Significado de "Windschur" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE WINDSCHUR EM ALEMÃO

Windschur  [Wịndschur]

CATEGORIA GRAMATICAL DE WINDSCHUR

Windschur e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WINDSCHUR EM ALEMÃO

Windfluechter

Windflüchter

Os quebra-ventosas são árvores e arbustos, cuja forma de crescimento é determinada pelo sopro predominante de um vento de direção do vento. Na Frísia Oriental, os queimadores de vento em Plattdeutsch são chamados de windloops. Os rompevientos com um crescimento particularmente pronunciado da bandeira são chamados de "windharves" em alguns lugares, porque sua forma lembra remotamente uma harpa inclinada. Particularmente no inverno, quando as árvores de laubbume têm galhos nuas, estas podem parecer cordas de um Aeolsharfe.

Windflüchter sind Bäume und Sträucher, deren Wuchsform durch vorwiegend aus einer Himmelsrichtung wehenden Wind bestimmt wird. In Ostfriesland werden Windflüchter auf Plattdeutsch als Windlooper, also „Windläufer“, bezeichnet. Windflüchter mit besonders ausgeprägtem Fahnenwuchs werden mancherorts „Windharfen“ genannt, denn ihre Form erinnert entfernt an eine geneigte Harfe. Insbesondere im Winter, wenn Laubbäume kahle Äste haben, können diese dann wie Saiten einer Aeolsharfe aussehen.

definição de Windschur no dicionário alemão

deformação das coroas de árvores causadas por vento forte.

durch starken Wind verursachte Deformation der Kronen von Bäumen.

TRADUÇÃO DE WINDSCHUR

Conheça a tradução de Windschur a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Windschur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Windschur» em alemão.

• Tradutor português - chinês: Windschur
• Tradutor português - espanhol: Windschur
• Tradutor português - inglês: Windschur
• Tradutor português - hindi: Windschur
• Tradutor português - arabe: Windschur
• Tradutor português - russo: Windschur
• Tradutor português - português: Windschur
• Tradutor português - bengali: Windschur
• Tradutor português - francês: Windschur
• Tradutor português - malaio: Windschur
• alemão: Windschur
• Tradutor português - japonês: Windschur
• Tradutor português - coreano: Windschur
• Tradutor português - javanês: Windschur
• Tradutor português - vietnamita: Windschur
• Tradutor português - tâmil: Windschur
• Tradutor português - marata: Windschur
• Tradutor português - turco: Windschur
• Tradutor português - italiano: Windschur
• Tradutor português - polonês: Windschur
• Tradutor português - ucraniano: Windschur
• Tradutor português - romeno: Windschur
• Tradutor português - grego: Windschur
• Tradutor português - africâner: Windschur
• Tradutor português - sueco: Windschur
• Tradutor português - norueguês: Windschur

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WINDSCHUR»

Descubra o uso de Windschur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Windschur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Allgemeine Klimageographie

Er- stere wird offenkundig durch dieSchrägstellung von Bäumen sowie durch Deformation der Baumkronen oder im Extremfall durch Windschur. Beide Kriterien kann man als Klimaindizien zur Ableitung der Ventilationsbedingungen an einem ...

Wolfgang Weischet, 1980

Geographie des Meeres – Ozeane und Küsten

E ffe/ete auf Vegetation una1 agrarische Kulturen: Windschur, Windschutz Vielfach wird Windschur an Sträuchern und Bäumen mit ihren asymmetrischen Kronenformen als Indikator für die Windrichtung vom Meer her bezeichnet. Das ist zu ...

Hans-Günter Gierloff-Emden, 1990

Zwischen Nord- und Ostsee: 66 Lieblingsplätze und 11 Köche

Hier geht es ihnen besser. haus wInDschur hotel mit pfiff St. Peter-Ording hat sich unter Urlaubern und Freunden der Nordseeküste einen guten Ruf erworben. Wer sich hier erholen will, ist im Haus Windschur bestens aufgehoben. Das Hotel ...

Reinhard Pelte, 2011

Notizen zur Höhen- und Profilkarte: nebst dem Verzeichnisse ...

1111.6 * Windeck, Alpenkopf, w. v. Uttenheim, der südliche Kopf 1280.1 * Windeck, Alpenkopf, d. nördl. Kopf 1241.5 * Windschur (Hcho), Felsenkopf, s.-ö. von Ahornach 1598.8 Windschur (Kleine) , Felsenkopf, ö. des Vorgenannten 1566.9 ...

Eduard Pechmann, 1865

Mitteilungen

991.6 Wieser Alpe, w. von St. Valentin in der Prettau, das Wetterkreuz . . . 1111.6 * Windeck. Alpenkopf, w. v. Uttenheim. der südliche Kopf . . . . . . . . . . . . . . 12801 ° Windeok, Alpenkopf, d. nördl. Kopf 1241.11 ' Windschur (Hohe), Felsenkopf, s.

Österreichische Geographische Gesellschaft, 1864

Mitteilungen der Österreichischen Geographischen Gesellschaft

991.6 ` Wieser-Alpe, w. von St. Valentin ín der Prettau, das Wetterkreuz . . . 1111.6 * Windeck, Alpenkopf, w. v. Uttenheim, der südliche Kopf . . . . . . . . . . . . . . 1280.1 ° Windeck, Alpenkopf, d. nördl. Kopf1241.5 ° Windschur (Hohe), Felsenkopf, s.

Österreichische Geographische Gesellschaft, 1864

Wörterbuch der deutschen Sprache: in Beziehung auf ...

... Bedeckung, also Kleid gegen den Wind. Doch läßt sich der Verdacht nicht abweisen, daß Wildschur und Windschur ursprünglich eins scycn, und das eine sich aus dem andern durch Deutung dieses Kleidungsstücks möge entwickelt ...

Konrad Schwenck, 1838

Bäume: Lexikon der praktischen Baumbiologie

Bei ständiger extremer Windbelastung (Windschur) kommt es zur Entwicklung von „Windflüchter“-Bäumen mit einseitiger Kronenentwicklung, im Extremfall wie auf dem Foto zum h Kriechwachstum. Da Triebe dieser Kiefer, die aufrecht ...

Andreas Roloff, 2012

Kosmos

Dr. Heinz- Peter Caselitz I 2863 Ritterhude Windschur? Zur Meldung »Windschur « in >kos- mos< 10/82, S. 17: Beim Anblick sol- i eher bizarren Wuchsformen wie bei der Stein-Eiche und auch der ganzen Baumreihe im Hintergrund muß man ...

Geographie des Meeres:

Effekte auf Vegetation und agrarische Kulturen: Windschur, Windschutz Vielfach wird Windschur an Sträuchern und Bäumen mit ihren asymmetrischen Kronenformen als Indikator für die Windrichtung vom Meer her bezeichnet. Das ist zu ...

Hans Günter Gierloff-Emden, 1980

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WINDSCHUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Windschur no contexto das seguintes notícias.

Barrierefrei Urlaub machen

„Wir buchen immer ein Jahr im voraus“, sagt der Direktor des Hotels Haus Windschur. „Wir haben aber auch schon Reservierungen für das Jahr 2020“, fügt er ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, ago 14»