Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Windschutz" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WINDSCHUTZ EM ALEMÃO

Windschutz  [Wịndschutz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WINDSCHUTZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Windschutz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WINDSCHUTZ EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Windschutz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Windschutz no dicionário alemão

Proteção contra a ação do vento, algo que proporciona um corte de vento. Proteção contra a ação do vento. Por exemplo, a cabana fica no pára-brisa de uma colina. Schutz vor der Einwirkung des Windes etwas, was einen Windschutz bietet. Schutz vor der Einwirkung des WindesBeispieldie Hütte steht im Windschutz eines Hügels.

Clique para ver a definição original de «Windschutz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WINDSCHUTZ


Arbeitsschutz
Ạrbeitsschutz [ˈarba͜it͜sʃʊt͜s]
Brandschutz
Brạndschutz [ˈbrantʃʊt͜s]
Datenschutz
Da̲tenschutz [ˈdaːtn̩ʃʊt͜s]
Feuerschutz
Fe̲u̲erschutz
Holzschutz
Họlzschutz [ˈhɔlt͜sʃʊt͜s]
Jugendschutz
Ju̲gendschutz [ˈjuːɡn̩tʃʊt͜s]
Kinderschutz
Kịnderschutz
Klimaschutz
Kli̲maschutz [ˈkliːmaʃʊt͜s]
Kündigungsschutz
Kụ̈ndigungsschutz [ˈkʏndɪɡʊŋsʃʊt͜s]
Markenschutz
Mạrkenschutz [ˈmarkn̩ʃʊt͜s]
Mutterschutz
Mụtterschutz [ˈmʊtɐʃʊt͜s]
Naturschutz
Natu̲rschutz 
Schutz
Schụtz 
Sonnenschutz
Sọnnenschutz [ˈzɔnənʃʊt͜s]
Tierschutz
Ti̲e̲rschutz [ˈtiːɐ̯ʃʊt͜s]
UV-Schutz
UV-Schutz
Umweltschutz
Ụmweltschutz 
Verbraucherschutz
Verbra̲u̲cherschutz [fɛɐ̯ˈbra͜uxɐʃʊt͜s]
Versicherungsschutz
Versịcherungsschutz [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsʃʊt͜s]
Wärmeschutz
Wạ̈rmeschutz [ˈvɛrməʃʊt͜s]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WINDSCHUTZ

Windsbraut
Windschaden
Windschatten
Windscherung
windschief
Windschild
Windschirm
windschlüpfig
windschnittig
Windschur
Windschutzscheibe
Windschutzstreifen
Windseite
Windsor
Windsorknoten
Windspiel
Windstärke
windstill
Windstille
Windstoß

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WINDSCHUTZ

Artenschutz
Blendschutz
Denkmalschutz
Gewässerschutz
Handschutz
Immissionsschutz
Kettenschutz
Kopfschutz
Kälteschutz
Mundschutz
Nichtraucherschutz
Personenschutz
Pflanzenschutz
Rechtsschutz
Rostschutz
Selbstschutz
Sichtschutz
Spritzschutz
Staubschutz
Verfassungsschutz

Sinônimos e antônimos de Windschutz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WINDSCHUTZ»

Windschutz windschutz für strand garten vertikalmarkise oberleitner camping glas ausziehbar amazon sportbedarf campingausrüstung gebraucht kaufen eBay Kleinanzeigen Sportbedarf Campingausrüstung Jetzt finden oder inserieren Kostenlos sport freizeit Material auch schon beschädigt Geld kann nichts anderes erwarten Nicht Stunde campz CAMPZ unter Tage Rückgaberecht ➤➤ VERSAND HEUTE Bestellung günstig bestellen fritz berger shop Windstille edlen Design schützt Wind neugierigen Blicken praktisch beim Urlaub Berger balkon terrasse

Tradutor on-line com a tradução de Windschutz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WINDSCHUTZ

Conheça a tradução de Windschutz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Windschutz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Windschutz» em alemão.

