Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Zweitschlag" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ZWEITSCHLAG

Lehnübersetzung von englisch second strike.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ZWEITSCHLAG EM ALEMÃO

Zweitschlag  [Zwe̲i̲tschlag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZWEITSCHLAG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zweitschlag e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZWEITSCHLAG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Zweitschlag» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

segunda greve

Zweitschlag

Um segundo golpe é a reação a um primeiro ataque. Desde a Guerra Fria, este termo tem sido a estratégia nuclear para a "retaliação", que é uma reação militar direta a um ataque de armas nucleares. Als Zweitschlag wird die Reaktion auf einen Erstschlag bezeichnet. Seit dem Kalten Krieg steht dieser Begriff aus der Nuklearstrategie für den als unmittelbare militärische Reaktion auf einen Angriff mit Kernwaffen geführten „Vergeltungsschlag“.

definição de Zweitschlag no dicionário alemão

Após retaliação em um ataque de armas nucleares realizado com armas destinadas a resistir a um primeiro ataque nuclear. auf einen Angriff mit Nuklearwaffen folgender Vergeltungsschlag, der mit Waffen geführt wird, die so konstruiert sind, dass sie einem ersten Atomangriff standhalten.
Clique para ver a definição original de «Zweitschlag» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZWEITSCHLAG


Anschlag
Ạnschlag [ˈanʃlaːk]
Aufschlag
A̲u̲fschlag 
Ausgabeaufschlag
A̲u̲sgabeaufschlag
Ausschlag
A̲u̲sschlag 
Befreiungsschlag
Befre̲i̲ungsschlag
Blitzschlag
Blịtzschlag [ˈblɪt͜sʃlaːk]
Doppelschlag
Dọppelschlag
Gegenvorschlag
Ge̲genvorschlag
Nachschlag
Na̲chschlag
Niederschlag
Ni̲e̲derschlag 
Paukenschlag
Pa̲u̲kenschlag [ˈpa͜ukn̩ʃlaːk]
Schlag
Schla̲g 
Steinschlag
Ste̲i̲nschlag [ˈʃta͜inʃlaːk]
Totschlag
To̲tschlag [ˈtoːtʃlaːk]
Türbeschlag
Tü̲rbeschlag
Umschlag
Ụmschlag 
Verbesserungsvorschlag
Verbẹsserungsvorschlag [fɛɐ̯ˈbɛsərʊŋsfoːɐ̯ʃlaːk]
Vorschlag
Vo̲rschlag 
Zuschlag
Zu̲schlag 
Überschlag
Ü̲berschlag

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZWEITSCHLAG

Zweitligist
Zweitmarkt
Zweitmeinung
Zweitnutzen
zweitourig
Zweitplatzierte
Zweitplatzierter
Zweitplazierte
Zweitplazierter
zweitrangig
zweitschlechteste
Zweitschlüssel
zweitschönste
Zweitschrift
Zweitsekretärin
Zweitsprache
Zweitsprachenerwerb
zweitstärkste
Zweitstimme
Zweitstudium

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZWEITSCHLAG

Beschlag
Bombenanschlag
Brückenschlag
Durchschlag
Fehlschlag
Hammerschlag
Handschlag
Herzschlag
Hirnschlag
Kahlschlag
Kommissionsvorschlag
Kostenvoranschlag
Lösungsvorschlag
Rundumschlag
Rückschlag
Schicksalsschlag
Schutzumschlag
Solidaritätszuschlag
Stromschlag
Terroranschlag

Sinônimos e antônimos de Zweitschlag no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZWEITSCHLAG»

Zweitschlag wörterbuch Grammatik zweitschlag wird Reaktion einen Erstschlag bezeichnet Seit Kalten Krieg steht dieser Begriff Nuklearstrategie für unmittelbare militärische Angriff Kernwaffen geführten „Vergeltungsschlag linguee Many translated example sentences containing German search engine translations wiktionary Begriff Philosophie Kalten Krieges umfassenden Vergeltungschlag atomaren Erstschlag Diesem Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache german download time charge Reaktion Seit Krieg Nuklearstrategie fakten uber Kommentare meer badische zeitung Juni Meer Warum Israel Boote Atomwaffen ausrüstet warum längst alle wussten soll übersetzen zweitsschlag zwietschlag zweitskhlag zewitschlag sweitschlag

Tradutor on-line com a tradução de Zweitschlag em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZWEITSCHLAG

Conheça a tradução de Zweitschlag a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Zweitschlag a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zweitschlag» em alemão.

