Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Zweitnutzen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZWEITNUTZEN EM ALEMÃO

Zweitnutzen  [Zwe̲i̲tnutzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZWEITNUTZEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zweitnutzen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZWEITNUTZEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Zweitnutzen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Zweitnutzen no dicionário alemão

segundo benefício de alguma coisa. zweiter Nutzen von etwas.

Clique para ver a definição original de «Zweitnutzen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZWEITNUTZEN


Ansaugstutzen
Ạnsaugstutzen
Anschlussstutzen
Ạnschlussstutzen
Bautzen
Ba̲u̲tzen
Butzen
Bụtzen
Einfüllstutzen
E̲i̲nfüllstutzen
Stutzen
Stụtzen 
Tankstutzen
Tạnkstutzen
Zusatznutzen
Zu̲satznutzen
Zähneputzen
Zä̲hneputzen
abnutzen
ạbnutzen  , ạbnützen 
abputzen
ạbputzen [ˈappʊt͜sn̩]
ausnutzen
a̲u̲snutzen  , a̲u̲snützen 
benutzen
benụtzen  , benụ̈tzen 
beschmutzen
beschmụtzen 
mitbenutzen
mịtbenutzen, mịtbenützen
nutzen
nụtzen  , nụ̈tzen 
putzen
pụtzen 
stutzen
stụtzen 
verputzen
verpụtzen
verschmutzen
verschmụtzen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZWEITNUTZEN

Zweitklassigkeit
Zweitklassler
Zweitklässler
Zweitklasslerin
Zweitklässlerin
Zweitklasswagen
zweitlängste
zweitletzte
Zweitligist
Zweitmarkt
Zweitmeinung
zweitourig
Zweitplatzierte
Zweitplatzierter
Zweitplazierte
Zweitplazierter
zweitrangig
Zweitschlag
zweitschlechteste
Zweitschlüssel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZWEITNUTZEN

Grenznutzen
anschmutzen
aufputzen
ausputzen
durchputzen
einschmutzen
herausputzen
herunterputzen
rausputzen
runterputzen
schmutzen
umnutzen
verdutzen
verkutzen
wegputzen
wutzen
zurechtstutzen
zurückstutzen
zustutzen
übernutzen

Sinônimos e antônimos de Zweitnutzen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZWEITNUTZEN»

Zweitnutzen wörterbuch Grammatik Wörterbuch wirtschaftslexikon Begriff Produktgestaltung Darunter versteht gebrauchstechnische Qualität insbesondere Warenpackungen Packung ermöglicht Duden zweitnutzen bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant allemand moteur recherche traductions françaises Verpackungen möglicher utopia spontan dazu einfällt obwohl Ilona unter sicher nicht Hatte letztens einer Semesterarbeit Jean französisch Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Displayverpackung deutsches verpackungsinstitut Überzeugend Jury durchdachte aufbaufreundliche Konstruktion Verkaufseinheiten kleinen Verbraucher Mediengrummel eines Produktes soll manchmal bringen Auch Nachrichtengeschäft Unser Kolumnist Gerhard Hildenbrand zwei woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Baseballschläger leser kommentar focus Wenn Apple sich großen Bildschirm länger verweigern

Tradutor on-line com a tradução de Zweitnutzen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZWEITNUTZEN

Conheça a tradução de Zweitnutzen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Zweitnutzen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zweitnutzen» em alemão.

Tradutor português - chinês

二次使用
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

uso secundario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

secondary use
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

माध्यमिक उपयोग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استخدام الثانوي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вторичное использование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

uso secundário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাধ্যমিক ব্যবহার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

utilisation secondaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penggunaan menengah
190 milhões de falantes

alemão

Zweitnutzen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

二次使用
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보조 사용
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nggunakake secondary
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sử dụng phổ thông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரண்டாம் பயன்படுத்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

माध्यमिक वापर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ikincil kullanım
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

uso secondario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

użycie wtórne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вторинне використання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

utilizare secundară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεύτερη χρήση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sekondêre gebruik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sekundär användning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sekundær bruk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zweitnutzen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZWEITNUTZEN»

O termo «Zweitnutzen» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 169.408 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Zweitnutzen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zweitnutzen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zweitnutzen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZWEITNUTZEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Zweitnutzen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Zweitnutzen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zweitnutzen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZWEITNUTZEN»

