Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Zivilgesetzbuch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZIVILGESETZBUCH EM ALEMÃO

Zivilgesetzbuch  [Zivi̲lgesetzbuch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZIVILGESETZBUCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zivilgesetzbuch e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZIVILGESETZBUCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Zivilgesetzbuch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Código Civil

Zivilgesetzbuch

O Código Civil Suíço é a codificação das partes centrais do direito privado suíço. Formalmente uma parte do Código Civil, mas na sistemática como um código separado é a lei dos títulos. Das Schweizerische Zivilgesetzbuch ist die Kodifikation der zentralen Teile des schweizerischen Privatrechts. Formell ein Teil des ZGB, aber in der Systematik als eigenes Gesetzbuch ausgegliedert ist das Obligationenrecht.

definição de Zivilgesetzbuch no dicionário alemão

Código de direito civil; Abreviação: ZGB. Gesetzbuch des bürgerlichen Rechts; Abkürzung: ZGB.
Clique para ver a definição original de «Zivilgesetzbuch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZIVILGESETZBUCH


Adressbuch
Adrẹssbuch [aˈdrɛsbuːx]
Arbeitsbuch
Ạrbeitsbuch
Branchenbuch
Branchenbuch
Familiengesetzbuch
Fami̲liengesetzbuch
Gesetzbuch
Gesẹtzbuch [ɡəˈzɛt͜sbuːx]
Gästebuch
Gạ̈stebuch
Handbuch
Hạndbuch 
Handelsgesetzbuch
Hạndelsgesetzbuch
Hörbuch
Hö̲rbuch [ˈhøːrbuːx]
Kinderbuch
Kịnderbuch [ˈkɪndɐbuːx]
Kochbuch
Kọchbuch 
Kondolenzbuch
Kondolẹnzbuch
Korrespondenzbuch
Korrespondẹnzbuch [kɔrɛspɔnˈdɛnt͜sbuːx]
Notizbuch
Noti̲zbuch [noˈtiːt͜sbuːx]
Schwarzbuch
Schwạrzbuch
Strafgesetzbuch
Stra̲fgesetzbuch
Tagebuch
Ta̲gebuch 
Taschenbuch
Tạschenbuch 
Telefonbuch
Telefo̲nbuch 
Wörterbuch
Wọ̈rterbuch 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZIVILGESETZBUCH

Zivilfahnderin
Zivilfahndung
Zivilflughafen
Zivilflugzeug
Zivilgefangene
Zivilgefangener
Zivilgericht
Zivilgerichtsbarkeit
Zivilgesellschaft
zivilgesellschaftlich
Zivilingenieur
Zivilingenieurin
Zivilisation
Zivilisationskrankheit
Zivilisationskritik
zivilisationskritisch
zivilisationsmüde
Zivilisationsmüdigkeit
Zivilisationsmüll
Zivilisationsschaden

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZIVILGESETZBUCH

Bedeutungswörterbuch
Bilderbuch
Drehbuch
Entlebuch
Fachbuch
Fachwörterbuch
Grundbuch
Jahrbuch
Jugendbuch
Lehrbuch
Lieblingsbuch
Logbuch
Malbuch
Notenbuch
Rezeptbuch
Ringbuch
Sachbuch
Skizzenbuch
Stammbuch
Weißbuch

Sinônimos e antônimos de Zivilgesetzbuch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZIVILGESETZBUCH»

Zivilgesetzbuch zivilgesetzbuch polen russischen föderation erbrecht türkisches artikel Schweizerische Kodifikation zentralen Teile schweizerischen Privatrechts Formell Teil aber Systematik eigenes Gesetzbuch ausgegliedert Obligationenrecht admin Schweizerisches Dezember Ergänzungs Ausführungserlasse verfassungen Deutschen Demokratischen Republik Juni geändert durch Vertrag über Schaffung einer Währungs dezember Inhaltsverzeichnis Suche diesem Dokument nach Einleitung Erster Teil Italienisches italienische fassung Damit dieser Seite vorhandenen Dokumente geöffnet angezeigt werden können muss Betrachter installiert sein Zgbor obligationenrecht Schweizerische Obligationenrecht Einführungsgesetz egzgb EGZGB Kraft seit Aktuelle Version Kanton basel landschaft Landrat Kantons Basel Landschaft gestützt Schlusstitel Zivilgesetzbuches schweizerische tuor peter schnyder Auflage dieses Peter Tuor erstmals Jahre publizierten Werks erschien bearbeitet Bernhard Schnyder Jörg Schmid Basler kommentar helbing Kommentar SchlT Honsell Heinrich Prof Hrsg Vogt Nedim

Tradutor on-line com a tradução de Zivilgesetzbuch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZIVILGESETZBUCH

Conheça a tradução de Zivilgesetzbuch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Zivilgesetzbuch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zivilgesetzbuch» em alemão.

