O QUE SIGNIFICA ZERNAGEN EM ALEMÃO
Clique para ver a
definição original de «zernagen» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de zernagen no dicionário alemão
por roer, destruindo, por exemplo, os ratos roubaram tudo o que encontraram, no sentido figurativo: a tristeza roía seus corações. durch Nagen beschädigen, zerstörenBeispieledie Mäuse zernagten alles, was sie vorfanden<in übertragener Bedeutung>: der Kummer zernagte ihr Herz.
Clique para ver a
definição original de «zernagen» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ZERNAGEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zernage
du zernagst
er/sie/es zernagt
wir zernagen
ihr zernagt
sie/Sie zernagen
Präteritum
ich zernagte
du zernagtest
er/sie/es zernagte
wir zernagten
ihr zernagtet
sie/Sie zernagten
Futur I
ich werde zernagen
du wirst zernagen
er/sie/es wird zernagen
wir werden zernagen
ihr werdet zernagen
sie/Sie werden zernagen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zernagt
du hast zernagt
er/sie/es hat zernagt
wir haben zernagt
ihr habt zernagt
sie/Sie haben zernagt
Plusquamperfekt
ich hatte zernagt
du hattest zernagt
er/sie/es hatte zernagt
wir hatten zernagt
ihr hattet zernagt
sie/Sie hatten zernagt
Futur II
ich werde zernagt haben
du wirst zernagt haben
er/sie/es wird zernagt haben
wir werden zernagt haben
ihr werdet zernagt haben
sie/Sie werden zernagt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zernage
du zernagest
er/sie/es zernage
wir zernagen
ihr zernaget
sie/Sie zernagen
Futur I
ich werde zernagen
du werdest zernagen
er/sie/es werde zernagen
wir werden zernagen
ihr werdet zernagen
sie/Sie werden zernagen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zernagt
du habest zernagt
er/sie/es habe zernagt
wir haben zernagt
ihr habet zernagt
sie/Sie haben zernagt
Futur II
ich werde zernagt haben
du werdest zernagt haben
er/sie/es werde zernagt haben
wir werden zernagt haben
ihr werdet zernagt haben
sie/Sie werden zernagt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zernagte
du zernagtest
er/sie/es zernagte
wir zernagten
ihr zernagtet
sie/Sie zernagten
Futur I
ich würde zernagen
du würdest zernagen
er/sie/es würde zernagen
wir würden zernagen
ihr würdet zernagen
sie/Sie würden zernagen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte zernagt
du hättest zernagt
er/sie/es hätte zernagt
wir hätten zernagt
ihr hättet zernagt
sie/Sie hätten zernagt
Futur II
ich würde zernagt haben
du würdest zernagt haben
er/sie/es würde zernagt haben
wir würden zernagt haben
ihr würdet zernagt haben
sie/Sie würden zernagt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zernagen
Infinitiv Perfekt
zernagt haben
Partizip Präsens
zernagend
PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZERNAGEN»
zernagen
abfressen
durchfressen
kahl
fressen
wörterbuch
Grammatik
Wörterbuch
Zernagen
wiktionary
Wiktionary
freien
Wechseln
Navigation
Suche
Digitales
deutschen
Sprache
„zernagen
canoo
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
Dict
für
dict
linguee
Viele
übersetzte
Beispielsätze
Suchmaschine
Millionen
Übersetzungen
zernagte
zernagt
deutsches
verb
verben
Konjugation
Verbs
Aktiv
Verbtabelle
Konjugationstabelle
allen
Modi
Zeitformen
Personalformen
konjugator
reverso
Reverso
Konjugator
französische
englische
spanische
Verben
unregelmäßige
woxikon
Bedeutung
Fremdwort
Gegenteil
Fehlerhafte
Schreibweisen
Suchanfragen
französisch
pons
Französisch
PONS
polnisch
kostenlosen
Polnisch
viele
weitere
Verb
konjugieren
konjugation
verbformen
crodict
Präsens✓
Plusquamperfekt✓
Futur✓
Perfekt✓
lernen
vielen
Lernspielen
academic
dictionaries
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZERNAGEN»
Descubra o uso de
zernagen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
zernagen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Des gutmeinenden Petriners controversistischer neuer ...
Dann wie jene die Deckender See, Dämmen zernagen; also zernagen die
Uncarho- lische die H. Schrifc/ und stossen darvon laurer zernagene Trümmer
wider uns aus : zerbeissen/und zernagen sich selbst an einander ; Und Holland
ist so ...
2
Naturgeschichte und abbildungen der säugethiere: Nach den ...
Diefe Zähne find aber fo eingerichtet. daß fie damit fehr harte Körper zernagen
können. Mit Leichtigkeit nagen fie fich durch dickes .Holz durch. und felbfi
Mauern zernagen fie. wenn fie nicht ganz aus Steinen beftehett. Diefe
Eigenfchaft macht ...
Heinrich Rudolf Schinz, 1827
3
Christliches Hausbuch, Oder: Das grosse Leben Christi: durch ...
zernagen. zerbeißen und zerfreffen werden (1x)? O wehe dir! wenn nnzählbare
Kröten und Schlangen fo viele taufend Jahre auf deinem Halfe und auf andern
Gliedern des Leibes fitzen und ohne Unterlaß dih beißen. tragen und freffen ...
Caspar Erhard, Simon Buchfelner, Jos Verhelst, 1862
4
Grammatisch-orthographisch-stilistisches Handwörterbuch der ...
