Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zivilisatorisch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZIVILISATORISCH EM ALEMÃO

zivilisatorisch  [zivilisato̲risch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZIVILISATORISCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
zivilisatorisch e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ZIVILISATORISCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «zivilisatorisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de zivilisatorisch no dicionário alemão

Quanto à civilização, com base nela, exemplos de danos civilizacionais podem ser civilizadamente superiores. die Zivilisation betreffend, auf ihr beruhendBeispielezivilisatorische Schädenzivilisatorisch überlegen sein.

Clique para ver a definição original de «zivilisatorisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZIVILISATORISCH


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZIVILISATORISCH

zivilgesellschaftlich
Zivilgesetzbuch
Zivilingenieur
Zivilingenieurin
Zivilisation
Zivilisationskrankheit
Zivilisationskritik
zivilisationskritisch
zivilisationsmüde
Zivilisationsmüdigkeit
Zivilisationsmüll
Zivilisationsschaden
Zivilisationsstufe
zivilisieren
zivilisiert
Zivilisiertheit
Zivilisierung
Zivilist
Zivilistin
zivilistisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZIVILISATORISCH

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Sinônimos e antônimos de zivilisatorisch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZIVILISATORISCH»

zivilisatorisch zivilisatorisches hexagon wörterbuch bedeutung Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Zivilisatorisch deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache fremdwort Lexikon deutscher woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen bedeutet fremdwörter http risch Adjektiv Zivilisation gehörend fördernd folgende Dict dict Deutschwörterbuch Alles thema helles koepfchen Natursportinfo Natursportinformationssystem BAFU islam vollkommen versagt welt Islam gehört nicht Europa Freiheit Kern europäischen Aufklärung spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen universal lexikon deacademic словари энциклопедии на академике

Tradutor on-line com a tradução de zivilisatorisch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZIVILISATORISCH

Conheça a tradução de zivilisatorisch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de zivilisatorisch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zivilisatorisch» em alemão.

Tradutor português - chinês

文明
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

civilización
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

civilization
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सभ्यता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حضارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

цивилизация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

civilização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সভ্যতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

civilisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tamadun
190 milhões de falantes

alemão

zivilisatorisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

文明
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

문명
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

peradaban
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nền văn minh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நாகரிகம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संस्कृती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

medeniyet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

civiltà
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cywilizacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

цивілізація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

civilizație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πολιτισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beskawing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

civilisationen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sivilisasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zivilisatorisch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZIVILISATORISCH»

O termo «zivilisatorisch» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 126.680 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zivilisatorisch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zivilisatorisch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «zivilisatorisch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZIVILISATORISCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «zivilisatorisch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «zivilisatorisch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre zivilisatorisch

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ZIVILISATORISCH»

Citações e frases célebres com a palavra zivilisatorisch.
1
Gregor Brand
Als eine wesentliche Quelle des französischen Kinderverzichtes von der Zeit Napoleons bis zum Zweiten Weltkrieg bezeichnete der kluge Pädagoge und Begabungsforscher Wilhelm Hartnacke die angebliche kleinsinnige Verspießerung des französischen Volkes. Er wußte damals noch nicht, daß auch in dieser Beziehung die Franzosen den Deutschen um einige dekadente Jahrzehnte zivilisatorisch voraus waren.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZIVILISATORISCH»

