Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Zurückbehaltung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZURÜCKBEHALTUNG EM ALEMÃO

Zurückbehaltung  [Zurụ̈ckbehaltung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZURÜCKBEHALTUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zurückbehaltung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZURÜCKBEHALTUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Zurückbehaltung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Zurückbehaltung no dicionário alemão

a retenção. das Zurückbehalten.

Clique para ver a definição original de «Zurückbehaltung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZURÜCKBEHALTUNG


Abschaltung
Ạbschaltung
Ausgestaltung
A̲u̲sgestaltung
Buchhaltung
Bu̲chhaltung 
Einhaltung
E̲i̲nhaltung
Erhaltung
Erhạltung
Freischaltung
Fre̲i̲schaltung
Gedenkveranstaltung
Gedẹnkveranstaltung
Geltung
Gẹltung [ˈɡɛltʊŋ]
Gestaltung
Gestạltung
Haltung
Hạltung 
Lehrveranstaltung
Le̲hrveranstaltung
Nabenschaltung
Na̲benschaltung
Schaltung
Schạltung
Stadtverwaltung
Stạdtverwaltung
Tierhaltung
Ti̲e̲rhaltung [ˈtiːɐ̯haltʊŋ]
Umgestaltung
Ụmgestaltung
Unterhaltung
Unterhạltung 
Veranstaltung
Verạnstaltung 
Vermögensverwaltung
Vermö̲gensverwaltung [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sfɛɐ̯valtʊŋ]
Verwaltung
Verwạltung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZURÜCKBEHALTUNG

Zurschaustellung
zurück
zurück sein
zurückbauen
zurückbefördern
zurückbegeben
zurückbegleiten
zurückbehalten
Zurückbehaltungsrecht
zurückbekommen
zurückbeordern
zurückberufen
zurückbesinnen
zurückbeugen
zurückbewegen
zurückbezahlen
zurückbeziehen
zurückbiegen
zurückbilden
Zurückbildung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZURÜCKBEHALTUNG

Auftaktveranstaltung
Bundesverwaltung
Erkältung
Farbgestaltung
Fassadengestaltung
Forstverwaltung
Gangschaltung
Gartengestaltung
Geheimhaltung
Gemeindeverwaltung
Hauptverwaltung
Hausverwaltung
Infoveranstaltung
Instandhaltung
Kettenschaltung
Pferdehaltung
Senatsverwaltung
Sportveranstaltung
Umschaltung
Vergeltung

Sinônimos e antônimos de Zurückbehaltung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZURÜCKBEHALTUNG»

Zurückbehaltung Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden suchen zurückbehaltung Sprachwissen sind hier Startseite Suchen Suche nach lieferte Treffer linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen kostenlosen viele weitere Dict dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Hensche arbeitsrecht zurückbehaltungsrecht Außerdem finden Hinweise dazu sich Arbeitsleistung Lohnanspruch auswirkt wann Zurückbehaltungsrecht aufrechnung buzer Aufrechnung Soldatenversorgungsgesetz Gesetz über Versorgung ehemaligen Soldaten Bundeswehr ihre französisch pons Französisch PONS rétention retenue information Mieterverein Wohnungsmängeln können MieterInnen Miete mindern Gebrauchstauglichkeit Wohnung eingeschränkt allerdings Recht kaution anwaltshotline Kaution Rechtsberatung Rechtsanwalt Peters Stand Frage ehemalige durch vermieter mietrecht juraforum

Tradutor on-line com a tradução de Zurückbehaltung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZURÜCKBEHALTUNG

Conheça a tradução de Zurückbehaltung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Zurückbehaltung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zurückbehaltung» em alemão.

