Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ziergegenstand" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZIERGEGENSTAND EM ALEMÃO

Ziergegenstand  [Zi̲e̲rgegenstand] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZIERGEGENSTAND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ziergegenstand e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZIERGEGENSTAND EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ziergegenstand» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Ziergegenstand

decoração

Verzierung

Um ornamento serve o ornamento, o embelezamento de uma superfície, um edifício ou objeto. Este é o propósito da ornamentação artística, artística ou artística. Para este fim, o tratamento de superfícies metálicas, de pedra ou de vidro também é contado por técnicas de moagem. Decorações decorativas também são encontradas na horticultura, como a concepção e construção de parques e jardins. Os enfeites formam um exame central e critério de classificação do estilo. É aberto na medida em que a decoração na arte favorece a produção, ou o uso da peça tecnicamente. Eine Verzierung dient dem Schmuck, der Verschönerung einer Fläche, eines Gebäudes oder Gegenstandes. Das ist der Zweck der künstlerischen, kunsthandwerklichen oder kunstgewerblichen Ornamentik. Dazu wird ebenfalls die Behandlung metallischer, steinerner oder gläserner Oberflächen durch Schleiftechniken gezählt. Ornamentale Verzierungen gibt es auch in der Gartenbaukunst, etwa bei der Gestaltung und Anlage von Parks und Gärten. Die Verzierungen bilden ein zentrales Untersuchungs- und Einordnungskriterium der Stilkunde. Offen ist, inwieweit das Verzieren im Handwerk die Fertigung, oder den Gebrauch des Stückes technisch begünstigt.

definição de Ziergegenstand no dicionário alemão

Ornamento. Zierstück.
Clique para ver a definição original de «Ziergegenstand» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZIERGEGENSTAND


Abstand
Ạbstand 
Allgemeinzustand
Ạllgeme̲i̲nzustand
Anstand
Ạnstand [ˈanʃtant]
Bestand
Bestạnd 
Gegenstand
Ge̲genstand 
Gerichtsstand
Gerịchtsstand [ɡəˈrɪçt͜sʃtant]
Infostand
Ịnfostand [ˈɪnfoʃtant]
Kenntnisstand
Kẹnntnisstand [ˈkɛntnɪsʃtant]
Kilometerstand
Kilome̲terstand
Mittelstand
Mịttelstand
Neuzustand
Ne̲u̲zustand [ˈnɔ͜yt͜suːʃtant]
Pegelstand
Pe̲gelstand [ˈpeːɡl̩ʃtant]
Ruhestand
Ru̲hestand 
Sachverstand
Sạchverstand
Umstand
Ụmstand 
Verstand
Verstạnd 
Vorstand
Vo̲rstand 
Widerstand
Wi̲derstand 
Zustand
Zu̲stand 
stand
stạnd 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZIERGEGENSTAND

Zieraffe
Zierband
Zierbaum
Zierbengel
Zierblume
Zierde
zieren
Ziererei
Zierfisch
Ziergarten
Ziergemüse
Ziergiebel
Zierglas
Ziergras
Zierkarpfen
Zierkirsche
Zierkissen
Zierkürbis
Zierlaus
Zierleiste

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZIERGEGENSTAND

Aufstand
Baumbestand
Handstand
Höchststand
Informationsstand
Kontostand
Lagerbestand
Leerstand
Marktstand
Notstand
Prüfstand
Rechtsbeistand
Ruhezustand
Rückstand
Schießstand
Stillstand
Waffenstillstand
Wissensstand
Wohlstand
Zwischenstand

Sinônimos e antônimos de Ziergegenstand no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZIERGEGENSTAND»

Ziergegenstand Grammatik ziergegenstand wörterbuch Eine Verzierung dient Schmuck Verschönerung einer Fläche eines Gebäudes oder Gegenstandes Zweck künstlerischen kunsthandwerklichen kunstgewerblichen Ornamentik Dazu wird ebenfalls Behandlung metallischer Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch Kreuzworträtsel nippes kleiner NIPPES KLEINER Rätsel Frage wurde kostenlosen viele weitere Übersetzungen Kleiner kreuzworträtsel hilfe Umschreibung Lösung diesem Lexikon zugeordnet französisch pons Französisch PONS woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen openthesaurus Clip wiki videos suchen Wissen eyePlorer erkunden „Ziergegenstand serbisch glosbe Glosbe Serbisch kostenlos Wörter Sätze allen Sprachen Deutschen lösung lexikon xwords bietet nach polyresin über inselraum Material Polyresin eine bestimmte Kunststein gerne Kunsthandwerk verwendet Maße Länge Breite Nicht tiroler tageszeitung Spätestens jetzt Zeit bunten Kürbisse vielen Häusern herbstlichen

