O QUE SIGNIFICA ZUSAMMENSTOPPELN EM ALEMÃO
Clique para ver a
definição original de «zusammenstoppeln» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de zusammenstoppeln no dicionário alemão
De todos os componentes possíveis, dilettantisch, junte-se improvisado, faça um exemplo, a pressa, de um ensaio, um livro zusammenstoppeln. aus allen möglichen Bestandteilen dilettantisch, notdürftig zusammensetzen, herstellenBeispielin aller Eile einen Aufsatz, ein Buch zusammenstoppeln.
Clique para ver a
definição original de «zusammenstoppeln» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ZUSAMMENSTOPPELN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stopple zusammen
du stoppelst zusammen
er/sie/es stoppelt zusammen
wir stoppeln zusammen
ihr stoppelt zusammen
sie/Sie stoppeln zusammen
Präteritum
ich stoppelte zusammen
du stoppeltest zusammen
er/sie/es stoppelte zusammen
wir stoppelten zusammen
ihr stoppeltet zusammen
sie/Sie stoppelten zusammen
Futur I
ich werde zusammenstoppeln
du wirst zusammenstoppeln
er/sie/es wird zusammenstoppeln
wir werden zusammenstoppeln
ihr werdet zusammenstoppeln
sie/Sie werden zusammenstoppeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zusammengestoppelt
du hast zusammengestoppelt
er/sie/es hat zusammengestoppelt
wir haben zusammengestoppelt
ihr habt zusammengestoppelt
sie/Sie haben zusammengestoppelt
Plusquamperfekt
ich hatte zusammengestoppelt
du hattest zusammengestoppelt
er/sie/es hatte zusammengestoppelt
wir hatten zusammengestoppelt
ihr hattet zusammengestoppelt
sie/Sie hatten zusammengestoppelt
Futur II
ich werde zusammengestoppelt haben
du wirst zusammengestoppelt haben
er/sie/es wird zusammengestoppelt haben
wir werden zusammengestoppelt haben
ihr werdet zusammengestoppelt haben
sie/Sie werden zusammengestoppelt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stopple zusammen
du stopplest zusammen
er/sie/es stopple zusammen
wir stopplen zusammen
ihr stopplet zusammen
sie/Sie stopplen zusammen
Futur I
ich werde zusammenstoppeln
du werdest zusammenstoppeln
er/sie/es werde zusammenstoppeln
wir werden zusammenstoppeln
ihr werdet zusammenstoppeln
sie/Sie werden zusammenstoppeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zusammengestoppelt
du habest zusammengestoppelt
er/sie/es habe zusammengestoppelt
wir haben zusammengestoppelt
ihr habet zusammengestoppelt
sie/Sie haben zusammengestoppelt
Futur II
ich werde zusammengestoppelt haben
du werdest zusammengestoppelt haben
er/sie/es werde zusammengestoppelt haben
wir werden zusammengestoppelt haben
ihr werdet zusammengestoppelt haben
sie/Sie werden zusammengestoppelt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stoppelte zusammen
du stoppeltest zusammen
er/sie/es stoppelte zusammen
wir stoppelten zusammen
ihr stoppeltet zusammen
sie/Sie stoppelten zusammen
Futur I
ich würde zusammenstoppeln
du würdest zusammenstoppeln
er/sie/es würde zusammenstoppeln
wir würden zusammenstoppeln
ihr würdet zusammenstoppeln
sie/Sie würden zusammenstoppeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte zusammengestoppelt
du hättest zusammengestoppelt
er/sie/es hätte zusammengestoppelt
wir hätten zusammengestoppelt
ihr hättet zusammengestoppelt
sie/Sie hätten zusammengestoppelt
Futur II
ich würde zusammengestoppelt haben
du würdest zusammengestoppelt haben
er/sie/es würde zusammengestoppelt haben
wir würden zusammengestoppelt haben
ihr würdet zusammengestoppelt haben
sie/Sie würden zusammengestoppelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zusammenstoppeln
Infinitiv Perfekt
zusammengestoppelt haben
Partizip Präsens
zusammenstoppelnd
Partizip Perfekt
zusammengestoppelt
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZUSAMMENSTOPPELN»
Descubra o uso de
zusammenstoppeln na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
zusammenstoppeln e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schulwörterbuch der französischen Sprache etymologisch ...
... ausplündern. pillaße, in, Plünderung, t. liviei-, »ullullonner uns ville »u — .
pillarä, räuberisch, diebisch; plünderungssüchtig. (Dle Gnd- sylbe 2lä !ft dtsch.
halb, hart, ert,) c'«,n,/»ie/>, aus verschiedenen Werken sammeln;
zusammenstoppeln.
2
Stahlstich-Sammlung der vorzüglichsten Gemälde der Dresdener ...
aus ihren einzelnen Zügen eine Art Ganzes zusammenstoppeln, das nennt Ihr:
nach der Phantasie malen; aber dies werden Undinger. Ihr könnt nichts geben,
als was Ihr der Natur abschriebt, stahlt; das ist echt, das ist vortrefflich, wahrhaft ...
3
Allgemeines Deutsch-Fremdwörterbuch und vollständigstes ...
Zusammenstimmen 177 Zutritt Zusammenstimmen, kvncordiren, consoniren; daS
Evucvrdänz Symphonle /°, , Eon- sonünz f.; nicht -, diScordiren, das Nicht- -,
Discordiinz f., DiScrepsnz Zusammenstoppeln, compiliren; -stoppeler, Eomxilstvr
m.
Eduard Brinckmeier, Karl Christian Müller, 1855
4
Sammlung, Erklärung und Rechtschreibung von 6000 fremden ...