741 stoßen: Das Getreide auf der Mühle zermalmen: er zermalmt die stärksten
Knochen mit den Zähnen; die Zermalmung, zernagen, durch Ziagen entzwei
machen oder verderben: Die Mäuse haben mir die Stiefel zernagt; der kleine
Hund ...
Josef Alois Ditscheiner, 1870
5
Die Behandlung und Benutzung der mit Waldholz oder nicht mit ...
!»i-ioine»»), deren Raupen im Monate Mai auf den jungen Trieben der Fichten
und Fohren die Nadeln und Rinden zernagen. /?) Die Tan gel motte (pK. line»
liulloeella), welche zu gleicher Zeit ihre Eier an die Knospen der jungen Triebe ...
Johann Christian Friedrich Meyer, 1852
In der zeyt als Christus Jesus 15 licheit. Sye'werdent vertzert von dem mst, vnßer
herr hatt seinen iiingeren geben das nüw vnd zernagen von den schaben, vnnd
werdent gesntz vii' dem berg, inn gegenwertigkeit des gestolen von den dieben.
Wilhelm Wackernagel, 1873
Vnd haltet inn , wie ein chriftener ben fchätz mag vertzeren , vnd die fchaben,
menfeh verachten fol luft, eer, vnd guot die felben raeegen zernagen, vnnd
dozuo die dißer weit , dcßhalben , das es alles zer- dieb die felben meegen fielen
vnd ...
VON WILHELM WACKERNAGEL, 1841
8
Das Buch der Weisen in lust- und lehrreichen Erzählungen. 2. ...
Die Maus entgegnetet _ - So will ich mich denn dir nähern. und deine Stricke alle
zernagen. einen einzigen Strick ausgenommen. den ich laffen werde. nm für
mich von dir ttichts befürchten zu dürfen. Darauf machte fie fich an's Zernagen
ihrer ...
Bidpai, Philipp Wolff, 1839
9
Deutsches Lesebuch: T. Proben der Deutschen Prosa (Bd. ...
Ynd haltet inn, wie ein chriftener ben fchätz mag vertzeren, vnd die fchaben,
menfeh verachten fol luft, eer, vnd guot die felben moegen zernagen, vnnd dozuo
die dißer weit, deßhalbcn , das es alles zer- dieb die felben moegen fielen vnd ...
Wilhelm Wackernagel, 1841
Die Ringeltaube erwiederte: — Ich fürchte, daß du, wem, du mit dem Zernagen
meines Knotens anfängst, du daran genug bekommen und im Zernagen der
übrigen Knoten laßig werden möchtest; während dem ich weiß, daß, wenn du
zuerst ...
Bidpai, Philipp Wolff, 1839
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZERNAGEN»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
zernagen no contexto das seguintes notícias.
Das große Nagen
„Weil sie sich besser zernagen lassen, mögen die Tiere Weichhölzer wie Weiden oder Pappeln.“ Davon gibt es in Berlin nicht viele und trotzdem haben die ... «BERLINER ABENDBLATT, fev 17»
Aus Mäusen Monster machen
Mäuse können arge Plagegeister sein, die alles zernagen, was ihnen vor die Schnauze kommt, vom Brot bis zum Gwand, selbst vor Zigaretten und Seife ... «DiePresse.com, jan 17»
Hilft der Marderschreck?
Gerade in der der Brunftzeit sind Marder sehr aktiv: Sie durchbeißen Zündkabel (typischer Marderbiss), zernagen Schläuche oder fressen Dämmmatten am Auto ... «Autozeitung, dez 16»
Die Rache der beleidigten Eichhörnchen
Sie sollen in der Lage sein, einen Eimer innerhalb von zwei Tagen zu zernagen. “Es scheint lustig. Aber wir geben entschieden zu viel Geld für neue ... «DIE WELT, nov 16»
Trump hat die USA geschwächt
Zuletzt und vor allem aber wird weltweit die Frage die Politik zernagen, ob die amerikanische Demokratie einer unheilbaren inneren Krankheit verfallen ist, ... «DIE WELT, out 16»
Tiere: Degus brauchen mehrere Ebenen im Käfig
Kunststoffteile haben im Käfig nichts verloren, da die Tiere sie zernagen und Teile davon verschlucken würden. Degus leben am liebsten in der Gruppe. «FOCUS Online, set 16»
Wetten, dass wir bald Füchse als Haustiere haben?
... Zähne und mit Algen-Aspirin-Bällchen belohnt, damit er, um an seine Salicylsäure zu kommen und gesund zu bleiben, keine Weiden mehr zernagen musste. «DIE WELT, set 16»
Haben sich Ameisen eingenistet?
"Es gibt lupenkleine Arten von Ameisen, die Holz zernagen", weiß Klimke. Gegenstände würden mit Giftstoffen, die in Drüsen erzeugt werden, angeätzt. Manche ... «Hannoversche Allgemeine, ago 16»
Biber Anton Kreitmair Landwirte Nager
... pflanzen sich fort, knabbern an Feldfrüchten, zernagen Bäume im Wald – und sind auch deswegen der große Feind vieler Landwirte: Die Biber im Landkreis ... «Merkur.de, jan 16»
Biber zernagen Dutzende Bäume am Teltowkanal
Biber auf der Durchreise in Berlin haben eine Baumfäll-Aktion der besonderen Art am Teltowkanal gestartet. Der Grund: Sie waren hungrig, haben die Rinde ... «B.Z. Berlin, jan 16»