Tradutor português - chinês

民法典
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Código Civil
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Civil Code
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नागरिक संहिता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القانون المدني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Гражданский кодекс
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Código Civil
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ন্যায়সংহিতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

code civil
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kod awam
190 milhões de falantes

alemão

Zivilgesetzbuch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

民法
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

민법
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Civil Code
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bộ luật dân sự
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிவில் குறியீடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नागरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

medeni kanun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Codice civile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kodeks cywilny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Цивільний кодекс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Codul civil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αστικού κώδικα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Civil Code
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

civillagen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Civil Code
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zivilgesetzbuch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZIVILGESETZBUCH»

O termo «Zivilgesetzbuch» se utiliza regularmente e ocupa a posição 79.576 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Zivilgesetzbuch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zivilgesetzbuch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zivilgesetzbuch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZIVILGESETZBUCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Zivilgesetzbuch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Zivilgesetzbuch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zivilgesetzbuch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZIVILGESETZBUCH»

Descubra o uso de Zivilgesetzbuch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zivilgesetzbuch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Scheidungsgründe im türkischen Zivilgesetzbuch
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Keoln, 2009.
Kasım Özen, 2010
2
Das Kaufrecht nach dem Zivilgesetzbuch der Tschechischen und ...
Das slowakische und tschechische Zivilrecht wurde nach westeuropäischem Vorbild 1992 grundlegend reformiert und mit der Umsetzung von EU-Recht zahlreich novelliert.
Thomas Rosa, 2009
3
Einführung in die Rechtsvergleichung auf dem Gebiete des ...
13. Das. schweizerische. Zivilgesetzbuch. Desdienaux, Der Einleitungstitel [des schweizerischen Zivilgesetzbuchs], m: Schweizerisches Privatrecht II: Einleitung und Personenrecht (Hrsg. Gutzwiller, ...
Konrad Zweigert, Hein Kötz, 1996
4
Zeittafel der Rechtsgeschichte: von den Anfängen über Rom ...
1600 Zionistenkongress 1897 Zitiergesetze 426 Zivilehe 1792,1836,1875 Zivilgesetzbuch, Aargau 1847 Zivilgesetzbuch, Ägypten 1875 Zivilgesetzbuch, Albanien 1869 Zivilgesetzbuch, Appenzell 1860 Zivilgesetzbuch, Argentinien 1869,1876 ...
Anton Schäfer, 2002
5
Treuhänderische Vermögensverwaltung nach russischem Recht
Kapitel 1 Rechtsquellen der Treuhandverwaltung I. Das Zivilgesetzbuch der Russischen Föderation Die wichtigsten gesetzlichen Bestimmungen zum Recht der treuhänderischen Vermögensverwaltung sind im Zivilgesetzbuch der Russischen ...
Vladimir Primaczenko, 2010
6
Quellen des internationalen Privatrechts:
1940 verkündete Zivilgesetzbuch ist infolge des Krieges erst am 23. 2. 1946 in Kraft getreten. - Übersetzung von Demetrios Gogos aus RabelsZ 15 (1949/50) 337 ff. - Aus drucktechnischen Gründen sind die Randtitel des Gesetzes hinter die ...
