Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Zuhilfenahme" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ZUHILFENAHME

↑-nahme.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ZUHILFENAHME EM ALEMÃO

Zuhilfenahme  [Zuhịlfenahme] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZUHILFENAHME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zuhilfenahme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZUHILFENAHME EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Zuhilfenahme» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Zuhilfenahme no dicionário alemão

Uso de algo como uma ferramenta Se apenas a ajuda de dispositivos eletrônicos trouxe um sucesso não foi sem, apenas com / com a ajuda de .... Verwendung von etwas als HilfsmittelBeispieleerst die Zuhilfenahme von elektronischen Geräten brachte einen Erfolges ging nicht ohne, nur mit/unter Zuhilfenahme von ….

Clique para ver a definição original de «Zuhilfenahme» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZUHILFENAHME


Abnahme
Ạbnahme 
Annahme
Ạnnahme 
Anteilnahme
Ạnteilnahme 
Aufnahme
A̲u̲fnahme 
Ausnahme
A̲u̲snahme 
Einnahme
E̲i̲nnahme 
Einsichtnahme
E̲i̲nsichtnahme
Empfangnahme
Empfạngnahme
Inbetriebnahme
Inbetri̲e̲bnahme
Ingebrauchnahme
Ingebra̲u̲chnahme
Kontaktaufnahme
Kontạktaufnahme [kɔnˈtakt|a͜ufnaːmə]
Luftaufnahme
Lụftaufnahme [ˈlʊft|a͜ufnaːmə]
Maßnahme
Ma̲ßnahme [ˈmaːsnaːmə] 
Nachnahme
Na̲chnahme 
Notaufnahme
No̲taufnahme 
Rücknahme
Rụ̈cknahme
Stellungnahme
Stẹllungnahme 
Teilnahme
Te̲i̲lnahme 
Zunahme
Zu̲nahme 
Übernahme
Ü̲bernahme 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZUHILFENAHME

Zuhaltung
zuhanden
zuhandenkommen
zuhängen
zuhauen
zuhauf
Zuhaus
Zuhause
Zuhausegebliebene
Zuhausegebliebener
zuheften
zuheilen
zuhinterst
zuhöchst
zuhorchen
zuhören
Zuhörer
Zuhörerbank
Zuhörerin
Zuhörerschaft

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZUHILFENAHME

Außenaufnahme
Baumaßnahme
Beschlagnahme
Bestandsaufnahme
Beweisaufnahme
Blutentnahme
Einflussnahme
Entnahme
Festnahme
Geiselnahme
Inanspruchnahme
Innenaufnahme
Machtübernahme
Nahaufnahme
Neuaufnahme
Probenahme
Rücksichtnahme
Vornahme
Warenannahme
Zurücknahme

Sinônimos e antônimos de Zuhilfenahme no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZUHILFENAHME»

Zuhilfenahme zuhilfenahme unter duden Wörterbuch gerichts bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary gewann Turnier ohne verbotenen Substanzen Charakteristische Wortkombinationen Korrekturen forum hilfenahme oder Sept frage mich ernsthaft Hilfenahme schreibt kann helfen sich seiner Antwort auch Dict wörterbuch für dict pons etwas Deutschen PONS deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden korrekt Richtige Schreibweise Falsche Schreibweisen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen anderes wort bequemes Nachschlagewerk Fremdwörter woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil

Tradutor on-line com a tradução de Zuhilfenahme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZUHILFENAHME

Conheça a tradução de Zuhilfenahme a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Zuhilfenahme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zuhilfenahme» em alemão.

Tradutor português - chinês

援助
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ayuda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

aid
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सहायता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مساعدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

помощь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ajuda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাহায্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aide
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bantuan
190 milhões de falantes

alemão

Zuhilfenahme
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

援助
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도움
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sepindah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

viện trợ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உதவி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मदत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yardım
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aiuto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pomoc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

допомога
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ajutor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βοήθεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hulp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stöd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hjelp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zuhilfenahme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZUHILFENAHME»

O termo «Zuhilfenahme» se utiliza regularmente e ocupa a posição 62.321 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Zuhilfenahme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zuhilfenahme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zuhilfenahme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZUHILFENAHME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Zuhilfenahme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Zuhilfenahme» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zuhilfenahme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZUHILFENAHME»

