Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wiederinbesitznahme" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WIEDERINBESITZNAHME EM ALEMÃO

Wiederinbesitznahme  [Wiederinbesịtznahme] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WIEDERINBESITZNAHME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wiederinbesitznahme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WIEDERINBESITZNAHME EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wiederinbesitznahme» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Wiederinbesitznahme no dicionário alemão

renovada, repetida aquisição. erneute, abermalige Inbesitznahme.

Clique para ver a definição original de «Wiederinbesitznahme» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WIEDERINBESITZNAHME


Abnahme
Ạbnahme 
Annahme
Ạnnahme 
Anteilnahme
Ạnteilnahme 
Aufnahme
A̲u̲fnahme 
Ausnahme
A̲u̲snahme 
Einnahme
E̲i̲nnahme 
Einsichtnahme
E̲i̲nsichtnahme
Empfangnahme
Empfạngnahme
Inbetriebnahme
Inbetri̲e̲bnahme
Ingebrauchnahme
Ingebra̲u̲chnahme
Kontaktaufnahme
Kontạktaufnahme [kɔnˈtakt|a͜ufnaːmə]
Luftaufnahme
Lụftaufnahme [ˈlʊft|a͜ufnaːmə]
Maßnahme
Ma̲ßnahme [ˈmaːsnaːmə] 
Nachnahme
Na̲chnahme 
Notaufnahme
No̲taufnahme 
Rücknahme
Rụ̈cknahme
Stellungnahme
Stẹllungnahme 
Teilnahme
Te̲i̲lnahme 
Zunahme
Zu̲nahme 
Übernahme
Ü̲bernahme 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WIEDERINBESITZNAHME

Wiederholungsprüfung
Wiederholungssendung
Wiederholungsspiel
Wiederholungstäter
Wiederholungstäterin
Wiederholungszahlwort
Wiederholungszeichen
Wiederholungszwang
Wiederhören
Wiederimpfung
Wiederinbetriebnahme
Wiederinstandsetzung
wiederkäuen
Wiederkäuer
Wiederkäuermagen
Wiederkauf
wiederkaufen
Wiederkäufer
Wiederkäuferin
Wiederkaufsrecht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WIEDERINBESITZNAHME

Außenaufnahme
Baumaßnahme
Beschlagnahme
Bestandsaufnahme
Beweisaufnahme
Blutentnahme
Einflussnahme
Entnahme
Festnahme
Geiselnahme
Inanspruchnahme
Innenaufnahme
Machtübernahme
Nahaufnahme
Neuaufnahme
Probenahme
Rücksichtnahme
Vornahme
Warenannahme
Zurücknahme

Sinônimos e antônimos de Wiederinbesitznahme no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WIEDERINBESITZNAHME»

Wiederinbesitznahme wiederinbesitznahme flugzeug Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache stoppe eine fragen antworten Eine ersten Weisen dass stoppen können Gläubiger benennen über Ihre Finanzschwierigkeiten ehrlich quest world warcraft wowhead Ziele Sammelt gestohlene Versorgungsgüter Gestohlene Description Natürlich liegt oberste Priorität darauf meinen Sohn finden pons Übersetzungen für PONS repossession entry Dict dict linguee Kunde erkennt Britz auch ohne vorherige Benachrichtigung Kündigung Mietvertrags Fahrzeugs passiert einer

Tradutor on-line com a tradução de Wiederinbesitznahme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WIEDERINBESITZNAHME

Conheça a tradução de Wiederinbesitznahme a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wiederinbesitznahme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wiederinbesitznahme» em alemão.