Alexander N. Makarov, Jan Kropholler, Paul Heinrich Neuhaus, 1978
7
Zivilrechtskodifikation in Brasilien: Strukturfragen und ...
Dies wird deutlich anhand der von Pontes de Miranda vorgenommenen zahlenmäßigen Aufstellung: Die europäischen Vorbilder des CC/1916 waren demnach vor allem der Code civil, das portugiesische und das italienische Zivilgesetzbuch, ...
Jan Peter Schmidt, 2009
8
Das neue russische GmbH-Recht: Einführung und Textsammlung
Zivilgesetzbuch (Auszug) Zivilgesetzbuch der Russischen Föderation Teil I, Nr. 51-FZ vom 30.11.1994, in der Fassung des Föderalen Gesetzes Nr. 312-FZ vom 30.12.2008 in der Fassung zahlreicher Änderungsgesetze, zuletzt durch ...
Wolfgang Göckeritz, Rainer Wedde, 2009
9
Die Entwicklung des russischen Haftungsrechts: von den ...
Kapitel: Entstehung und Anwendbarkeit der neuen Regelungen des Zivilgesetzbuchs Das Haftungsrecht ist im neuen Zivilgesetzbuch an zwei Stellen geregelt: Zum einen sind die Tatbestände im zweiten Teil des ZGB im Kapitel 59 zu finden, ...
Nadejda Drujinina, 2004
10
Internationales Erbrecht in Deutschland und Lateinamerika: ...
1) Allgemeines Venezuela hatte im Jahre 1862 das chilenische Zivilgesetzbuch Andres Bellos mit seinen territorialistischen Tendenzen übernommen1. Dieses wurde jedoch nach nur fünf Jahren abgelöst von einem Gesetzeswerk, welches ...
Andrea Tiedemann, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZIVILGESETZBUCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zivilgesetzbuch no contexto das seguintes notícias.
1
Innenressort beruft sich auf iranisches Recht
Das Ressort verweist auf das iranische Zivilgesetzbuch, demzufolge Personen mit iranischem Vater als iranische Staatsangehörige gelten, unabhängig davon, ... «WESER-KURIER online, fev 17»
2
Hamburg Journal
Da der Iran seine Staatsbürger fast nie aus der Staatsangehörigkeit entlässt (siehe Artikel 989 iranisches Zivilgesetzbuch) und die iranische Staatsangehörigkeit ... «ARD.de, jan 17»
3
Richter schlichtet jahrelangen Nachbarschaftsstreit wegen Hecke ...
Der Bremgarter Gerichtspräsident Peter Thurnherr traf seinen Entscheid abseits des Zivilgesetzbuches – und schlichtete so einen jahrelangen Streit um eine ... «az Aargauer Zeitung, jan 17»
4
Rechnungen, Verträge, Zeugnisse: Nicht wegwerfen!
Die Verjährungsfrist kann nach Art der jeweiligen Forderung variieren, die allgemeine Verjährung beträgt laut Zivilgesetzbuch zehn Jahre. Verjährung bedeutet ... «Stol.it, set 16»
5
Geist der Eidgenossen
Der bedeutende Gelehrte schrieb 1892 bis 1904 den Entwurf für das Schweizerische Zivilgesetzbuch, und er feilte so lange daran, bis seine Frau, eine ... «Die Weltwoche, jul 16»
6
Verbot von Homo-Ehe in Rumänien könnte ausgeweitet werden
Drei Millionen RumänInnen hatten in einer Petition verlangt, dass das im Zivilgesetzbuch enthaltene Verbot der Ehe zwischen PartnerInnen gleichen ... «derStandard.at, jul 16»
7
Herr Erdogan, wir hätten da noch ein paar Fragen...
Vor allem wenn man in Betracht zieht, dass das türkische Zivilgesetzbuch vom Schweizer ZGB abgeschrieben wurde und die türkische Demokratie auf der ... «20 Minuten Tilllate, jul 16»
8
Nationalrat will Sexting unter Strafe stellen
Neben den Bestimmungen im Strafrecht zu Pornografie sowie Drohung und Nötigung sei dies auch der Schutz der Persönlichkeit im Zivilgesetzbuch: Personen, ... «Tages-Anzeiger Online, jun 16»
9
Drei kantonale Vorlagen kommen im Juni zur Abstimmung – das ...
Der Regierungsrat lehnt die Änderung des Einführungsgesetzes zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch und Partnerschaftsgesetz ab. Bei einem Verzicht auf die ... «az Aargauer Zeitung, abr 16»
10
ZGB für den Alltag
Das Schweizerische Zivilgesetzbuch - kurz ZGB - regelt alle rechtlichen Fragen im privaten Bereich: Personen-, Familien-, Erb- und Sachenrecht. Es ist damit ... «Beobachter, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zivilgesetzbuch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zivilgesetzbuch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z