Significado de "Zermürbungskrieg" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE ZERMÜRBUNGSKRIEG EM ALEMÃO

Zermürbungskrieg  [Zermụ̈rbungskrieg]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZERMÜRBUNGSKRIEG

Zermürbungskrieg e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZERMÜRBUNGSKRIEG EM ALEMÃO

guerra de atrito

Abnutzungskrieg

Uma guerra, mas também uma guerra de fadiga é um conflito militar limitado mas prolongado em que as perdas dos dois lados superam os ganhos possíveis ou reais. Exemplos são a Batalha de Guadalcanal, ou, mais recentemente, a Guerra Civil da Síria. As feridas desgastadas surgem tanto porque uma festa em primeiro lugar tem a intenção de esgotar as forças do inimigo, mesmo que não possam ensinar-lhe uma derrota direta, ou pela solidificação gradual das frentes devido aos recursos dos adversários envolvidos. Os recursos no interior também desempenham um papel importante. A indústria alemã não estava preparada para uma guerra de guerra na Primeira Guerra Mundial. Na teoria do jogo, o termo é usado em um sentido semelhante para um jogo com custos acumulados que são superiores aos ganhos. Em particular, o conflito militar entre o Egito e Israel de 1968 a 1970 é referido como uma guerra de abuso. Ele foi iniciado pelo Egito para recuperar o Sinai que Israel conquistou durante a Guerra do Sexto Dia.

Als Abnutzungskrieg, auch Ermüdungskrieg, wird ein begrenzter aber länger anhaltender militärischer Konflikt bezeichnet, bei dem die beiderseitigen Verluste die möglichen oder tatsächlichen Gewinne weit überschreiten. Beispiele sind die Schlacht um Guadalcanal oder neuerdings der syrische Bürgerkrieg. Abnutzungskriege entstehen entweder, weil eine Partei vornherein darauf setzt, die Kräfte des Gegners gezielt zu erschöpfen, auch wenn sie ihm keine direkte Niederlage beibringen kann, oder durch die allmähliche Erstarrung von Fronten aufgrund der Ressourcenerschöpfung der beteiligten Gegner. Dabei spielen auch die Ressourcen im Hinterland eine wichtige Rolle. So war Deutschlands Industrie im 1. Weltkrieg nicht auf einen Abnutzungskrieg vorbereitet. In der Spieltheorie wird der Begriff in ähnlichem Sinne für ein Spiel mit akkumulierten Kosten, die höher sind als die Gewinne, verwendet. Insbesondere wird als Abnutzungskrieg der militärische Konflikt zwischen Ägypten und Israel von 1968 bis 1970 bezeichnet. Er wurde von Ägypten begonnen, um damit den Sinai, den Israel im Sechstagekrieg erobert hatte, zurückzuerobern.

definição de Zermürbungskrieg no dicionário alemão

em um cansativo do adversário, a disputa do oponente durante um período mais longo.

auf eine Zermürbung des Kontrahenten, des Gegners angelegte Auseinandersetzung über einen längeren Zeitraum hin.

TRADUÇÃO DE ZERMÜRBUNGSKRIEG

Conheça a tradução de Zermürbungskrieg a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Zermürbungskrieg a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zermürbungskrieg» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 消耗战
• Tradutor português - espanhol: guerra de desgaste
• Tradutor português - inglês: war of attrition
• Tradutor português - hindi: उदासीनता के युद्ध
• Tradutor português - arabe: حرب إستنزاف
• Tradutor português - russo: война на истощение
• Tradutor português - português: guerra de atrito
• Tradutor português - bengali: ক্ষয় যুদ্ধের
• Tradutor português - francês: guerre d´usure
• Tradutor português - malaio: perang pergeseran
• alemão: Zermürbungskrieg
• Tradutor português - japonês: 消耗戦
• Tradutor português - coreano: 마찰의 전쟁
• Tradutor português - javanês: perang attrition
• Tradutor português - vietnamita: chiến tranh tiêu hao
• Tradutor português - tâmil: தேய்வு போர்
• Tradutor português - marata: झीज युद्ध
• Tradutor português - turco: yıpratma savaşı
• Tradutor português - italiano: guerra di logoramento
• Tradutor português - polonês: wojna na wyniszczenie
• Tradutor português - ucraniano: війна на виснаження
• Tradutor português - romeno: război de uzură
• Tradutor português - grego: πόλεμο φθοράς
• Tradutor português - africâner: uitputtingsoorlog
• Tradutor português - sueco: utnötningskrig
• Tradutor português - norueguês: utmattelseskrig

