Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wurzelwerk" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WURZELWERK EM ALEMÃO

Wurzelwerk  Wụrzelwerk [ˈvʊrt͜sl̩vɛrk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WURZELWERK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wurzelwerk e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WURZELWERK EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wurzelwerk» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Wurzelwerk no dicionário alemão

Inteiro de raízes de uma planta. Gesamtheit der Wurzeln einer Pflanze Wurzelgemüse.

Clique para ver a definição original de «Wurzelwerk» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WURZELWERK


Abwehrbollwerk
Ạbwehrbollwerk
Bollwerk
Bọllwerk [ˈbɔlvɛrk]
Gaukelwerk
Ga̲u̲kelwerk [ˈɡa͜ukl̩vɛrk]
Kabelwerk
Ka̲belwerk
Mahlwerk
Ma̲hlwerk [ˈmaːlvɛrk]
Mühlwerk
Mü̲hlwerk [ˈmyːlvɛrk]
Orgelwerk
Ọrgelwerk [ˈɔrɡl̩vɛrk]
Regelwerk
Re̲gelwerk [ˈreːɡl̩vɛrk]
Riegelwerk
Ri̲e̲gelwerk [ˈriːɡl̩vɛrk]
Rollwerk
Rọllwerk
Sammelwerk
Sạmmelwerk [ˈzaml̩vɛrk]
Schnitzelwerk
Schnịtzelwerk
Schwellwerk
Schwẹllwerk [ˈʃvɛlvɛrk]
Sozialwerk
Sozia̲lwerk
Spielwerk
Spi̲e̲lwerk
Stahlwerk
Sta̲hlwerk [ˈʃtaːlvɛrk]
Stellwerk
Stẹllwerk [ˈʃtɛlvɛrk]
Tafelwerk
Ta̲felwerk
Takelwerk
Ta̲kelwerk
Zählwerk
Zä̲hlwerk [ˈt͜sɛːlvɛrk]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WURZELWERK

Wurzelhaut
Wurzelhautentzündung
Wurzelholz
wurzelig
Wurzelkletterer
Wurzelknöllchen
Wurzelknolle
Wurzellaus
wurzellos
Wurzellosigkeit
wurzeln
Wurzelparasit
Wurzelraum
Wurzelschössling
Wurzelsepp
Wurzelsilbe
Wurzelspross
Wurzelstock
Wurzelzeichen
Wurzelziehen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WURZELWERK

Atomkraftwerk
Blasstahlwerk
Fachwerk
Fahrwerk
Feuerwerk
Gaswerk
Graffelwerk
Göpelwerk
Handwerk
Kraftwerk
Kunstwerk
Laufwerk
Maulwerk
Muschelwerk
Netzwerk
Nitschelwerk
Pfahlwerk
Segelwerk
Seilwerk
Vokalwerk

Sinônimos e antônimos de Wurzelwerk no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WURZELWERK»

Wurzelwerk wurzelwerk gemüse escherode walnussbaum flieder Wörterbuch florales kleines eiche kochen einkaufsgemeinschaft bioladen berlin Food Coop eine Unsere neue Internetseite noch Aufbau doch Festwoche erwarten winzers beitrag Menschen Begriffe Boden Heimat Riesling definieren Shop vertrieb lieferservice für bioprodukte Herzlich Willkommen Onlineshop BiolandGärtnerei Vertriebes Unser Salatbeet Team beim Nachschub groß umstadt Gemeinnützige Gesellschaft Arbeit Umwelt gemeinnützige Qualifizierungs Beschäftigungsgesellschaft grüne findest verschiedene Informationen

Tradutor on-line com a tradução de Wurzelwerk em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WURZELWERK

Conheça a tradução de Wurzelwerk a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wurzelwerk a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wurzelwerk» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

raíces
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

roots
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जड़ों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جذور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

корнеплоды
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

raízes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিকড়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

racines
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

akar
190 milhões de falantes

alemão

Wurzelwerk
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ルーツ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뿌리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

werna
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nguồn gốc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேர்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मुळे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kökleri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

radici
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

korzenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

коренеплоди
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rădăcini
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρίζες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wortels
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rötter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

røtter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wurzelwerk

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WURZELWERK»

O termo «Wurzelwerk» se utiliza regularmente e ocupa a posição 58.890 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wurzelwerk» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wurzelwerk
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wurzelwerk».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WURZELWERK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Wurzelwerk» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Wurzelwerk» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wurzelwerk

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WURZELWERK»