Tradutor português - chinês

挡风玻璃
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

parabrisas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

windshield
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विंडशील्ड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الزجاج الأمامي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лобовое стекло
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pára-brisas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উইন্ডশীল্ড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pare-brise
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cermin depan
190 milhões de falantes

alemão

Windschutz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フロントガラス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

앞 유리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

koco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kính chắn gió
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கண்ணாடியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

windshield
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ön cam
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

parabrezza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przednia szyba
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лобове скло
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

parbriz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρμπρίζ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorruit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vindruta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frontrute
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Windschutz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WINDSCHUTZ»

O termo «Windschutz» é bastante utilizado e ocupa a posição 47.064 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Windschutz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Windschutz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Windschutz».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WINDSCHUTZ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Windschutz» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Windschutz» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Windschutz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WINDSCHUTZ»

Descubra o uso de Windschutz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Windschutz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lehrbuch der Bauphysik: Schall - Wärme - Feuchte - Licht - ...
Am Rande von Siedlungen oder auch größeren Plätzen ist die Windlage immer als „frei" einzustufen., falls nicht gleich hohe Bäume oder dergleichen für Windschutz sorgen. Die Windbelastung wirkt sich vor allem auf die Fugenliiftung aus.
Ekkehard Richter, Heinz M. Fischer, Richard Jenisch, 2008
2
Überleben in Natur und Umwelt: Mit einfachen Mitteln ...
Windschutz aus Schnee Stehen weder Zeltplane noch Fallschirm zur Verfügung, kann ein Windschutz nach folgenden Methoden hergestellt werden: An der Leeseite (dem Wind abgekehrte Seite) eines Steilhanges wird ein 0,6 bis 0,8 Meter ...
Heinz Volz, 2012
3
Ingenieurbiologie
12.1.2 Windschutz an Verkehrswegen Windschutz ist besonders in Extremlagen von Verkehrswegen von großer Bedeutung. Besonders gefährdet gegenüber Windeinwirkungen sind: ° Dammstrecken ° Verkehrswege im küstennahen Raum  ...
Eva Hacker, Rolf Johannsen, 2011
4
Wetter, Klima, Klimawandel: Wissen für eine Welt im Umbruch
Es befinden sich folgende Niederschlags-Messsysteme dort: Gebirgsniederschlagsmesser mit geschlossenem Windschutz, , 2 m Höhe, Auffangfläche 500 cm2; Niederschlagsmesser Tretyakov mit geschlossenem Windschutz, 2 m Höhe, ...
Nadja Podbregar, Karsten Schwanke, Harald Frater, 2008
5
Homerecording
Abbildung 4.14: Poppschutz fürs Homestudio - Popkiller K&M 23956 Ein Windschutz ist dagegen, wie der Name schon verrät, ursprünglich für Außenaufnahmen verschiedener Art gedacht. Hierbei sollen Windgeräusche gemindert werden, ...
Carsten Kaiser, 2009
6
Motorrad, Winter, Abenteuer: Fjordrally ; Berichte und ...
