aggressionen hierzulande durchkommt, ... «Radio Utopie, jan 16»
9
Unendliche Kräfte
Von Napoleon waren auch andere Armeen geschlagen worden, aber die Schnelligkeit und Widerstandslosigkeit, mit der Preußen sich aufgab, schockierte: "So ... «Süddeutsche.de, out 15»
10
Rekord für die Supraleitung
Bei diesen wird die Widerstandslosigkeit durch Schwingungen in der Kristallstruktur des Materials ausgelöst. Sie bringen die Elektronen dazu, sogenannte ... «scinexx | Das Wissensmagazin, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Widerstandslosigkeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/widerstandslosigkeit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z