Compilation, die Zusammen- tragung, das Zusammenstoppeln (vorzüglich von
Büchern), eine aus andern zusammengetrageneSchrift; Eompilator, ein
Zusammenschreiber; compiliren, zusam- menschreiben, zusammenstoppeln,
aus ...
Wilhelm Julius Wiedemann, 1844
5
Neue Jahrbücher für Philologie und Pädagogik
Gröstenteils durch ein Zusammenstoppeln von Autoritäten, die sich für den oder
jenen angefochtenen Vers auftreiben lieszen. Dabei besasz der Verfasser nicht
einmal die notdürftigste Kenntnis von der diplomatischen Ueberlieferung des ...
6
"Ich habe den Kopf so voll": Wilhelm Heinse als ...
ZUSAMMENSTOPPELN Zusammenstoppeln. (VIII/1, 82) ohne Beleg in Wa oder
Rö ZUSCHANZEN Einem etwas zuschanzen. (VIII/1, 88) Wa, V, 655, Zuschanzen
*[1 ]. Einem etwas zuschanzen. ZUSCHLAGEN Er schlägt zu, als wenn er blind ...
Wolfgang Mieder, Andreas Nolte, 2006
7
Nachtrag und Berichtigungen zum ausübenden Theile der ...
*Compilation — das Zusammentragen, und mit Verachtung gesprochen, das
Zusammenstoppeln oder etwas Zusammengestsppeltes. Compiliren — zu,
sammentragen und zusammenstoppeln. Cvncilium — i. Kirchenversammlung; z.
Schul ...
Joachim Heinrich Campe, 1794
8
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
zurechtschneidern 0 zusammenbauen: einen Schrank/Aufsatz]...
zusammenbauen 0 zusammenstoppeln: etw. zusammenstoppeln 0
zusammenstückeln: etw. zusammenstückeln 0 zusammenzimmern: etw.
zusammenzimmern to throwlto ...
Professor Hans Schemann, 2013
9
Über das Erste und Zweite Buch Mose: (Komplettausgabe)
“Selber sollensie gehen,und sich Stroh zusammenstoppeln”, 2. Mose 5/7,
bedeutet, sie sollen jenes unterste Wißtümliche sich selbst verschaffen. Dies
erhelltausderBedeutung von zusammenstoppeln, sofern es heißt,
sichverschaffen; und ...
Emanuel von Swedenborg, 2013
10
Allgemeines Fremdwörterbuch oder Handbuch zum Verstehen und ...
Sammele!, das Zusammentragen, Sammeln, Zusammenraffen,
Zusammenstoppeln, Zusammenhäufen aus andern Schriften? auch die
zusammengeraffte Schrift, Sammlung , der Zusammentrag , ein Sammelwerk,
Zusammengestoppeltes; ...
Johann Christian August Heyse, 1835
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZUSAMMENSTOPPELN»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
zusammenstoppeln no contexto das seguintes notícias.
Nach dem Grusel-Clown kommt der Killer-Kasperl
Was mit dem Wut-Bürger noch irgendwie nachvollziehbar war, verliert im weiteren gewissenlosen Zusammenstoppeln von Worten zu möglichst griffigen ... «DiePresse.com, out 16»
Rainhard Fendrich: "Unterhaltung kommt von Haltung"
Man kann auch die Bibel so zusammenstoppeln, dass sich alles rechtfertigen lässt. Aber eine Religion unter Generalverdacht zu stellen, finde ich sehr ... «derStandard.at, out 16»
"Ich hasse das Binnen-I"
Ich habe noch keinen Alzheimer, also könnte ich wohl irgendwie mühselig die ganzen Titel zusammenstoppeln und sagen, worum es in den Büchern grob geht. «Wiener Zeitung, set 16»
ABC einer Ära: Comeback der 70er
Aber mit dem Kassettenrekorder konnte man die aktuellen Hits aus dem Radio aufnehmen und eine eigene Musiksammlung zusammenstoppeln. 60, 90 oder ... «Kurier, jul 16»
FAZ wirbt für Krieg und Militarismus
Verantwortlich dafür sei die Politik. Poulet schreibt: „Das Prinzip lautet: schönreden, ignorieren und zusammenstoppeln. Die politischen Eliten haben seit Beginn ... «World Socialist Web Site, mai 16»
Hier komponiert der Schwarm
Damit Musik-Laien nicht Kraut und Rüben zusammenstoppeln, ist nicht nur die Akkord-Struktur vorgegeben. Ferris entschied sich auch für einen üblichen ... «SPIEGEL ONLINE, out 15»
Professorin kündigt 100 Studenten
"Auch wenn jemand gefunden wird, bedeutet es nur notdürftiges Zusammenstoppeln", sagt Mühlhauser. Es wäre ein holpriges Semester, an dessen Ende ... «SPIEGEL ONLINE, abr 15»
Wolf und Pamela Biermann im DAI: "Putins Sieg ist eine Niederlage"
Ich will nun keine Paraphrase auf meine Paraphrase zusammenstoppeln. Wenn meine Leser auf dem allerneuesten Stand meiner Irrtümer sein wollen, können ... «Rhein-Neckar Zeitung, mar 14»
Warum Helden so oft Bier aus Salzburg trinken
Der Grundtenor der Recherche: Kaum ein Filmproduzent könne noch ein Budget ohne Product Placement zusammenstoppeln. Als prominentestes Beispiel ... «Salzburger Nachrichten, jul 13»
Die heimlichen Stars
Kaum ein Filmproduzent kann noch ein Budget zusammenstoppeln, ohne Firmen für den Auftritt ihrer Produkte zahlen zu lassen. Die Industrie redet bei Inhalten ... «ZEIT ONLINE, jul 13»