Tradutor português - chinês

保留
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

retención
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

retention
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अवधारण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استبقاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

удержание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

retenção
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্মৃতিশক্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rétention
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengekalan
190 milhões de falantes

alemão

Zurückbehaltung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

保持
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보유
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

penylametan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

duy trì
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வைத்திருத்தல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धारणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alıkoyma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ritenzione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

retencja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

утримання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

retenție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κράτηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

behoud
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

retentionstid
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppbevaring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zurückbehaltung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZURÜCKBEHALTUNG»

O termo «Zurückbehaltung» é bastante utilizado e ocupa a posição 32.661 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Zurückbehaltung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zurückbehaltung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zurückbehaltung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZURÜCKBEHALTUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Zurückbehaltung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Zurückbehaltung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zurückbehaltung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZURÜCKBEHALTUNG»

Descubra o uso de Zurückbehaltung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zurückbehaltung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Von Zurückbehaltung der Acten, wegen nicht bezahlter ...
Johann Friedrich Troppanneger, Siegmund Gottlieb Hilliger. ' mi¡ ,pactum iníuerumz *da ).o( Se 23 ' desèribatufquod fit-donumyclÑmUUUS,quod Aduocatis cta Clientibus suisViEi-,orjac causà,,extraordinaría gratitudíne et Liberalícate ...
Johann Friedrich Troppanneger, Siegmund Gottlieb Hilliger, 1740
2
Das Vertrags- und Wirtschaftsrecht des Gegenkaufs im ...
Zwei wichtige Punkte sollten allerdings beim Abschluß eines Exportgeschäfts im Rahmen eines Gegenkaufs stets geregelt werden: Der Ausschluß von Aufrechnung und Zurückbehaltung sowie die Abtretbarkeit der Kaufpreisforderung.
Andreas Fülbier, 1992
3
Umwandlungssteuerrecht: Grundlagen für Studium und ...
Grundlagen für Studium und Steuerberaterprüfung Gernot Brhler, Gernot Brähler. Bei einer Zurückbehaltung von Wirtschaftsgütern, die keine funktional erforderlichen wesentlichen Betriebsgrundlagen darstellen, ist die Anwendung des § 20 ...
Gernot Brhler, Gernot Brähler, 2012
4
Die Einbringung in der steuerlichen Beratungspraxis: ...
Zurückbehaltung. wesentlicher. Betriebsgrundlagen. 57 Werden eine oder mehrere wesentliche Betriebsgrundlagen eines Betriebes im Rahmen einer Einbringung nicht mit übertragen, sind die Voraussetzungen einer Betriebseinbringung ...
Steffen Huber, 2009
5
Das private Bauvertragsrecht im russischen Recht: ein ...
... der gesicherten Forderung. D. Zurückbehaltung I. Russisches Recht Der Zurückbehaltung (uderzanie) unterliegen Sachen, die vom Gläubiger an den Schuldner zu übergeben sind, wenn Letzterer die Sache nicht fristgemäß bezahlt  ...
Madeleine Hampel, 2009
6
Die Abgeltung von Urlaubsansprüchen nach dem ...