Descubra o uso de Wurzelwerk na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wurzelwerk e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Beschreibung und Abbildung der nützlichsten Geräthe und ...
Da bn der Anwendung desselben die Arbeit aber nur langsam von Statten geht, so bedient man sich in größeren Wirthschaften für diesen Zweck eigener Wurzelwerk « Schneid- Maschinen. Unter den verschiedenen Arten solcher Maschinen, ...
E. F. C. König, 1850
2
Allgemeine Zeitschrift für Landwirthschaft und verwandte ...
Gelegentlich mag hier auch noch einer anderen Operation gedacht werden , die ebenfalls Reinigung des Wurzelwerks von der anhängenden Erde zum Zwecke hat: diese besteht darin, daß man das Wurzelwerk beim Ableeren in die Keller ...
3
Die landwirthschaftlichen Geräthe und Maschinen Englands: ...
Sowohl behufs einer besseren Aufbewahrung, als auch namentlich der geeigneteren Verwendung zur Fütterung und zu technischen Zwecken ist es erforderlich, das geerntete Wurzelwerk zu reinigen, insbesondere durch eine Waschung von ...
Wilhelm Hamm, 1845
4
Handbuch der praktischen Landwirthschaft
Alles Wurzelwerk muß zerkleinert werden, damit eine Mengung mit andern ebenfalls zerkleinerten weniger genießbaren Stoffen als Strohhäcksel, Spreu, Repsschoten :e. thunlich ist. Diese Mengung hat noch den weitern Nutzen, daß dadurch ...
Martin Fries, 1853
5
Die landwirthschaftlichen Geräthe und Maschinen Englands. ...
Sowohl behufs einer befferen Aufbewahrung„ als auch namentlich der geeigneteren Verwendung zur Fütterung und zu technifchen Zwecken ift es erforderlichz das geerntete Wurzelwerk zu reinigen, insbefondere durch eine Wafchung von ...
Wilhelm Ritter von Hamm, 1845
6
Landwirthschaftliches Wochenblatt für das Grossherzogthum Baden
B. bei nassem oder feuchtem Wetter vorgenommen und ist der Boden einigermaßen gebunden, so hängt sich solcher nicht nur weit mehr an das Wurzelwerk an, sondern die von der Feuchtigkeit aufgelösten Erdtheile überziehen und ...
7
Polytechnisches Centralblatt
Wurzelwerk. -Schneidmaschine,. In kleineren Wirthschaften bedient man sich zu Verkleinerung der Kartoffeln, Rüben u. s. w. des sogenannten Stosseisens, das gewöhnlich unten eine »Sförmige Schneide hat. Bei der Anwendung desselben  ...
8
Landwirthschaftliche beschreibung der gutswirthschaften sr. ...
Wurzelwerk-Schneidmaschine,. ^»l». vm. riß. vi. Wie in kleinen Wirthschaften das Zerkleinern der Wurzel- und Knollengewächse zur Viehfütterung durch sogenannte Stoßeisen , so geschieht dies in Rothenfels durch eine besondere ...
Christian Felix Zeller, 1838
9
Bericht über die landwirtschaftlichen Geräthe und Maschinen ...
17) Wurzelwerk-Schneid- und Waschmaschinen u. drgl. Für alle größere Wirtschaften besitzen Maschinen, wodurch das zur Verfütterung kommende Wurzelwerk rasch zerkleinert wird, einen entschiedenen Werth. Es sind daher solche seit ...
Friedrich Casimir Medicus, 1854
10
Sammlung von Rechnungs-Beispielen über die wichtigsten ...
Tag- lich füttert er auf jeden Ctr. Vieh neben anderem Futter 3'/« Pfd. Wurzelwerk — '/« Heuwerth. ... zerkleinerte Wurzelwerk soll stets frisch verwendet werden, da es bei längerem Liegen an der Luft an den Schnittflächen sich verändert, ...
W. Kik, 1869

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WURZELWERK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wurzelwerk no contexto das seguintes notícias.
1
Wurzelwerk wird wiederbelebt
Die gemeinnützige Gesellschaft Wurzelwerk - Gesellschaft für Arbeit und Umwelt« hatte gut ein Vierteljahrhundert junge Arbeitslose in Umstadt weitergebildet, ... «Main-Echo, fev 17»
2
Kahlschlag! "Großes Loch" an Warens beliebtester Promenade
Aber, so die Warnung aus dem städtischen Umweltamt: Wenn nicht schnell die vier Pappeln und ihr mächtiges Wurzelwerk gekappt würden, sei die Promenade ... «Nordkurier, jan 17»
3
Applaus für das „Wurzelwerk
Im Mittelpunkt stand heuer die Uraufführung einer Auftragskomposition zum Jubiläumsjahr „1000 Jahre Neunburg vorm Wald“. „Wurzelwerk“ hat der Komponist ... «Mittelbayerische, dez 16»
4
Baumstümpfe entfernen: Die wichtigsten Methoden im Überblick
Bäume mit schwachem und flachem Wurzelwerk wie Fichte, Lebensbaum und Scheinzypresse lassen sich bis zu einem Stammdurchmesser von etwa 30 ... «Mein schöner Garten, dez 16»
5
Gut verwurzelt Richtung Krone
Mit einem eigens komponierten "Wurzelwerk" driftet die Neunburger Stadtkapelle schon wenige Tage vor Beginn des Jubiläumsjahres auf ihr persönliches ... «Onetz.de, dez 16»
6
Dinklage: Wer bekommt das Geld vom Friedhof?
Juni bei Baggerarbeiten auf dem Dinklager Friedhof im Wurzelwerk eines Baumes entdeckt. Da die Arbeiten im Auftrag der Gemeinde durchgeführt wurden, ... «NDR.de, dez 16»
7
Ein Traumhaus für Generationen
Die Arbeiterwohlfahrt eröffnete am Dienstag in der Waldstadt das Haus „Wurzelwerk“: Der 2,7 Millionen teure Neubau beherbergt eine Seniorenfreizeitstätte und ... «Märkische Allgemeine Zeitung, nov 16»
8
Kreis will mit Helfern eine Produktionsschule auf früherem ...
Vieles aufgebaut hatte das "Wurzelwerk" in Groß-Umstadt, hier mit Geschäftsführerin Dagmar Allendorff-Färber. Ende 2014 war Schluss, nun will der Kreis mit ... «Echo-online, out 16»
9
Rare Wurzelwerk Riesling Box Set Wine Tasting
Wurzelwork fine wine tasting on Sunday 24th July with wine specialist, Des Tinline. Testing the hypothesis that ambient conditions in the winery have a ... «Harrogate Informer, jul 16»
10
Bürger bangen um die Bäume
Auch an diesem Baum wurde das Wurzelwerk freigelegt. ... Bereich des Ablaufs abgetragen und dabei das Wurzelwerk unter anderem von einer großen Linde, ... «Badische Zeitung, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wurzelwerk [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wurzelwerk>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z