Baixe o aplicativo
educalingo
zerschnippeln

Significado de "zerschnippeln" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZERSCHNIPPELN EM ALEMÃO

zerschnịppeln


CATEGORIA GRAMATICAL DE ZERSCHNIPPELN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
zerschnippeln é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo zerschnippeln em alemão.

O QUE SIGNIFICA ZERSCHNIPPELN EM ALEMÃO

definição de zerschnippeln no dicionário alemão

Cortar em pequenas peçasImagePaper, batatas de nibble.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ZERSCHNIPPELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zerschnipple
du zerschnippelst
er/sie/es zerschnippelt
wir zerschnippeln
ihr zerschnippelt
sie/Sie zerschnippeln
Präteritum
ich zerschnippelte
du zerschnippeltest
er/sie/es zerschnippelte
wir zerschnippelten
ihr zerschnippeltet
sie/Sie zerschnippelten
Futur I
ich werde zerschnippeln
du wirst zerschnippeln
er/sie/es wird zerschnippeln
wir werden zerschnippeln
ihr werdet zerschnippeln
sie/Sie werden zerschnippeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zerschnippelt
du hast zerschnippelt
er/sie/es hat zerschnippelt
wir haben zerschnippelt
ihr habt zerschnippelt
sie/Sie haben zerschnippelt
Plusquamperfekt
ich hatte zerschnippelt
du hattest zerschnippelt
er/sie/es hatte zerschnippelt
wir hatten zerschnippelt
ihr hattet zerschnippelt
sie/Sie hatten zerschnippelt
Futur II
ich werde zerschnippelt haben
du wirst zerschnippelt haben
er/sie/es wird zerschnippelt haben
wir werden zerschnippelt haben
ihr werdet zerschnippelt haben
sie/Sie werden zerschnippelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zerschnipple
du zerschnipplest
er/sie/es zerschnipple
wir zerschnipplen
ihr zerschnipplet
sie/Sie zerschnipplen
Futur I
ich werde zerschnippeln
du werdest zerschnippeln
er/sie/es werde zerschnippeln
wir werden zerschnippeln
ihr werdet zerschnippeln
sie/Sie werden zerschnippeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zerschnippelt
du habest zerschnippelt
er/sie/es habe zerschnippelt
wir haben zerschnippelt
ihr habet zerschnippelt
sie/Sie haben zerschnippelt
Futur II
ich werde zerschnippelt haben
du werdest zerschnippelt haben
er/sie/es werde zerschnippelt haben
wir werden zerschnippelt haben
ihr werdet zerschnippelt haben
sie/Sie werden zerschnippelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zerschnippelte
du zerschnippeltest
er/sie/es zerschnippelte
wir zerschnippelten
ihr zerschnippeltet
sie/Sie zerschnippelten
Futur I
ich würde zerschnippeln
du würdest zerschnippeln
er/sie/es würde zerschnippeln
wir würden zerschnippeln
ihr würdet zerschnippeln
sie/Sie würden zerschnippeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte zerschnippelt
du hättest zerschnippelt
er/sie/es hätte zerschnippelt
wir hätten zerschnippelt
ihr hättet zerschnippelt
sie/Sie hätten zerschnippelt
Futur II
ich würde zerschnippelt haben
du würdest zerschnippelt haben
er/sie/es würde zerschnippelt haben
wir würden zerschnippelt haben
ihr würdet zerschnippelt haben
sie/Sie würden zerschnippelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zerschnippeln
Infinitiv Perfekt
zerschnippelt haben
Partizip Präsens
zerschnippelnd
Partizip Perfekt
zerschnippelt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZERSCHNIPPELN

Oppeln · abkoppeln · ankoppeln · aufpäppeln · doppeln · entkoppeln · hoppeln · keppeln · klöppeln · knüppeln · koppeln · kuppeln · pappeln · schnippeln · stoppeln · trippeln · verdoppeln · verkuppeln · veräppeln · zappeln

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZERSCHNIPPELN

zerschaben · zerschellen · zerscherben · zerschießen · zerschlagen · Zerschlagenheit · Zerschlagung · zerschleißen · zerschlitzen · zerschmeißen · zerschmelzen · zerschmettern · Zerschmetterung · zerschneiden · Zerschneidung · zerschrammen · zerschroten · zerschrunden · zerschründet · zerschunden

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZERSCHNIPPELN

abkuppeln · abschnippeln · abzappeln · ankuppeln · aufrappeln · auskoppeln · auskuppeln · berappeln · einkuppeln · entkuppeln · herumzappeln · hochrappeln · kippeln · loskoppeln · päppeln · rappeln · tippeln · verkoppeln · verkrüppeln · zusammenstoppeln