Descubra o uso de zivilisatorisch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zivilisatorisch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Duale Reihe Radiologie
3.2.3 Zivilisatorisch bedingte Strahlenexposition Hauptursache ist die medizinische Anwendung ionisierender Strahlung (Tab. A-3.3). mittlere effektive Dosis [mSv/Jahr] Art der Exposition natürlich bedingte Strahlenexposition 2,1 kosmische ...
Maximilian Reiser, Fritz-Peter Kuhn, Jürgen Debus, 2011
2
Grundlagen der Strahlungsphysik und des Strahlenschutzes
... Ausmaß auch durch veränderte terrestrische Ortsdosisleistungen bewirkt. 16.2. Zivilisatorisch. bedingte. Strahlenexposition. Zur natürlichen Strahlenexposition, die die Individuen einer Population mehr oder weniger gleichmäßig betrifft, ...
Hanno Krieger, 2012
3
Die Neuordnung der Weltpolitik: Grundprobleme globaler ...
Die zivilisatorisch-kulturelle Perspektive: Weltzivilisation mit universellen Menschenrechten oder Pluralität der Zivilisationen? 1. Universale Menschenrechte weltweit? Obschon - wie wir sahen - die herrschaftspolitische Perspektive einer ...
Werner Link, 2001
4
Soziologie Der Kompetenz
... und den Nachweis von Kompetenzen anstreben. Daneben verstärkt sich aber die zivilisatorisch voraussetzungs- und wirkungsvolle Tendenz zur Selbst(aus) bildung. Wir leben auch in einem Zeitalter der Autodidakten und Selbsterzieher. b.
Thomas Kurtz, Michaela Pfadenhauer, 2009
5
Müll - Die Gesellschaftliche Konstruktion Des Wertvollen: ...
Zivilisatorisch-technische Modernität/Fortschritt/Entwicklung Mit dem Deutungsmuster zivilisatorisch-technische Modernität/Fortschritt/Entwicklung ist ein Deutungskomplex angesprochen, der das Selbstverständnis der französischen Nation ...
Reiner Keller, 2009
6
Handbuch Sozialwissenschaftliche Diskursanalyse: Band 2: ...
Zivilisatorisch-technische Modernität und Fortschritt (Welche Rolle spielt Technik ?), Soziotechnisch-administrative Kontrolle (Wie wird das Problem gelöst?), Gestaltbare Natur (Welche Rolle spielt die , Umwelt'?) und Pragmatische Vernunft vs.
Reiner Keller, Andreas Hirseland, Werner Schneider, 2010
7
Disziplinen des Lebens: zwischen Anthropologie, Literatur ...
Der Mensch erschien als zivilisatorisch verhülltes Ziel eines schrecklichen Ausleseprozesses, als gezähmtes Endprodukt einer Entwicklung, in der nur seine wahre Natur als aggressiver und blutdürstiger Primat ihm einen Überlebensvorteil im ...
Ulrich Bröckling, 2004
8
Radiologie: Kurzlehrbuch zu GK 2 und 3 ; [neuer GK]
zivilisatorisch. bedingte. Strahlenquellen. Die natürliche Strahlenbelastung beträgt im Mittel etwa 2 mSv pro Jahr (1-5 mSv/a) und setzt sich aus verschiedenen Anteilen zusammen (Tab. 2.1). Die zivilisatorische Strahlenbelastung der ...
Anke Lasserre, Ludwig Blohm, 2003
9
MediaanaRiten: Maske und Modell
Cultus heißt Zelebration. die Erregung des Werdens (die zvveite. kulturelle Geburt) im Akt der Opferung der eigenen. zivilisatorisch je stärksten Welt- ZugritTsmächtigkeit. Das Opfer ist ein Fest(spiel). ein Akt der passionierten Belebung ...
Hans Peter Weber, Bernd Ternes, 2002
10
Echte Golfer weinen nicht: Amüsantes von Fairway und Green
Wenn Golfbälle über den Mond und durchs All schießen, dann dokumentieren diese Golfbälle, dass man den Mond und das All zivilisatorisch eröffnet hat. Man hat sie nicht nur geographisch sondern auch kulturell erobert. Das mag nun etwas ...
Kurt W. Zimmermann, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZIVILISATORISCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zivilisatorisch no contexto das seguintes notícias.
1
Hass im Internet: „zivilisatorische Schranken gelockert“
„Die Wut der Menschen muss irgendwo hin.“ Gabriela Heinrich engagiert sich für das „No-Hate-Speech-Movement“. Fake News, Verschwörungstheorien ... «vorwärts.de, fev 17»
2
Kann man an einem vereiterten Zahn sterben?
Auf jedenfall würde die eventuelle Tatsache, das man eventuell auch etwas zivilisatorisch verloren haben könnte, unter dem Stern eines ordentlichen ... «ZEIT ONLINE, fev 17»
3
Ein Plädoyer gegen die Motivgier
Der Stil hier könnte der Urbex zugegerechnet werden, der "Urban Exploration", der Motivjagd in städtischen und zivilisatorisch erschlossenen, aber verlassenen ... «SPIEGEL ONLINE, fev 17»
4
Trumps Einreiseverbot für Muslime "Bruch mit zivilisatorischen ...
"Das ist ein Schlag in das Mark Amerikas und, wenn es tatsächlich umgesetzt wird, auch ein Bruch mit den zivilisatorischen Koordinaten und Geschichte, die ... «RTF.1 Regionalfernsehen - Nachrichten, jan 17»
5
"Die offene Gesellschaft ist ein zivilisatorisches Gut, das man ...
Die Frage nach der Verantwortung des Kulturbetriebs sei heute aktueller denn je, sagte der Sozialpsychologe Harald Welzer im DLF. Deswegen müsse aber ... «Deutschlandfunk, jan 17»
6
Die Kriegsverbrechen in Syrien zahlen sich aus
Aleppo steht somit in einer Reihe mit Guernica, Srebrenica und Ruanda: Ein monströser Bruch mit allen zivilisatorischen Errungenschaften. Gewaltherrscher in ... «Tagesspiegel, dez 16»
7
Böhmermann twittert über Luxemburg
Luxemburg ist soeben zivilisatorisch an uns vorbeigezogen", schreibt er. Verlinkt ist sein Kommentar mit einem Artikel des Humanistischen Pressedienstes. «Tageblatt online, set 16»
8
Syrischer Islamwissenschaftler Bassam Tibi fordert ebenfalls ein ...
Denn weil eine Burka als „zivilisatorische Abgrenzung“ diene, wäre ein derartiges Verbot endlich „eine kluge politische Maßnahme gegen Abschottung in ... «Unzensuriert.at, ago 16»
9
„Burka-Verbot ist eine kluge politische Maßnahme“
Tibi betonte, die Burka diene als „zivilisatorische Abgrenzung“. Als „europäischer Muslim und Vertreter des offenen Islam“ befürworte er ein Verbot mit dem ... «DIE WELT, ago 16»
10
Merkel: "Es werden zivilisatorische Tabus gebrochen"
Diese Anschläge seien "erschütternd, bedrückend und auch deprimierend. Es werden zivilisatorische Tabus gebrochen". "Dass zwei Männer, die als Flüchtlinge ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. zivilisatorisch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zivilisatorisch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z