Tradutor on-line com a tradução de Ziergegenstand em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZIERGEGENSTAND

Conheça a tradução de Ziergegenstand a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ziergegenstand a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ziergegenstand» em alemão.

Tradutor português - chinês

装饰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ornamento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ornament
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आभूषण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زخرفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

орнамент
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ornamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অলঙ্কার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ornement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hiasan
190 milhões de falantes

alemão

Ziergegenstand
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

装飾
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

장식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ornament
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trang trí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆபரணம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अलंकार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

süsleme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ornamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ornament
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

орнамент
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ornament
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στολίδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ornament
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ornament
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ornament
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ziergegenstand

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZIERGEGENSTAND»

O termo «Ziergegenstand» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 140.934 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ziergegenstand» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ziergegenstand
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ziergegenstand».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZIERGEGENSTAND» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ziergegenstand» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ziergegenstand» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ziergegenstand

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZIERGEGENSTAND»

Descubra o uso de Ziergegenstand na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ziergegenstand e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Musterbuch der Ornamente
Über die Bedeutung der Funktion eines keramischen Gegenstandes für clie Gestaltung von Form und Dekor Dekortrciger Schmuckelement Einheit von Form und Dekor □ praktischer Verwendungszweck Ziergegenstand Form und Dekor ...
Sonja Steiner-Welz, 2006
2
Das große Buch der Ornamente
Über die Bedeutung der Funktion eines keramischen Gegenstandes für die Gestaltung von Form und Dekor Dekortrciger Schmuckelement Einheit von Form und Dekor □ praktischer Verwendungszweck Ziergegenstand Form und Dekor ...
Sonja Steiner-Welz, 2004
3
Und am Ende wird alles gut: Roman
Ich habe es mir sogar auf diesem wahnsinnig alten Grammophon angehört, das meine Eltern als Ziergegenstand bei uns im Haus stehen hatten. Sie haben es in ihrem ganzen Leben auch nicht ein einziges Mal benutzt. Sie besaßen nicht mal  ...
Paul Robert Smith, 2011
4
Archiv für die gesamte Psychologie
1. Reihe: 1. Silberner Tafellöffel, 2. Messing-Gewichtstein (200 g), 3. Meer- Schnecke (Ziergegenstand), 4. Fläschchen (200 ccm), 5. Glocke, 6. Porzellan- Vogel (Ziergegenstand), 7. Toiletten-Seife, 8. Trinkglas, 9. Aschenschale (durch ...
‎1929
5
Testreihe zur Untersuchung der Allgemeinintelligenz Erwachsener
Meer- Schnecke (Ziergegenstand), 4. Fläschchen (200 ccm), 5. Glocke, 6. Porzellan-Vogel '(Ziergegenstand), 7. Toiletten-Seife, 8. Trinkglas, 9. Aschenschale (durch eingelegtes Zigarettenendstück als solche kenntlich gemacht, zugleich ...
Josef Burgard, 1929
6
Das Goldene Herz: Kraft der Liebe