Die Zurückbehaltung hat die Wirkung einer Aufrechnung bei gleichartigen Leistungen dagegen nicht, wenn der Schuldner zur Leistung wenigstens in absehbarer Zeit imstande ist; die Zurückbehaltung hat die Wirkung einer Aufrechnung ...
Werner Renaud
7
Teilentgeltliche Unternehmensnachfolge im Mittelstand: ...
Zurückbehaltung wesentlicher Betriebsgrundlagen 1. Einkommensteuer Voraussetzung für die Anerkennung einer Betriebsübertragung ist stets die Mitübertragung aller wesentlichen Betriebsgrundlagen. Behält der Übergeber wesentliche ...
Lars Brinkmann, 2005
8
Geschäftsraummiete
Aufrechnung, Zurückbehaltung und Schadensersatz (1) Der Vermieter mag ein Interesse daran haben, die Möglichkeit des Mieters, mit Gegenforderungen aufzurechnen oder deswegen Zahlungen zurückzuhalten, auszuschließen oder ...
Eckart Wilcke, Wicke/Werner, Marc P. Werner, 2005
9
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
-f-"I"- .q L41_ . ?urbckbehalten aufgehoben und vernichtet wird, wie fowohlihier. Zurückbehaltung eines eingehalkurth. 44a 'zurückbehaltung bezghlter Wechf-'cl- Zdrie. [chen. Zuruckbehalten, Zuruckbehaltuuge Zurück. halten, Zurückhaltung, ...
Carl Günther Ludovici, 1750
10
Internet-Recht: Praxishandbuch zu Dienstenutzung, Verträgen, ...
1) Aufrechnung und Zurückbehaltung „Gegenansprüche von S. kann der Kunde nur mit unbestrittenen oder rechtskräftig festgestellten Ansprüchen aufrechnen. Dem Kunden steht die Geltendmachung eines Zurückbehaltungsrechtes nur ...
Frank A. Koch, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZURÜCKBEHALTUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zurückbehaltung no contexto das seguintes notícias.
1
Schimmel: Ansprüche und Rechte des Mieters
Nicht ganz so bekannt ist, dass der Mieter neben dem Recht, die Miete zu mindern, auch aus § 320 BGB ein sogenanntes Zurückbehaltungsrecht ausüben kann ... «anwalt.de, fev 17»
2
Abnahmeverweigerung und Zurückbehaltungsrecht
Der unter anderem für das Kaufrecht zuständige VIII. Zivilsenat des BGH hat entschieden, dass der Käufer auch bei geringfügigen (behebbaren) Mängeln - wie ... «Legal Tribune Online, out 16»
3
Pflichten für Arbeitgeber
Mögliche Folgen eines Verstoßes sind neben dem Recht der Zurückbehaltung der Arbeitsleistung des Arbeitnehmers zum Beispiel die Klage auf Herstellung ... «business-wissen.de, mai 16»
4
Kein Geld oder Lohn erhalten - welche Rechte haben Arbeitnehmer ...
In einem Arbeitsverhältnis können sowohl Arbeitnehmer als auch Arbeitgeber das Zurückbehaltungsrecht nutzen, um den Vertragspartner zur Erfüllung seiner ... «anwalt.de, fev 16»
5
Herausgabe von Patientenakten – kein Zurückbehaltungsrecht des ...
Im Übrigen macht die Zahnärztin ein Zurückbehaltungsrecht an den Unterlagen geltend, da die Rechnung für die Behandlung noch nicht bezahlt sei. «ferner-alsdorf.de, jan 16»
6
Verjährung der Mängelansprüche – und das Zurückbehaltungsrecht
Der Besteller kann wegen eines Mangels der Werkleistung ein Leistungsverweigerungsrecht gegenüber dem Unternehmer nach Eintritt der Verjährung der ... «Rechtslupe, dez 15»
7
Beendigung des Mandats: Muss Rechtsanwalt Handakten ...
358 Abs.1 StPO an die Rechtsauffassung des Bundesgerichtshofs gebunden, ist der Ansicht, dass die anlasslose Zurückbehaltung der Handakten ein ... «Rechtsindex - Recht & Urteile, set 15»
8
Zurückbehaltungsrecht: Welche Rechte haben Arbeitnehmer?
Dieses sogenannte Zurückbehaltungsrecht bleibt so lange bestehen, bis der Arbeitgeber die Lohnforderungen erfüllt hat. Allerdings sollten Mitarbeiter diesen ... «SPIEGEL ONLINE, set 15»
9
Mietmängel – Mietminderung und Zurückbehaltungsrecht des Mieters
Soweit das Zurückbehaltungsrecht auf der Grundlage der berechtigten Mietminderung ermittelt werden soll, ist weiter streitig, für welchen Zeitraum der Mieter ... «Rechtslupe, ago 15»
10
BGH: Kein unbegrenztes Zurückbehaltungsrecht an der Miete bei ...
Dieses Zurückbehaltungsrecht ist dem Grunde nach durchweg anerkannt. Es stellt sich aber die Frage, in welchem Umfang es ausgeübt werden darf. Darf der ... «anwalt.de, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zurückbehaltung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zuruckbehaltung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z