Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wurzelschössling" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WURZELSCHÖSSLING EM ALEMÃO

Wurzelschössling  [Wụrzelschössling] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WURZELSCHÖSSLING

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wurzelschössling e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WURZELSCHÖSSLING EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wurzelschössling» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

rebentos de raiz

Wurzelbrut

Os rebentos radiculares ou os rebentos radiculares estão plantando brotos, que são formados a partir de raízes, brotos adventícios nas raízes que crescem superficialmente. O crescimento dos rebentos radiculares geralmente é desencadeado por uma perturbação no orçamento de crescimento. Após uma ferida, a castanha de avelã, tília, castanha de cavalo e ramo de raiz do olmo, sem ferir o castanho, o álamo tremedor, alisos, álamos da seção Populus, Robinia, Speierlinge e pastagens. Apenas uma ligeira inclinação para a criação de raiz mostra montes e maples pontudos, carvalhos, cinzas comuns, faia vermelha e charme. Als Wurzelbrut oder Wurzelsprosse werden Pflanzentriebe bezeichnet, die aus Wurzelknospen, Adventivknospen an oberflächlich wachsenden Wurzeln, gebildet werden. Das Wachstum von Wurzelsprossen wird meist durch eine Störung im Wuchsstoffhaushalt ausgelöst. Nach einer Verwundung bilden die Hasel, Linden, die Rosskastanie und Ulmen Wurzelbrut, ohne Verwundung die Edelkastanie, die Espe, Erlen, Pappeln der Sektion Populus, Robinie, Speierlinge und Weiden. Nur eine geringe Neigung zu Wurzelbrut zeigen Berg- und Spitz-Ahorn, Eichen, Gemeine Esche, Rotbuche und Hainbuche.

definição de Wurzelschössling no dicionário alemão

Root of. Wurzelspross.
Clique para ver a definição original de «Wurzelschössling» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WURZELSCHÖSSLING


Bowling
[ˈboːlɪŋ]  , [ˈboʊlɪŋ] 
Controlling
[kɔnˈtroːlɪŋ]  , [kənˈtroʊ…] 
Feeling
[ˈfiːlɪŋ] 
Fiesling
Fi̲e̲sling
Genüssling
Genụ̈ssling
Handling
[ˈhɛndlɪŋ] 
Kressling
Krẹssling
Mailing
[ˈmeɪlɪŋ] 
Miesling
Mi̲e̲sling
Näsling
Nä̲sling
Pressling
Prẹssling
Quisling
Quịsling
Recycling
[riˈsa͜iklɪŋ]
Riesling
Ri̲e̲sling
Schössling
Schọ̈ssling
Sechsling
Sẹchsling
Sprössling
Sprọ̈ssling
Sterling
[ˈʃtɛr…]  , [ˈstɛr…]  , englisch: [ˈstəːlɪŋ] 
Styling
[ˈsta͜ilɪŋ]
Welschriesling
Wẹlschriesling

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WURZELSCHÖSSLING

Wurzelhaut
Wurzelhautentzündung
Wurzelholz
wurzelig
Wurzelkletterer
Wurzelknöllchen
Wurzelknolle
Wurzellaus
wurzellos
Wurzellosigkeit
wurzeln
Wurzelparasit
Wurzelraum
Wurzelsepp
Wurzelsilbe
Wurzelspross
Wurzelstock
Wurzelwerk
Wurzelzeichen
Wurzelziehen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WURZELSCHÖSSLING

Assembling
Breitling
Curling
Darjeeling
Darling
Drilling
Frühling
Kipling
Labeling
Peeling
Profiling
Saling
Sampling
Scaling
Schilling
Scrolling
Shilling
Sling
Tackling
Wrestling

Sinônimos e antônimos de Wurzelschössling no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WURZELSCHÖSSLING»

Wurzelschössling wurzelschössling wörterbuch Grammatik Wurzelbrut oder Wurzelsprosse werden Pflanzentriebe bezeichnet Wurzelknospen Adventivknospen oberflächlich wachsenden Wurzeln gebildet Wachstum Wurzelsprossen wird meist durch eine Störung Wuchsstoffhaushalt ausgelöst Nach einer Verwundung Dict für dict Deutschwörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Wurzelbrut Pflanzentriebe linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen немецкого на английский academic interpretationtranslation root sucker runner deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche Schreibweisen Deutschen schon lebensfähig garten heute wollte American

Tradutor on-line com a tradução de Wurzelschössling em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WURZELSCHÖSSLING

Conheça a tradução de Wurzelschössling a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wurzelschössling a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wurzelschössling» em alemão.