Descubra o uso de Zuhilfenahme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zuhilfenahme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Eine Analyse von Kleists "Geistererscheinung" unter ...
Essay aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Freie Universitat Berlin, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: "B(arthes)/K(leist): Geisterscheinung" ist ein spielerisch ...
Andree Michaelis, 2007
2
Erklärungsversuch einer Brandenburger Identität unter ...
Die vorliegende Arbeit entstand auf Grundlage des Seminars „Zwischen preußischer Tradition und europäischem Aufbruch: Brandenburger Identität“ unter der Leitung von Frau Dr. Kletzin im Sommersemester 2005 an der Universität Potsdam.
Moritz von Münchhausen, 2007
3
Die Konstruktion der Geschlechterdisparität unter ...
Naturwissenschaften haben den Ruf, objektiv und neutral zu sein.
Johanna Bulin, 2012
4
Die Abbildung von Wachstum in der Unternehmensbewertung: ...
244 Anhang 6: Branchenübergreifende Wachstumsraten auf Basis normalisierter Basis- und Endwerte im Zeitraum 1996 bis 2006 unter Zuhilfenahme robuster Mittelwerte................................................................................... 245 Anhang 7: ...
Oliver Tinz, 2010
5
Wiederholen und Festigen der Addition zweistelliger Zahlen ...
Die Themen der einzelnen Unterrichtsstunden sind so gewählt, dass die Schüler und Schülerinnen des 3.
Julia Scholz, 2004
6
Lehrbücher der Buchbinderei ...: Die einfachen ...
Nur wenn das Buch oben und unten gleichmäßig preßt, kann der Schnitt gut werden. Hat man mehrere Bücher der gleichen Größe, so werden sie gleichmäßig nacheinander beschnitten unter Zuhilfenahme des Sattels, wie das bereits gezeigt ...
Paul Adam, 1928
7
Text
Er hat die Ärmel seines Gewandes bis zu den Ellenbogen hochgeschlagen und spannt eine Armbrust mit Zuhilfenahme der Füße. Nanyang St. (1985), Abb.236 E 568 Nan-yang-hsien. — Steinrelief. Br. 31 cm, H. 150 cm. Ein Armbrustschütze ...
Käte Finsterbusch, 2000
8
Stahlbau-Kalender 2009
... LA-Berechnung auf der Grundlage linear-elastischen Werkstoffverhaltens beschrie- ben, angewendet auf die perfekte Geometrie der Schalenmittelfla ̈che , jedoch statt der Annahme linearer kleiner Verformungen unter Zuhilfenahme einer ...
Ulrike Kuhlmann, 2009
9
Übungsgrammatik für Fortgeschrittene: Deutsch als Fremdsprache
Präpositionen: durch A; mit D; unter D nur instrumental: mittels G; mit Hilfe G / mit Hilfe von D; unter Zuhilfenahme G / unter Zuhilfenahme von D (1a) Der menschliche Körper wird mit Ener- gie versorgt, indem er Nahrung auf- nimmt. ( 1b) Der ...
Karin Hall, 2001
10
Heiliger Geist und Weltseele: das Problem der dritten ...
Darüber hinaus aber verbindet Numenios die Zuordnung seiner drei Götter zu den entsprechenden Größen im ,Timaios' mit einer spezifischen Bestimmung ihres Verhältnisses untereinander: der erste Gott denkt unter Zuhilfenahme des ...
Henning Ziebritzki, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZUHILFENAHME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zuhilfenahme no contexto das seguintes notícias.
1
Fototipp: Richtig scharfe Fotos - knackscharfe Fotos
Sind die Lichtbedingungen schwach und wird unter Zuhilfenahme eines Stativs fotografiert, so neigt man gern dazu, die Sensorempfindlichkeit zu erhöhen, um ... «Prophoto GmbH, fev 17»
2
Wenn das Handy die Diagnose stellt
Dieser entscheidet mit blossem Auge oder unter Zuhilfenahme eines Dermatoskops, ob es sich um ein bösartiges Melanom handeln könnte und einer weiteren ... «Neue Zürcher Zeitung, fev 17»
3
POL-PDWO: Tageswohnungseinbruch
Worms (ots) - Unter Zuhilfenahme der Motorhaube eines geparkten Autos überstieg ein unbekannter Täter am Mittwoch, gegen 21:00 Uhr, einen 180cm hohen ... «Presseportal.de, fev 17»
4
Wie der Körper DNA-Schäden repariert
Dennoch liefern die neuen Befunde eindeutige Hinweise darauf, dass auch Zellen, die sich nicht teilen, DNA-Doppelstrangbrüche unter Zuhilfenahme von ... «derStandard.at, jan 17»
5
SWM arbeiten an Isar und Werkkanal
Der Antransport der Steine erfolgt per Lastwägen über den Uferweg auf der Giesinger Seite. Unter Zuhilfenahme eines Baggers werden sie dann platziert. «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, jan 17»
6
POL-PPTR: Diebstahl von Anhänger
Der Anhänger war ordnungsgemäß in der Straße "Am Herrtspfad" in Fischbach abgestellt. Dieser wurde vermutlich unter Zuhilfenahme eines Fahrzeugs von der ... «Presseportal.de, jan 17»
7
Brexit: Theresa May verspricht Briten viel und droht EU - Kommentar
Auch wenn sich Mays Regierung unter Zuhilfenahme sämtlicher Schmiermittel an den künftigen US-Präsidenten anschmiegt, ist es unwahrscheinlich, dass ein ... «SPIEGEL ONLINE, jan 17»
8
POL-FL: Glücksburg - Tatverdächtiger wiedererkannt; weiterhin ...
Eine weitere Vernehmung unter Zuhilfenahme eines Dolmetschers wird sich anschließen. Der geschilderte Sachverhalt fand entgegen ersten Meldungen ... «Presseportal.de, jan 17»
9
Die Frau als Objekt
... Hauptfigur, gespielt von Marlon Brando, die weibliche Hauptfigur, die 19-jährige Maria Schneider, unter Zuhilfenahme eines Pfunds Butter anal vergewaltigt. «ZEIT ONLINE, dez 16»
10
„123456“ weiterhin beliebtestes Passwort
... Passwörter nicht für mehrere Accounts zu nutzen, diese regelmäßig zu wechseln und sie möglichst generieren zu lassen, beispielsweise unter Zuhilfenahme ... «ORF.at, dez 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zuhilfenahme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zuhilfenahme>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z