Tradutor português - chinês

第二次打击
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

segunda huelga
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

second strike
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दूसरा हड़ताल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الضربة الثانية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

второй удар
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

segunda greve
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দ্বিতীয় ধর্মঘট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

deuxième grève
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

serangan kedua
190 milhões de falantes

alemão

Zweitschlag
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

2打目
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

두 번째 파업
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

serangan kapindho
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đình công thứ hai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரண்டாவது வேலைநிறுத்தம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दुसरा स्ट्राइक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ikinci grev
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

secondo sciopero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

drugi strajk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

другий удар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

a doua grevă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεύτερη απεργία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tweede staking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

andra strike
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

andre streik
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zweitschlag

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZWEITSCHLAG»

O termo «Zweitschlag» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 175.827 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Zweitschlag» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zweitschlag
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zweitschlag».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZWEITSCHLAG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Zweitschlag» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Zweitschlag» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zweitschlag

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZWEITSCHLAG»

Descubra o uso de Zweitschlag na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zweitschlag e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Störherd und seine Entstörung: Wege aus der ...
Erstschlag, Zweitschlag Dieser Vergleich entspricht der Theorie der Neuraltherapeuten vom Erstschlag (Störfeld, wobei alle besprochenen Arten in Frage kommen können), wo noch keine oder keine greifbaren Symptome bestehen, der ...
Beate Strittmatter, 2005
2
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Zweitschlag Zweitschi 1 Der Philosoph und Physiker Carl Friedrich von Weizsäcker bekannte sich [...] grundsätzlich zum Gedanken der militärischen Abschreckung. Diese werde garantiert durch die Zweitschlagkapazität, die sowohl die NATO ...
Broder Carstensen, 2001
3
Neuraltherapie nach Huneke: Neurophysiologie, ...
Zum Locus minoris resistentiae: Diese „Schwachstelle" des Organismus ist bereits durch bestehende Störfelder („Erstschlag") oder anderweitige Grundsystembelastung labilisiert, aber bis zum Zweitschlag noch kompensiert. Ein Beispiel: ...
Lorenz Fischer, 2007
4
Morphodynamik in der Osteopathie: Grundlagen und Anwendung ...
... kurz bevor das „Fass voll ist“, ein weiterer (evtl. noch sokleinerReiz)hinzu, läuftdasFassüberund eskommtzu Krankheitssymptomen.Diesen letzten Reiz, derdas vegetative Nervensystem dekompensierenlässt,nennt Speranski „ Zweitschlag“.
Torsten Liem, 2013
5
KISS-Kinder: Ursachen, (Spät-)Folgen und ...
Der. Zweitschlag. In den zwanziger und dreißiger Jahren gab es eine intensive Forschung auf dem Gebiet des vegetativen Nervensystems, die sich mit der Steuerung, der Reizbeantwortung und mit Schlaf-wach-Rhythmus, Blutdruck- und ...
Heiner Biedermann, 2007
6
Neuraltherapie: Neurophysiologie, Injektionstechnik und ...
Zweitschlag“ Danach muss eine Gewichtung der Anamnese erfolgen mit der Frage: Welches war die letzte Krankheit oder Operation vor Ausbruch des jetzigen Leidens? Mit anderen Worten: Wodurch kam das „Fass“ (Belastung des  ...
Lorenz Fischer, 2014
7
Diagnostik in der Naturheilpraxis: Das Beste aus der DHZ - ...
Zweitschlag (ß Kasten) spürbar, das primäre Herdereignis kann daher viele Jahre zurückliegen und „schlummern“. Fragen Sie nach, ob in den Nebenhöh— len, Mandeln oder Zähnen (Fisteln) immer noch oder schon wieder (Chronizität!)  ...
‎2012
8
Aurikulomedizin nach Nogier
Dieser sogenannte Zweitschlag wird, falls er erkannt wird, häufig für die einzige Ursache der pathologischen Symptomatik gehalten. Nach seiner Ausschaltung, z . B. Entstörung einer Sektionarbe durch neu- raltherapeutische Infiltration, ...
Rudolf Helling, Marianne Feldmeier, 1999
9
Deutsche zahn- und mund- und kieferheilkunde
Hund Nr. 3, 4 Monate alt ; Versuchsdauer 7 Monate. Crotonölfüllung 1 3 8 , maximaler Liquorentzug, Zweitschlag. Serologisch auf Leptospiren negativ. Befund: Geringe interstitielle Duodenojejunitis und Hepatitis, Wurzelgranulome mit ...
‎1953
10
Deutsche Zahn-, Mund-, und Kieferheilkunde: mit Zentralblatt ...
Hund Nr. 3, 4 Monate alt; Versuchsdauer 7 Monate. Crotonölfüllung |38, maximaler Liquorentzug, Zweitschlag. Serologisch auf Leptospiren negativ. Befund: Geringe interstitielle Duodenojejunitis und Hepatitis, Wurzelgranulome mit fistulösem ...
‎1953