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZERMÜRBUNGSKRIEG»

Descubra o uso de Zermürbungskrieg na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zermürbungskrieg e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Friedensgutachten 2002

Zermürbungskrieg. Im Konfliktverlauf lassen sich mehrere Phasen erkennen. Unter dem Schock des verheerenden Bombenattentats eines //amas-Aktivisten auf eine Diskothek in Tel Aviv am 1. Juni 2001, bei dem 20 Jugendliche starben,  ...

Bruno Schoch, 2002

Auf dem Weg in den Widerstand: Die "Echo"-Versammlung der ...

Frankreich liegt hinter seiner Maginot—Linie unerreichbar Englands ‚ Schattenindustrie' für Flugzeuge ist heute schon größer als die deutsche Fabrikation Will Deutschland gegen die Welt einen Zermürbungskrieg beginnen, bei dem es selbst ...

Holger Martens, 2012

Strategisches versus humanitäres Denken: das Beispiel ...

Verwicklung in einen frontenlosen Zermürbungskrieg Zu Beginn der Invasion 1980 wurden 50'000 Reservisten aus den Sowjetrepubliken Turkmenistan und Usbekistan eingesetzt. Der Kreml hoffte, durch die Anwesenheit ‹muslimischer ...

Claudine Nick-Miller, 2009

Japan und Deutschland - Zwischen Schuld und Verantwortung: ...

Ein Zermürbungskrieg ohne jedes Ziel Als der Krieg sich in die Länge zog, um ein System zu schaffen, welches das Land auf- rüttelte und auf das Führen eines Krieges vorbereitete, trat das „Allgemeine Nationale Mobilisierungsgesetz“ in ...

Susanne Maria Kilian, 2012

Für Freiheit und Demokratie: Hamburger Sozialdemokratinnen ...

Jeder Krieg, den Deutschland wagt, wird zum Zermürbungskrieg werden [...] Es fehlt schon jetzt an Getreide und Nahrungsmitteln, es fehlt an Eisen und Stahl, an Holz und Zement. Frankreich liegt hinter seiner Maginot-Linie unerreichbar [.

Christel Oldenburg, 2003

Nicaragua, was hat sich durch die Revolution verändert?: ...

Ein Zermürbungskrieg Schwerlich wird man einen armen Nicaraguaner finden - und wir sollten nie vergessen, daß die Mehrheit der Nicaraguaner arm ist -, der nicht von persönlichen Erfahrungen mit Unterernährung und Hunger vor der ...

Joseph Collins, 1986

Der Krieg in der amerikanischen Literatur: Untersuchung des ...

Die Amerikaner erwarteten, die Nordvietnamesen durch ihre Bombardements zermürben zu können; die Nordvietnamesen ihrerseits wollten die Amerikaner in einen "Protracted War" (Zermürbungskrieg) verstricken, den diese militärisch nicht ...

Axel-Björn Kleppien, 2010

Der Angriff: Wie der islamistische Terror unseren Wohlstand ...

Die Anschläge von al-Kaida sollen den Westen in einen langen, teuren Konflikt zwingen, in einen Zermürbungskrieg an vielen Fronten. Die Terroristen wollen die größtmögliche Reaktion der Vereinigten Staaten und ihrer Verbündeten ...