... ihren Tod zu bedeuten. Auf die eine oder andere Weise. Langsam näherte sie sich ihrem Bett,alssie sicher war, dass ernichtmehr aufder anderen SeitederTürstand. Erst jetzt bemerkte sie den kleinen Ziergegenstand auf dem Nachttisch.
Vanessa Winter, 2013
7
Nippes
Wir alle kennen und besitzen Nippes, den unnützen Tand, den kleinen Ziergegenstand, als Andenken, als Reisesouvenir, als Setzkastenfigur aus Kindertagen ... aber wer fotografiert eigentlich Nippes? Es sind nicht unbedingt diejenigen, die ...
Sabine Kampmann, 2008
8
Rückkehr des böhmischen Adels
„Wie jede Armee ließen sie begreiflicherweise ein paar Andenken mitgehen — hier ein Bild, dort einen Ziergegenstand aus Porzellan", erinnerte sich Mladota, „ aber der Offizier, der mir meldete, dass die deutsche Wehrmacht das Schloss für  ...
Vladimír Votýpka, 2010
9
Das Kapital als Prozess: zur geschichtlichen Tendenz des ...
... Topf, er ist unbrauchbar, weil er nicht wasserdicht ist - und so nicht als Topf im eigentlichen Sinne, sondern höchstens als Ziergegenstand gebraucht werden kann. Wendet man dagegen mehr Arbeit auf, als technologisch notwendig wäre,  ...
Emmerich Nyikos, 2010
10
Michael.: Ein Traum-Schicksal in Tagebuchblättern
Gigabuch Michael wert sein soll, unsere kostbare Zeit und Aufmerksamkeit zu beanspruchen. Scheinbar meine ich, dass es nicht ganz normal sei, dass, wenn Michael irgendwen hier anschleppt, ich als Ziergegenstand herzuhalten habe und ...
Petra Mettke, Karin Mettke-Schröder, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZIERGEGENSTAND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ziergegenstand no contexto das seguintes notícias.
1
Zerbrechliche Ornamente: Glas aus der Wiener Werkstätte im MAK
... als Entwerfer wie als Handwerker betrachtete und der gerade der Gebrauchs- und Ziergegenstand willkommenes Objekt für ihren Gestaltungsdrang war. «Tiroler Tageszeitung Online, jan 17»
2
Das nächste große Ding
Es ist auch ein formschöner Ziergegenstand. Kombiniert mit datensicheren Speichergerüsten, sogenannten Regalen, schafft es eine wohnliche Atmosphäre und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 16»
3
Individuell statt Massenware: Besonderes Einrichtungs-Design aus ...
"Durch die Aufmachung der Möbel kann mit diesen auch wirklich als Gebrauchsgegenstand umgegangen werden, statt sie nur als Ziergegenstand anzusehen", ... «ka-news.de, mai 16»
4
Josef Frank aus Mittenwald überzeugt mit seiner Geige Stuttgarter Jury
Dort kürte die Jury sein Mittenwalder Modell in der Kategorie „bester Ziergegenstand“ zur Nummer eins. Freudestrahlend nahm Frank die Siegertrophäe, einen ... «Merkur.de, mar 16»
5
Technik & Motor
Die Leica SL ist alles andere als ein bloßer Ziergegenstand. Sie macht leise und schnell Bilder von technisch hervorragender Qualität. Der Sucher, die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jan 16»
6
Blechnermeister liebt seinen Beruf
In einer 40-stündigen Prüfung stellte er den kupfernen Ziergegenstand her – dies unter ständiger Beobachtung zweier Prüfer. „Es wurden hierbei auch ... «SÜDKURIER Online, jan 16»
7
Ab ins Internat!
In der Ecke des weitläufigen Raumes steht ein schwarzer Konzertflügel, und das Instrument ist kein Ziergegenstand. Der Deckel über den Tasten ist aufgeklappt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, abr 15»
8
Strasser: Millionengage in Haft?
... Niederösterreich, wissen wir, dass er sein Buch (Der Schatz am Silbersee, Karl May) nicht nur als Prestigeobjekt und Ziergegenstand in der Vitrine stehen hat. «Vienna Online, nov 14»
9
VKI warnt vor Gold als Alternative zum Sparbuch
Ein 1 Gramm-Barren ist ein Ziergegenstand als Anhänger für eine Kette - ein Investment ist das nicht. Außerdem stimmt das auch nicht: Ein 1 Gramm-Barren ... «DiePresse.com, set 14»
10
Vorarlberger Tischler fertigt Sexspielzeug aus Holz an
Freilich nutzt nicht jede und jeder die Dildos in der vorgesehenen Art und Weise: “Teilweise stehen sie einfach auf der Fensterbank als Ziergegenstand.” Sagen ... «Vorarlberg Online - Das Nachrichten Portal, fev 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ziergegenstand [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ziergegenstand>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z