Windschutz Ein guter Windschutz ist besser als jede Heizung. Dies gilt gleichermaßen für Hände, Brust und Füße. Im Fußbereich lässt sich meist aus technischen Gründen kein Windschutz anbringen. Hier mussder Stiefel auchden Windschutz ...
Thomas Sadewasser, 2008
7
Motorradreisen - light: Optimierung von Motorrad und Gepäck ...
Windschutz - Topf und Pfanne - Tasse und Teller - Besteck, Kleinkram - Dosen, Behälter für Lebensmittel - Verpackung, Taschen Auf Grund der verwandten Materialien kommt es hier schnell zu viel Gewicht. Die Töpfe, Pfannen, Tassen, Teller ...
Thomas Sadewasser, 2005
8
Bilder bewegen: Filmen mit digitalen Spiegelreflexkameras
Windschutz. In Innenräumen ist ein Windschutz in der Regel nicht nötig (wenn das Mikrofon nicht schnell bewegt wird). Außen kann er den Unterschied zwischen einer gelungenen und einer unbrauchbaren Aufnahme ausmachen und ...
Alexander Altmann, 2012
9
Handbuch neue Medien im Tourismus
Windschutz Da Mikrofone sehr empfindliche Schallwandler sind, wirkt sich speziell Wind als extreme Störung aus. Wird im Freien gedreht ist daher ein Windschutz erfor- derlich, sonst wird die Aufnahme unbrauchbar. Ein Windschutz schützt ...
Mario Jooss, 2011
10
Molekularbiologische Methoden
... Laborwaagen eine Wasserwaage besitzen. Eine Erschütterung der Waage ist zu vermeiden — deshalb stehen sie oft auf massiven Steinplatten. Als Schutz vor Luftbewegungen besitzen die empfindlicheren Instrumente einen Windschutz.
Thomas Reinard, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WINDSCHUTZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Windschutz no contexto das seguintes notícias.
1
Nach Sturm-Unfällen auf Autobahnbrücken von A61 und A63 ...
Doch Forderungen von Kommunal-, Landes- und Bundespolitikern sowie der Autobahnpolizei Gau-Bickelheim nach einem Windschutz an den Brücken wurden ... «Allgemeine Zeitung, jan 17»
2
Windschutz für die Augen: Die Oakley Wind Jacket 2.0 im Test
Angelehnt an das Design der klassischen Eyeshade Sonnenbrille, ist die WindJacket 2.0 mit den nötigen Funktionen einer Skibrille ausgestattet: Windschutz, ... «xc-ski.de, nov 16»
3
Bistro Tomate muss Windschutz abbauen
Der Fachbereich Marktwesen der Stadt Hannover verbietet dem Betreiber vom Bistrot Tomate, einen Windschutz für seine Gäste auf der Lister Meile ... «Hannoversche Allgemeine, nov 16»
4
Fliegender Windschutz demoliert geparktes Auto
Zwei Windschutz-Elemente, die ein Markthallenwirt zur Einfriedung seiner Außensitzplätze auf dem Bürgersteig platziert hatte, wurden gegen einen am ... «Hannoversche Allgemeine, ago 16»
5
Hennen-Aufzucht in Schackenthal Üppiger Windschutz gefordert
Die Schackenthaler Ortschaftsräte denken, dass sie die geplante Aufzuchtanlage von Legehennen vor den Toren ihres Ortes nicht verhindern können. Mit der ... «Mitteldeutsche Zeitung, ago 16»
6
Red Bull testet seine neue Windschutz-Scheibe
Die Formel 1 ist in der vierten WM-Runde in Russland unterwegs. Bei rund 20 Grad – und im ersten Training hätte man auf den Red Bull von Ricciardo eine ... «BLICK.CH, abr 16»
7
Pastell im Osten, Windschutz im Westen - Ideen für den Balkon
Mieter müssen mit dem Balkon leben, den sie bekommen. Auch nicht jeder Hausbesitzer ist glücklich mit der Ausrichtung seiner Terrasse. Die Einrichtung kann ... «Augsburger Allgemeine, abr 16»
8
Samsung: Intelligenter Windschutz für Motorroller und Motorräder
Über einen intelligenten Windschutz an Motorrad und Motorrollern könnten Fahrer in Zukunft sofort sehen, ob sie gerade angerufen oder etwa angeschrieben ... «Heise Newsticker, mar 16»
9
Kymco Like 125 mit Gratis Speeds Windschutz
Beim Kauf eines Kymco Like 125 gibt es einen Speeds Windschutz im Wert von 120 Euro gratis dazu. Die Roller-Aktion läuft bis 31. Juli 2016. Kymco Like 125 ... «spothits, mar 16»
10
Windschutz an „Zuccaba“: Halil Özince abgeblitzt
Mit seinem inzwischen entfernten Windschutz am Café „Zuccaba“stieß Betreiber Halil Özince am Mittwoch im Ausschuss für Stadtplanung und Umwelt auf ... «Meinerzhagener Zeitung, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Windschutz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/windschutz>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z