Ulrich Schäfer, 2011

Im Zeichen des zweischneidigen Schwertes: eine Analyse und ...

... ohne zu ahnen, daß hier bereits gezielt Informationen vorenthalten wurden. Daneben sind Auseinandersetzungen aus geringstem Anlaß erste Merkmale. Der Zermürbungskrieg ist das Ziel. Anspielungen und Gerüchte vergiften das Klima ...

Peter Gerdsen, 2000

Merger Endgames - Strategien für die Konsolidierungswelle

Das Spiel verläuft immer schneller und die Einsätze sind immer höher. Ein solcher Zermürbungskrieg ist nicht angenehm, auch nicht für den Gewinner. ln Situationen, in denen nur einige wenige Marktteilnehmer übrig sind, tritt ein weiteres ...

Graeme Deans, Fritz Kröger, Stefan Zeisel, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZERMÜRBUNGSKRIEG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zermürbungskrieg no contexto das seguintes notícias.

Zermürbungskrieg gegen Petry

Lange haben die AfD-Politiker Gauland und Höcke gezögert, die Parteivorsitzende Petry herauszufordern. Nun häufen sich die Angriffe. Anlass ist der Streit um ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»

Kommentar zur Nato-Kritik | Falsch, falscher, Steinmeier!

Russland ist in die Ostukraine einmarschiert und führt dort mit Spezialkräften, Geheimdienstlern und Söldnern einen blutigen Zermürbungskrieg gegen einen ... «BILD, jun 16»

EU will Spar-Autopilot für Athen

Die Geldgeber und Griechenland setzen ihren Zermürbungskrieg fort. Soweit so bekannt. Doch diesmal ist die Lage katastrophaler. Nach monatelangem ... «n-tv.de NACHRICHTEN, abr 16»

Erst der Krieg, jetzt die Erklärung

Ziel sei ein „Zermürbungskrieg“, der die Moral der „ausländischen Eindringlinge“ senke. Derzeit sind noch rund 10.000 US-amerikanische Soldaten in ... «Bayernkurier, abr 16»

Deutschland und IWF stehen vor „Zermürbungskrieg“

Ein internes Protokoll des IWF sorgt für Wirbel: Demnach will der Währungsfonds Griechenland nur Geld geben, wenn Berlin einem Schuldenschnitt zustimmt. «Handelsblatt, abr 16»

Das 74th Goodwood Members' Meeting war ein Fest der ...

Der einstündige Event mit jeweils zwei Fahrern brachte 28 dieser wahrhaft monströsen Rennwagen an den Start und lieferte einen Zermürbungskrieg, der bis in ... «Classic Driver, mar 16»

"Hair" in der Reithalle: Vorsicht Nackerte!

Es folgt ein Zermürbungskrieg zwischen Stadt und Musical-Machern. Strafgelder werden angedroht, die Künstler prangern Zensur an. Man einigt sich auf einen ... «Merkur.de, fev 16»

«Die fetten Jahre kommen nicht mehr zurück»

Finanzprofessor Urs Birchler von der Universität Zürich über krisenresistente Saläre, den Zermürbungskrieg unter den Banken und die kritische Grösse bei den ... «handelszeitung.ch, fev 16»

(19/24) 1000 Meisterwerke: Elektrik-Rick: Das Leben ist eine ...

Also beginnt ein Zermürbungskrieg, in dessen Verlauf sich Berge benutzten Geschirrs auf allen zur Verfügung stehenden Ablagen stapeln und die Zubereitung ... «kleveblog, dez 15»

IS-Truppen greift Ort in Ägypten an – viele Opfer

Die Armee und die militanten Islamisten befinden sich dort in einem Zermürbungskrieg. Bisher haben die Dschihadisten immer wieder angegriffen, um sich ... «Badische Zeitung, jul 15»