Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Zivilisierung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZIVILISIERUNG EM ALEMÃO

Zivilisierung  [Zivilisi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZIVILISIERUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zivilisierung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZIVILISIERUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Zivilisierung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

civilização

Zivilisation

A civilização é uma sociedade humana em que as condições sociais e materiais da vida são tornadas possíveis pelo progresso técnico e científico e são criadas pela política e os negócios. A civilização é caracterizada pela formação de estados, estruturas sociais hierárquicas, um alto grau de urbanização e uma ampla especialização e divisão do trabalho. Als Zivilisation wird eine menschliche Gesellschaft bezeichnet, bei der die sozialen und materiellen Lebensbedingungen durch technischen und wissenschaftlichen Fortschritt ermöglicht und von Politik und Wirtschaft geschaffen werden. Allgemeingültige Kennzeichen für Zivilisationen sind die Staatenbildung, hierarchische Gesellschaftsstrukturen, ein hohes Maß an Urbanisierung und eine sehr weitgehende Spezialisierung und Arbeitsteilung.

definição de Zivilisierung no dicionário alemão

civilizadora; tornando-se civilizado. das Zivilisieren; das Zivilisiertwerden.
Clique para ver a definição original de «Zivilisierung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZIVILISIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZIVILISIERUNG

Zivilingenieur
Zivilingenieurin
Zivilisation
Zivilisationskrankheit
Zivilisationskritik
zivilisationskritisch
zivilisationsmüde
Zivilisationsmüdigkeit
Zivilisationsmüll
Zivilisationsschaden
Zivilisationsstufe
zivilisatorisch
zivilisieren
zivilisiert
Zivilisiertheit
Zivilist
Zivilistin
zivilistisch
Zivilität
Zivilkammer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZIVILISIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinônimos e antônimos de Zivilisierung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ZIVILISIERUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Zivilisierung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Zivilisierung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZIVILISIERUNG»

Zivilisierung Amelioration Erhöhung Kultivierung Raffinage Raffination Schärfung Sublimation Sublimierung Verbesserung Veredelung Verfeinerung Wörterbuch wörterbuch Grammatik Zivilisation wird eine menschliche Gesellschaft bezeichnet Duden zivilisierung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Zivilisation civis Bürger Kulturkreis mehrerer Gesellschaften innerhalb eines geschichtlichen Zeitabschnitts Dict dict kulturen einer notwendigen selbstreflexion These meisten Intellektuellen Seite März Selbstreflexion Europas Kulturen Heinz Theisen klimaregimes ngos soziale bewegungen Klimaregimes NGOs Bewegungen nationalen europäischen internationalen Klimapolitik Reihe Energiepolitik Sozialisierung oder eltern lebenslange Sozialisationsprozess jedes Menschen beinhaltet auch jeweiligen Elternschaftsideal pons Übersetzungen PONS civilization Grundkurs konflikts dalos Konflikts Konflikte allgegenwärtiges

Tradutor on-line com a tradução de Zivilisierung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZIVILISIERUNG

Conheça a tradução de Zivilisierung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Zivilisierung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zivilisierung» em alemão.

Tradutor português - chinês

文明
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

civilización
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

civilization
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सभ्यता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حضارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

цивилизация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

civilização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সভ্যতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

civilisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tamadun
190 milhões de falantes

alemão

Zivilisierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

文明
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

문명
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

peradaban
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nền văn minh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நாகரிகம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संस्कृती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

medeniyet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

civiltà
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cywilizacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

цивілізація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

civilizație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πολιτισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beskawing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

civilisationen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sivilisasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zivilisierung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZIVILISIERUNG»

O termo «Zivilisierung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 102.995 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Zivilisierung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zivilisierung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zivilisierung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZIVILISIERUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Zivilisierung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Zivilisierung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zivilisierung

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ZIVILISIERUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Zivilisierung.
1
Immanuel Kant
Wir leben im Zeitpunkte der Disziplinierung, Kultur und Zivilisierung, aber noch lange nicht in dem Zeitpunkte der Moralisierung.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZIVILISIERUNG»