Descubra o uso de Zweitnutzen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zweitnutzen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Verpackungsverordnung: Kommentar für die Praxis unter ...
Zweitnutzen und zum anderen Verpackungen mit sog. Produktnutzen. bb) Verpackungen mit Zweitnutzen Verpackungen mit Zweitnutzen sind Verpackungen, die nach ihrem Gebrauch 10 als Verpackung einer Ware noch einer anderen ...
Fritz Flanderka, 2008
2
Herstellermarken versus Handelsmarken: Der Handelsmarkenboom ...
2.1.2.2 Zweitnutzen Die klassische Variante des Zweitnutzens hat sicherlich die Senfglasindustrie geschafft, indem man das Glas nach Aufbrauchen des Inhalts als Trinkglas weiter nutzen kann. Die Schwierigkeit hier ist, dass nicht für jedes ...
Pia Eggert, 2005
3
Handwörterbuch der Wirtschaftswissenschaft (HdWW)
In der Praxis bedeutsam sind Verpackungen mit Zweitnutzen (Senf im Wasserglas) und Kombinationsangebote gegen echtes Entgelt; unter Berücksichtigung des Gesichtspunkts der Sachzugehörigkeit werden strenge Maßstäbe angelegt. b.
Willi Albers, Anton Zottmann, 1980
4
Theoretische Grundlagen und Gestaltungsaspekte vertikaler ...
Display—Artikel mit Zweitnutzen: Hersteller dürfen keine Display-Artikel mit überwiegendem Zweitnutzen anbieten oder gewähren. Diese Gegenstände dienen nur zum Schein der vorteilhaften Lieferung oder Darbietung eines Markenartikels, ...
Tanja Schulz, 1998
5
Öffentlichrechtliche Insolvenz und Staatsbankrott: ...
... hinsichtlich der Um- und Ausgestaltung des Wirtschaftssystems zu483. ee) Eigentumseingriff nur bei bloßem fiskalischen Zweitnutzen möglich Die finanzielle Krise eines Staates ist als solche keine Rechtfertigung für Eigentumsentzug.
Kai von Lewinski, 2011
6
Der Begriff der Zeichenähnlichkeit beim Sonderschutz ...
... welches ihm zusätzliche Vorteile gegenüber den Konkurrenzerzeugnissen bietet. Dieser „Zusatzoder Zweitnutzen "7m knüpft nicht beim Verwendungszweck an, sondern vermittelt zusätzliche emotionale Werte, mit denen sich die ...
Amelie Winkhaus, 2010
7
Vergleichende Werbung in Deutschland: die Zulässigkeit ...
Ähnliches gilt für die vorgeschlagene begriffliche Differenzierung zwischen Erst- und Zweitnutzen eines Produkts, soweit man dafür plädiert, den Zweitnutzen aus Sicht des Werbenden zu bestimmen.551 Denn auch in diesem Fall könnte der ...
Marco Holtz, 2008
8
Einleitung; §§ 1 bis 12
c) Abgabe von Display-Artikeln mit überwiegendem Zweitnutzen, welche dem Abnehmer nur dern Schein nach zur vorteilhaften Darbietung einer Ware zur Verfügung gestellt werden, tatsächlich aber für den persönlichen Bedarf des ...
‎2007
9
Die Meisterung des Ichs: Budo zur Gewaltprävention?
Dies erkennt auch Wolfgang Weinmann, wenn er feststellt, dass der „realistische ́Ernstkampf-Hintergrund ́ den Kampfsportarten einen Zweitnutzen [gibt], der bei anderen Sportarten in dieser Form nicht ohne weiteres Erkennbar ist“ ...
Matthias von Saldern, 2010
10
Neue juristische Wochenschrift
... Werbe- und Verkaufshilfen an Wiederverkäufer, die früher insbesondere dann als verbotene Zugabe angesehen wurden, wenn sie für den Händler einen privaten oder geschäftlichen Zweitnutzen hatten (z.B. Gummiboot25, Korbsessel26).
‎2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZWEITNUTZEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zweitnutzen no contexto das seguintes notícias.
1
Düsseldorf: Jacques Tilly schickt Brexit-Wagen nach London
Er vermittelte den Kontakt zu Jacques Tilly und der hatte gleich ein offenes Ohr, als er vom Zweitnutzen seines Wagens hörte. Monika Theisen ist mit einem ... «report-D, mar 17»
2
Werbeartikel zum Anfassen: Newsweek-Tour startet im Mai
... der Regenschirm im Unwetter oder der USB-Stick am Computer. Der Erfolg dieser dreidimensionalen Werbebotschafter mit Zweitnutzen ist unbestreitbar. «C.ebra, mar 17»
3
Hurra-Paket im Treueprogramm: STI schafft emotionale Verpackung
Das Hurra-Paket bietet neben dem Auspackerlebnis einen praktischen Zweitnutzen: Eltern können die Verpackung mit Bild und persönlichen Daten des Kindes ... «neue-verpackung.de, fev 17»
4
Eiskalte Muskelspiele
Formgedächtnismetalle haben einen unerwarteten Zweitnutzen: Mit ihrer Hilfe lassen sich Klimaanlagen bauen, die ohne schädliche Kältemittel auskommen ... «Spektrum der Wissenschaft, out 16»
5
Freiraum für Freidenker
Für manche mögen seine Lösungen auch unbequem klingen: wohnen auf sieben Quadratmetern? Das Büro nachts zweitnutzen und immer alles wegräumen ... «Süddeutsche.de, jun 16»
6
Mit der Schmalspur unter der Grimsel durch – wird der alte Traum ...
Deshalb setzen die Befürworter auf die Tunnellösung. Nicht zuletzt, weil diese dank einer glücklichen Fügung einen Zweitnutzen verspricht. Denn an den hohen ... «az Aargauer Zeitung, fev 16»
7
Geschenk-Tipp: Die offiziellen Ferrari-Kalender 2016
Womit sich ein Zweitnutzen abzeichnet: Später werden viele Bilder die Wände von Fan-Zimmern, Ristoranti oder Werkstätten zieren. Der offizielle Kalender der ... «SPEEDWEEK.COM, dez 15»
8
Marketing: Wie Start-ups mit Werbegeschenken punkten
Er sagt: „Im Unterschied zu anderen Werbeformen verfügen Werbeartikel über einen Zweitnutzen, der sie zum praktischen Alltagsbegleiter werden lässt.“. «WirtschaftsWoche, nov 15»
9
Einfach ist zu simpel – der WTFDuino, nur echt in gelb
... ganzen Reihe von Alleinstellungsmerkmalen: Das Board ist gelb und hat eine schicke Bananenform, was einen Zweitnutzen als winzigen Bumerang eröffnet. «Heise Newsticker, jul 15»
10
Upcycling-Modenschau erstmals auf der Messe Maker World
"Es ist doch schade, dass sie alle nur einen einmaligen Nutzen erfüllen sollen", sagt sie. Ihre Idee für einen Zweitnutzen war die: Ein Kleid aus 1000 silbernen ... «GMX.ch, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zweitnutzen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zweitnutzen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z