Sinônimos e antônimos de zerschnippeln no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ZERSCHNIPPELN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «zerschnippeln» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZERSCHNIPPELN»

zerschnippeln · aufschneiden · schneiden · schnetzeln · schnippeln · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Zerschnippeln · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · fremdwort · Lexikon · deutscher · anderes · wort · bequemes · Nachschlagewerk · auch · Fremdwörter · wiktionary · Worttrennung · schnip · peln · Präteritum · Partizip · pelt · Aussprache · ʦɛɐ̯ˈʃnɪpl̩n · ʦɛɐ̯ˈʃnɪpl̩tə · französisch · pons · Übersetzungen · Französisch · PONS · Logos · conjugator · werde · wirst · wird · werden · werdet · universal · lexikon · deacademic · ⇨zerschneiden · fitzen · fịt · 〈V · hat〉 · 〈mitteldt · nddt · Fitzen · ordnen · Garn · konjugation · verben · reverso · Reverso · Konjugation · Verbs · Konjugator · französische · englische · spanische · Verben · unregelmäßige · Nicht · verb · conjugation · german · Verb · nicht · German · models · irregular ·

Tradutor on-line com a tradução de zerschnippeln em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZERSCHNIPPELN

Conheça a tradução de zerschnippeln a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de zerschnippeln a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zerschnippeln» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

剪断成碎片
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cortar en pedazos
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

snip to pieces
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

टुकड़े करने के लिए कटाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قص إلى أشلاء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

надрез на куски
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

snip em pedaços
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

টুকরা স্নিপ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

snip en morceaux
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Guntingan belah
190 milhões de falantes
de

alemão

zerschnippeln
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

バラバラにチョキ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

조각 싹둑
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

snip kanggo bêsik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

snip thành từng mảnh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

துண்டுதுண்டுகளாக துண்டு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तुकडे कापलेला
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

parçalara makasla kesme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

snip a pezzi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ciach na kawałki
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

надріз на шматки
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

croitor în bucăți
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απόκομμα σε κομμάτια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

knip stukkend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

snip i bitar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klipp i stykker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zerschnippeln

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZERSCHNIPPELN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zerschnippeln
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «zerschnippeln».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre zerschnippeln

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZERSCHNIPPELN»