Tradutor português - chinês

收楼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

recuperación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

repossession
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जब्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التملك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

восстановление во владении
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

reintegração de posse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুনরধিকার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

reprise de possession
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

repossession
190 milhões de falantes

alemão

Wiederinbesitznahme
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

差し押さえ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

반환 조치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

repossession
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lấy lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எடுத்துக் கொள்ளுதல் ஆகியவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्राप्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

haciz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

recupero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odzyskanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відновлення у володінні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reintrarea în posesie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανάκτηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

terugneming
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

återtagande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

repossession
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wiederinbesitznahme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WIEDERINBESITZNAHME»

O termo «Wiederinbesitznahme» se utiliza regularmente e ocupa a posição 68.458 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wiederinbesitznahme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wiederinbesitznahme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wiederinbesitznahme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WIEDERINBESITZNAHME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Wiederinbesitznahme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Wiederinbesitznahme» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wiederinbesitznahme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WIEDERINBESITZNAHME»

Descubra o uso de Wiederinbesitznahme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wiederinbesitznahme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Körper, Maschine, Tod.: Zur symbolischen Artikulation in ...
... Symbol und Spielfeld zur gleichen Zeit. Auch kann die Love Parade - in Anlehnung an Lefebvre - als die Variante einer karikierten „Wiederinbesitznahme der Straße durch den Menschen" verstanden werden (Lefebvre 1972: ...
Anja Seifert, 2004
2
Rechtsfragen der Kfz-Werkstatt: mit Erläuterungen der ...
Wenn nach durchgeführter Reparatur- oder Wartungsarbeit des Autohauses der Kunde die Arbeiten am Fahrzeug im Rechtssinne abnimmt bewirkt dies Folgendes: • Die faktische Wiederinbesitznahme des Fahrzeugs durch den Kunden und ...
Martin Hake, 2006
3
Gerichtspraxis Im Stadtstaat Córdoba: Zum Recht Der ...
Eine niedrige Wertfestsetzung hätte für den Verkäufer im Verlustfalle die Differenz zu der von ihm selbst hinterlegten Summe bedeutet.78 Das Rechtsinstitut der Wiederinbesitznahme (istihqäq) kam. 74 A.a.O., 841. Auf den Einwand Ibn Sahls, ...
Christian Müller, 1999
4
Star Wars. Han Solos Abenteuer: Drei Romane in einem Band
Daraus ging hervor, daß Spray im Interesse und Namen der Interstellaren Inkasso-GmbH handelte, wenn er der Eintreibung von Schulden, gerichtlichen Vorladungen, Wiederinbesitznahme-Verfahren und allen damit verbundenen Tätigkeiten ...
Brian Daley, 2012
5
Internationales Kulturguterprivat- Und Zivilverfahrensrecht
... replevin in cepit als einer Klage zur Wiederinbesitznahme nach sowohl unrechtmäßiger Entziehung als auch rechtswidrig zurückbehaltenem Besitz und der replevin in detinet für den Fall der nur unrechtmäßigen Zurückhaltung des Besitzes ...
Michael Anton, 2010
6
Die Mobiliarmiete im englischen und deutschen Recht