Tradutor português - chinês

Wurzelschössling
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Wurzelschössling
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wurzelschössling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Wurzelschössling
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Wurzelschössling
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Wurzelschössling
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Wurzelschössling
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Wurzelschössling
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Wurzelschössling
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Wurzelschössling
190 milhões de falantes

alemão

Wurzelschössling
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Wurzelschössling
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Wurzelschössling
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wurzelschössling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Wurzelschössling
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Wurzelschössling
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Wurzelschössling
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Wurzelschössling
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Wurzelschössling
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wurzelschössling
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Wurzelschössling
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Wurzelschössling
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Wurzelschössling
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wurzelschössling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Wurzelschössling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Wurzelschössling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wurzelschössling

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WURZELSCHÖSSLING»

O termo «Wurzelschössling» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 143.450 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wurzelschössling» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wurzelschössling
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wurzelschössling».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WURZELSCHÖSSLING» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Wurzelschössling» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Wurzelschössling» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wurzelschössling

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WURZELSCHÖSSLING»

Descubra o uso de Wurzelschössling na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wurzelschössling e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die messianischen Weissagungen bei den grossen und kleinen ...
5, 5; 22, 16 offenbar das, was aus der Wurzel hervorwächst, also einen Wurzehpross oder Wurzelschössling bezeichnen, wie Same öfters das Product des Samens (Job 39, 12 [15]; 1 Sam. 8, 15; Jes. 17, 11 u. a.). Der Wurzelschössling soll zu ...
Laurenz Reinke, 1859
2
Praeromanica der Italoromania auf der Grundlage des LEI (A ...
... 1101. althochdt. bikkil 'Würfel' > frz. bille > ital. biglia, span. billa, portugies. bilha 'Kugel' - lombard, bicc 'Keil' passe lautlich nicht; ib.: 1104. schreibt „(gall.)" und nennt vor allem die französischen Wörter bille 'Strunk- und Wurzelschössling ; ...
Uwe Friedrich Schmidt, 2009
3
Die Nachexilischen Propheten
53, 2 geweissagt hatte : V2B^ MTS n*3t Y"1**'?. tÖ"llÖÖ1" Mit einem Reis, einem Wurzelschössling aus dürrem Erdreich wird der Knecht Jehovas hier verglichen, weil die stolze Herrlichkeit des Baumes oder der Wurzel , welcher er entsprosst, ...
August Köhler, 1860
4
Grosse Zusammenstellung über die Kräfte der bekannten ...
... die Mutter am Grund des Stamms ab, und nimmt den Trauben mit den Früchten weg, worauf dann der grösste Wurzelschössling sich zu erheben beginnt, und selbst die Mutter wird; indem die übrigen um ihn her Wurzelscbösslinge bleiben.
ʻAbdallāh Ibn-Aḥmad Ibn-al-Baiṭār, Joseph von Sontheimer, 1842
5
Hebr. u. chald. Handwörterbuch üb. das Alte Testament
... Davids, und Wurzelschössling Isai's V. 10 vom Messias. LXX. 'Itßöal. fWtfi (den Jehova leiht) N. pr. 1) 1 Cbxon. 7, 3. 2) Esra 10, 31. Ausserdem mehrerer Leviten. y?tfi (dass.) 1 Chr. 12, 6. T * * flfiW* ...
Friedrich Heinrich Wilhelm Gesenius, Franz Eduard Christoph Dietrich, 1868
6
Die Bücher Samuels
Denn was betrifft die Wurzel Isai's d. i. den Wurzelschössling aus dem Isaistamme (V. 1. 53, 2. Apoc. 5, 2.), welcher dasteht zum Panier der Völker, also als Einer, zu dem sie in Schaaren strömen, wie die Mannschaften zu ihrer aufgesteckten ...
Otto Thenius, 1842
7
Der Prophet Jesaia
140, 8. — V. 10 — 16. Das messian' Reich umfasst das ganze hebr. Volk und bildet einen mächtigen Staat, dessen König auch bei den Heiden in Ansehn steht . Denn was betrifft die Wurzel Isai's d. i. den Wurzelschössling aus dem Isaistamme ...
August Wilhelm Knobel, Ludwig Diestel, 1872
8
Zeitschrift für die gesamte Lutherische Theologie und Kirche
Die erste Gemeinschaft dieser Art, die „Society for the propagation of the gospel", mitten in den Tagen der Republik 1649 entstanden, war ein Wurzelschössling der christlichen Mission; John Elliot, der Apostel der Indianer, wie man ihn nannte ...
9
Der Prophet Jesaia, uebersetzt und erklärt
Das Wort rray heisst eben auch dort keineswegs Sohn, sondern Wurzelschössling, Nachtrieb. So halte ich denn dafür, dass das Genitivverhältnis in unserem Falle aufzulösen und zu umschreiben sei : „der Wurzelspross David's , den der Herr ...
Moritz Drechsler, 1851
10
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
Ein l — 2 Fuss hoher beblätterter Wurzelschössling von Eupatorum caiiubinum wurde l Zoll hoch über der Wurzel abgeschnitten und an den Stummel ein mit Kautschuk luftdicht schliessendes mit Wasser gefülltes Manometer angesetzt.

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wurzelschössling [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wurzelschossling>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z