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZWEITSCHLAG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zweitschlag no contexto das seguintes notícias.
1
Serientäter Pfungstadt feiert Rekord
Sebastian Thomas, der seit dem Weggang von Nick Trinemeier den Zweitschlag übernommen hat, erhöhte auf 9:4, ehe Schmutzler mit einer verschlagenen ... «Echo-online, mar 17»
2
DeepINTEL 2017 - Moderne Strategien für Informationssicherheit ...
Jeden Tag kursieren neue Berichte in den Medien über geraubte Daten, kompromittierte Konten, Auswirkungen von Schadsoftware, digitalem Zweitschlag, ... «FinanzNachrichten.de, mar 17»
3
Kapitän Tim Lemke überlässt Christian Kläner den Pokal
Besonders Malte Hollmann sei „aus dem Zweitschlag überragend gut“ gewesen. Brettorfs U 21-Europameister besorgte auch den ersten Matchall, den Schubert ... «kreiszeitung.de, mar 17»
4
TSV Dennach strebt Titelverteidigung an
Unterstützt wird das Quartett von Christina Grüneberg am Zweitschlag. Es ist gleichzeitig das beginnende Ende einer großartigen Formation, denn Weltmeisterin ... «Schwarzwälder Bote, mar 17»
5
TSV Calw im Kampf um Süd-Titel noch dabei
"Wir kommen personell auf dem Zahnfleisch daher", so der Dennacher Trainer Rudolf Reuster, der auf Christina Grüneberg (Zweitschlag), Jasmin Fischer ... «Schwarzwälder Bote, fev 17»
6
Neuer Rüstungswettlauf?: Atomwaffen-Pläne: Trumps ...
Gesicherter Zweitschlag. Denn einerseits achteten die nuklearen Großmächte USA und Sowjetunion, später Russland, darauf, dass die gesicherte ... «FOCUS Online, dez 16»
7
Deus ex Machina
Den moralischatomaren Zweitschlag zu machen, damit Trumpanhänger und alle, die nicht voll auf ihrer Seite sind, jeden Anstand, jede Ehre und alle positiven ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
8
So bereiten sich die Retter auf mögliche Terroranschläge vor
Ging dem Einsatz beispielsweise eine Explosion voraus, könnte eine zweite Bombe folgen. „Die Gefahr besteht darin, dass ein Zweitschlag bewusst darauf ... «Augsburger Allgemeine, out 16»
9
Für den Fall eines Terroranschlags: So bereiten die Länder die ...
Schulung für den "Zweitschlag". Zudem habe sich ein Markt für Fortbildungen zum Thema Terror gebildet, sagte Flemming weiter. Das Deutsche Rote Kreuz ... «FOCUS Online, set 16»
10
Die 3. nukleare Triade
Um Atommächte mit einer Erstschlagskapazität von einem potenziellen Erstschlag abzuhalten und gleichzeitig in der Lage sein zu können, einen Zweitschlag ... «NEOpresse, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zweitschlag [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zweitschlag>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z