7 (3) SGSA)356, bzw. sofern der Vermieter wegen Ver- tragsbrüchigkeit des Mieters zur Wiederinbesitznahme der Mietsache berechtigt war, weil das Vertragsverhältnis und das zugrundeliegende bailment durch die Pflichtverletzung des ...
Kevin Poppen, 2011
7
Die Medialisierung der Stadt: analoge und digitale ...
Die Wiedergutmachung des Unrechts und die Wiederinbesitznahme des Raumes wird mit dem ewigen Klassenkampf in Verbindung gesetzt, bei dem die polnischen Arbeiter und Intellektuellen letztendlich einen siegreichen Kampf gegen das ...
Piotr Kuroczyński, 2011
8
Revolution in der Alterssicherung: Beitragskonten auf ...
19 Diese Methode der Wiederinbesitznahme wird auf den Philippinen erfolgreich vom »Vorsorgefonds der Angestellten« (Employees Provident Fund,EPF) angewandt. Eine wichtige Anforderung für ökonomische Effizienz ist, dass die Kosten ...
Robert Holzmann, Edward E. Palmer, 2007
9
Internationales Kulturgüterprivat- und Zivilverfahrensrecht
... replevin in cepit als einer Klage zur Wiederinbesitznahme nach sowohl unrechtmäßiger Entziehung als auch rechtswidrig zurückbehaltenem Besitz und der replevin in detinet für den Fall der nur unrechtmäßigen Zurückhaltung des Besitzes ...
Michael Anton, 2010
10
Taschenwörterbuch Recht. Englisch - Deutsch
... ORDER re-entry s Wiederinbesitznahme von Immobilien und Grundstücken; Wiedereintritt; right of - Recht auf Wiederinbesitznahme von unrechtmäßig besetzten Immobilien und Grundstücken re-examination s erneute Zeugenvernehmung ...
Ronald Lister, Klemens Veth, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WIEDERINBESITZNAHME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wiederinbesitznahme no contexto das seguintes notícias.
1
Kenn Ricci wird mit dem Lifetime Aviation Honor bei den Living ...
... Popovich, Spezialist für die Wiederinbesitznahme von Flugzeugen - General Mark Welsh III, kürzlich in den Ruhestand getretener Stabschef der U.S. Air Force. «Presseportal.de, jan 17»
2
Ausweichen auf Zeit
Und das ungeduldige Warten auf den Tag der Rückkehr, auf die Wiederinbesitznahme des geraubten, besetzten Landes gehört zum zentralen Repertoire der ... «Deutschlandfunk, jan 17»
3
Selbermachen! Wie wir die Welt gemeinsam reparieren können
Insbesondere wird gezeigt, dass die Reparatur Zugänge eröffnet, die durch ihren Eigensinn und ihren „Care"-Charakter eine Form der Wiederinbesitznahme ... «Huffington Post Deutschland, nov 16»
4
Im Spiegel des Pogroms
Zwar büßten sie mit der Wiederinbesitznahme durch Preußen 1815 einen Teil ihrer Rechte wieder ein, bei der Niederlassungs-, Handels- und Gewerbefreiheit ... «Neue Nordhäuser Zeitung, nov 16»
5
China Construction Bank weitet Schweizer Aktivitäten aus
Repos - die Abkürzung steht wahlweise für Repurchase Agreement (Rückkauf-Vereinbarung) oder Repossessing Collateral (Wiederinbesitznahme der ... «Neue Zürcher Zeitung, set 16»
6
Diese 15 Fragen zur Rigaer sind Thema im Innenausschuss
Wie viele Polizeikräfte waren nach dem Einsatz am 22.6. bis zur Wiederinbesitznahme der Räumlichkeiten der "Kadterschmiede" am 14.7. insgesamt in der ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, jul 16»
7
Kryptowährung Ethereum: Crowdfunding-Projekt DAO um Millionen ...
Danach könnte ein harter Fork folgen, der den Anteilsinhabern die Wiederinbesitznahme ihres Kryptogelds erlaubt. Wie andere Kryptowährungen ist aber auch ... «heise Security, jun 16»
8
Kresslesmühle: Aus für “Kulturküche”
Die steigende Nutzung durch ein breit aufgestelltes Kulturangebot und die Wiederinbesitznahme durch die Bürgerschaft müsse nun durch ein angemessenes ... «DAZ - Die Augsburger Zeitung, jun 16»
9
Lasst uns mal diese Schwalbe finden!
Der Fotograf aus Leidenschaft ist über diesen Verlust schwer enttäuscht und lobt eine Belohnung für Hinweise aus, die ihm bei der Wiederinbesitznahme seiner ... «Fleischervorstadt-Blog, abr 16»
10
Das 1,1-Millionen-Ding: Sanierte Sporthalle des Ernst-Abbe ...
Auch die ab sofort mögliche Wiederinbesitznahme der Sporthalle durch die „Abbe“-Schüler werde „jetzt peu à peu“ erfolgen, sagte Wolf-Dietrich Ebert . So sei ... «Thüringische Landeszeitung, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wiederinbesitznahme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wiederinbesitznahme>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z