Descubra o uso de Zivilisierung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zivilisierung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zivilisierung Des Klimaregimes
Eine Zivilisierung des Klimaregimes scheint dafür unerlässlich.
Achim Brunnengräber, 2011
2
Die Erkundung, "Zivilisierung" und Industrialisierung ...
" French-Sheldons Afrika-Reise hatte neben dem personlichen Ruhm auch politische Motive und es waren nicht ihre geographischen Errungenschaften, die sie im Vorwort von Sultan to Sultan in den Vordergrund stellte: I have completed the work [ ...
Yasmin Sinai, 2012
3
Die Zivilisierung der urbanen Nomaden: Henry Mayhew, die ...
Henry Mayhew, die Armen von London und die Modernisierung der Lebensformen Rolf Lindner. Die Zivilisierung der urbanen Nomaden W BERLINER BLÄTTER Ethnographische und ethnologische Beiträge • Sonderheft 35/2005 Die ...
Rolf Lindner, 2005
4
Die Zivilisierung des Abendlandes: Norbert Elias' Theorie ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Soziologie - Klassiker und Theorierichtungen, Note: 1,3, Universitat Augsburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Wie kommt es, dass wir beim gemeinsamen Abendessen nicht ganz nach Rittermanier die ...
Andreas Weiß, 2011
5
Die Erziehung zum Bürger bei Aristoteles und Kant
Mit der Zivilisierung rückt der Aspekt des Menschseins, das Zusammenleben mit anderen Menschen in den Mittelpunkt von Kants Erziehungskonzept. Der Mensch ist als Lebewesen auf ein Sozialleben angewiesen. Das Besondere am  ...
Yves-Marius Sagou, 2009
6
Die Verwandlung der Welt: eine Geschichte des 19. Jahrhunderts
... in vielen Sprachen rund um den Globus gebräuchlich. Das «Rasse» wurde zumindest als wissenschaftliches Konzept weniger unkritisch hingenommen. Japans 1214 «Zivilisierung» und Ausgrenzung Fremdenabwehr und « Rassenkampf»
Jürgen Osterhammel, 2011
7
Die lokal-globale Fußballkultur - wissenschaftlich beobachtet
Michael. Krüger. Fußball. im. Prozess. der. Zivilisierung. und. Nationalisierung. des. Sports. und. der. Deutschen1. Einleitung. In diesem Beitrag geht es nicht nur um Fußball, sondern im Mittelpunkt steht eine sozialwissenschaftliche Theorie, ...
Dieter H. Jütting
8
Rückkehr der Religion oder säkulare Kultur?: Kultur- und ...
Die Zivilisierung der christlichen Gottes- und Jenseitsvorstellungen und ihre Folgen Michael N. Ebertz 1. Zur Geschichte der christlichen Eschatologie „Der Ausfall des Glaubens an eine jenseitige Bestimmung des Menschen und an eine  ...
Richard Faber, 2008
9
Thixo befreie uns: Tiyo Sani Soga und Janet (Burnside) Soga ...
5.1. Eine Religion, ein Markt, eine Königin 5.1.1. Zur doppelten Missionsstrategie Die Gründung der Glasgow Missionary Society hatte die Christianisierung und Zivilisierung der Afrikaner zum Ziel. Die schottischen Missionare sollten sich nicht  ...
Peter Johann, 2010
10
Das Alte Europa: vom Hochmittelalter bis zur Moderne
Zivilisierung dient als Begriff für einen Vorgang, der von den Eliten und ihren Höfen ausging und deren Praxis der Gesellschaft einen Habitus anerzog, der distanzierend, disziplinierend, standardisierend und egalisierend wirkte und als ...
Peter Blickle, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZIVILISIERUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zivilisierung no contexto das seguintes notícias.
1
Fairplay verleiht auch Flügel
Zusammen mit euch wollen wir für eine Zivilisierung innerhalb und rund um Deutschlands Fußballstadien eintreten. Deshalb werden am letzten Spieltag dieser ... «taz.de, fev 17»
2
Umweltfreundliche Straßen-Pissoirs zur „Zivilisierung“ von ...
Auf dem Pariser Bahnhof Gare de Lyon werden zwei neue Öko-Pissoirs montiert, meldet The Local. Die „Uritrottoirs” unterscheiden sich von ihren Vorgängern ... «RT Deutsch, fev 17»
3
"Wiener-Dog" auf DVD: Das Leben ist erdrückend
"Das ist so eine Art Zivilisierung, damit sie sich wie Menschen verhalten." Und wenn der kleine Remi nicht schon da auf das falsche Lebensgleis geschoben ... «VIP.de, Star News, nov 16»
4
: Ein neuer deutscher Gruß
Floskeln erleichtern nicht nur das Leben, sie tragen auch erheblich zu dessen Zivilisierung bei. Niemand, der den Nachbarn oder Bürokollegen morgens mit ... «Jungle World, out 16»
5
Wie haben wir es hier gut!
Eine große Koalition bündelt die Kräfte der Zivilisierung. In Europa grassiert eine Epidemie des Nationalismus, dessen neue Virusmutante aus Abschotteritis ... «Tagesspiegel, jun 16»
6
Ferkelzuchtanlagen der ehemaligen Straathof-Unternehmen ...
... das Wesen des Systems 2 (Wie sehr sie Zusammenhänge systematisch verdrängt, verleugnet und vertuscht, zeigt den Grad ihrer Zivilisierung noch viel mehr. «MDR, mar 16»
7
Drohen Drohnen?
Die medienethische Diskussion hat schon begonnen. Zur Zivilisierung militärischer Drohnentechnik bedarf es allerdings mehr als nur erhöhter Flugsicherheit ... «Tagesspiegel, fev 16»
8
Der Staat neigt dazu, unser Privatleben zu überwachen
Mir fällt dazu ein Zitat von James Madison (1750–1836) ein, dem vierten Präsidenten der USA: „Seit der allgemeinen Zivilisierung der Menschheit sind die ... «B.Z. Berlin, fev 16»
9
Für einen anderen Fortschritt
Wie auch immer, zum Prinzip der Aufklärung gehörten beide Seiten der Fortschrittsidee: einerseits die umfassende Zivilisierung des Menschen und der ... «vorwärts.de, dez 15»
10
Fahrn, fahrn, fahrn auf der Autobahn
Als nach dem Kriegsende die mühsame Zivilisierung einer nationalsozialistisch verrotteten Gesellschaft begann, zeigte sich alsbald, dass Maschinen ... «Tagesspiegel, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zivilisierung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zivilisierung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z