Descubra o uso de zerschnippeln na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zerschnippeln e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biographisches Lexikon zur Geschichte der böhmischen Länder
2. was -* zerschnippeln SM Kl-Ni • OB Fr-Md • NM Si. - BadWb 2, 106. - ThürWb 6 , 539f. ver-schnipseln schw. trans.: was -* zerschnippeln NB Ma-Le. ver- schnirpseln schw. trans.: was -* zerschnippeln WB Ro-Pf. ver-schnitzeln schw. trans.
Heribert Sturm, Ferdinand Seibt, Hans Lemberg (zgodovinar.), 2003
2
Der arabische Dialekte von Soukhne (Syrien): Volkskundliche ...
Die dicken Teppiche, wenn sie einen dicken Teppich machen wollen, da holen sie alte Gewänder, also von diesen alten Fetzen und zerschnippeln sie mit der Schere, in Stoffstreifen, Streifen um Streifen, und binden sie zusammen. Sie holen ...
P. Behnstedt, 1994
3
Castorp:
«Ja, Leichen wirst du nicht zerschnippeln», wiederholte der erste Mechaniker und blickte Castorp aufmerksam an. «Ich hoffe, Ihr Vater ist mit Ihrer Wahl zufrieden, ganz zu schweigen von der gesellschaftlichen Stellung, da täusche ich 23.
Paweł Huelle, 2005
4
Deutsches Worterbuch
AUFSCHNIPPELN, klein rupfen, zerschnippeln, hochdeutscher schnipfeln. AUFSCHNIPPEN, muare digilis, sebnippchen schlagen. AUFSCHNITT, m. dissectio, nach den mehrfachen bedeu- tungen des aufschneidens (aufschnitt, spalte des ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
5
Lehrer sein und Mensch bleiben: Die nicht ganz ernst ...
Am Freitag war Tutorium und K. unentschuldigt nicht anwesend. So versteigerte ich sein Cup in der Klasse. Claudio erstand es für 1 € und machte sich sofort daran, es mit einer Schere zu zerschnippeln. Irgendwie (SMS?) muss K. von der  ...
Michael Reim, 2014
6
Deutsches Wörterbuch
1, 17 ; so brantewein bitzelt auf der zung unds teigt in den köpf, das thut eine berühmte frau auch. Bettine br. l, 55. 3) dissecare, in frusta concidere, stückeln, zerstückeln, schnippeln, zerschnippeln. Stald. 1, 176. BITZER, amarus, findet sich in ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1860
7
Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch, erweiterte ...
... zerbröckeln→ zerbröseln→ zerdeppern→ zerfleischen → zergehen → zergrübeln→ zerkleinern→ zerklüftet → zerknüllen → zerkrümeln→ zerlumpt→ zermalmen→ zermartern →zermürben→,→ zerrütten→,→ Zerrüttung→ zerschnippeln→ ...
Guido Schmitz-Cliever, 2013
8
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... die Rippeln schnippeln abschnippeln anschnippelit auischnippeln ausschnippeln beschnippeln emporsclinippeln entschnippeln herschnippeln hin • etc. schnippeln verschnippeln wegschnippeln zerschnippeln schwippein tippeln betippeln ...
Spiritus Asper, 1826
9
Briefsteller: Roman
Stell Dir vor,ich schmiedete sogar irgendwelchewahnwitzigen Kinderpläne, die Hochzeitzuvereiteln: das Brautkleid mitder Schere zerschnippeln, Abführmittel in die Tortestopfen und noch mehr solcher Ideen,abereine Hochzeit,wie ich siemir ...
Michail Schischkin, 2012
10
Götterkinder (3): Im Flammenmeer
Quarz zerbricht in sehr scharfe Teile, und wenn die auf den Feind niederhageln, werden sie die Insektenmenschen regelrecht zerschnippeln.« »Ihr macht den Krieg wirklich viel komplizierter als wir auf der Insel Akalla«, stellte Trenicia fest.
David Eddings, Leigh Eddings, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZERSCHNIPPELN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zerschnippeln no contexto das seguintes notícias.
1
Snipperclips: Alberne Spielszenen des kooperativen Geheimtipps ...
Auf Screenshots wirkt es unscheinbar, doch in Aktion scheint sich das Zerschnippeln des Koop-Partners ziemlich lustig zu gestalten. Vermutlich hat sich ... «4Players Portal, jan 17»
2
Wie Rituale uns helfen, besser mit Liebeskummer klar zu kommen
Konnte man vor 20 Jahren noch Briefe, Postkarten und echte Fotos zerschnippeln, sind die Erinnerungen an eine Beziehung heutzutage oft einfach Teil eines ... «ze.tt, nov 16»
3
Gebietsreform: Über Gera ist der rot-rot-grüne Daumen schon gesenkt
Der Professor aus dem Ruhrpott warnte eindringlich davor, bestehende Landkreise bei der "sehr notwendigen Reform" zu zerschnippeln. «Ostthüringer Zeitung, out 16»
4
Die rundesten Länder der Welt
Dido ließ die Ochsenhaut in eine lange Lederschnur zerschnippeln, legte diese in einem Kreis aus und ließ auf der Fläche Karthago bauen. Schlau gedacht ... «ZEIT ONLINE, jul 16»
5
Besser Mountainbiken – Tipps von Sabine Spitz
Schnell noch weitere Gemüsesorten zerschnippeln und Dressing aus Essig und hochwertigem Öl dazugeben: fertig. Die Salatblätter zerkleinere ich immer erst ... «MountainBIKE Magazin, jul 16»
6
Flüchtlinge produzieren Trickfilme
13 junge Flüchtlinge aus einem Vorkurs der Europaschule Utbremen sitzen in Kleingruppen zusammen und zerschnippeln Illustrierte und Magazine. «WESER-KURIER online, mai 16»
7
Momentaufnahmen der Vergangenheit
Die entwickelten Fotografien zu zerschnippeln, wieder zusammenzukleben und am Schluss mit Farbe darüber zu schmieren. Es macht Lust den Fotoapparat ... «Budapester Zeitung, mar 16»
8
Meiningen will Dampflok-Rarität zerschneiden: Zugfreunde in ...
Für die Meininger Idee findet er einen bildhaften Vergleich: Genauso gut könnte man einen Rembrandt für eine Modern-Art-Installation zerschnippeln. Es ist die ... «Ostthüringer Zeitung, fev 16»
9
Genveränderung ist längst in unseren Mägen gelandet
Damit ja kein Fehler passiert, bekommt die Schere eine exakte Zielangabe mit auf den Weg, wo es das Erbgut des Virus zerschnippeln soll. Wenn man das ... «Deutschlandradio Kultur, jan 16»
10
Überraschung: Monsterkarotte im Garten geerntet
Und was passiert nun mit der Monsterkarotte? »Sie ist fast zu schade zum zerschnippeln und zerschneiden«, findet die Dame des Hauses. »Vielleicht geben wir ... «baden online, nov 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. zerschnippeln [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zerschnippeln>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT