Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bon voyage" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BON VOYAGE

French, literally: good journey.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BON VOYAGE EM INGLÊS

bon voyage  [French] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BON VOYAGE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «bon voyage» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

boa Viagem

Bon Voyage

Bon Voyage pode se referir a: ▪ Bon voyage, uma frase francesa emprestada em inglês, geralmente traduzida como "ter uma boa viagem" ou "jornada segura" ... Bon Voyage may refer to: ▪ Bon voyage, a French phrase borrowed into English, usually translated as "have a nice trip" or "safe journey"...

definição de bon voyage no dicionário inglês

A definição de bon voyage no dicionário é uma frase usada para desejar a um viajante uma jornada agradável.

The definition of bon voyage in the dictionary is a phrase used to wish a traveller a pleasant journey.

Clique para ver a definição original de «bon voyage» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM BON VOYAGE


aubade
French
auberge
French
boudin
French
chanteuse
French
coquille
French
entente
French
entremets
French
Fauve
French
flacon
French
longueur
French
mondaine
French
monsieur
French
poussin
French
quinze
French
remblai
French
verlan
French

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BON VOYAGE

bon mot
bon ton
bon vivant
bon viveur
Bona
bona fide
bona fides
bona vacantia
bonaci
Bonaire
bonamano
bonamia
bonamiasis
bonanza
Bonanza State
Bonaparte
Bonapartism
Bonapartist
Bonar Law
bonasus

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BON VOYAGE

advantage
age
average
buoyage
coverage
damage
drayage
garage
heritage
home page
image
in this day and age
language
maiden voyage
manage
marriage
massage
metayage
quayage
voyage

Sinônimos e antônimos de bon voyage no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BON VOYAGE»

bon voyage voyage party italian french carnival quotes travel charlie brown spanish refer phrase borrowed into usually translated have nice trip safe journey your america holiday expertly tailor made outstanding quality great value prices translations many languages omniglot good wish people used without change merriam webster noun ˌbōⁿ ˌvȯi ˈäzh ˌbän ˌvwī ˌvwä ˈyäzh farewell often interjectionally find cheap cruise deals book holidays bonvoyage trading name sunshine registered england wales office imdb still virginie ledoyen grégori derangère jean paul rappeneau event express wishes departing traveler american heritage® essential information canadian travellers there place like home abroad probably seeking sights experiences

Tradutor on-line com a tradução de bon voyage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BON VOYAGE

Conheça a tradução de bon voyage a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de bon voyage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bon voyage» em inglês.

Tradutor português - chinês

一路顺风
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

buen viaje
570 milhões de falantes

inglês

bon voyage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शुभ यात्रा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رحلة سعيدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

счастливого пути
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

boa Viagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বন ভ্রমণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bon voyage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pelayaran bon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gute Reise
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

行ってらっしゃい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

즐거운 여행
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bon voyage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bon chuyến đi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போனாய் பயணம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बोन जहाजे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iyi yolculuklar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

buon viaggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bon Voyage
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

щасливої ​​дороги
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bon Voyage
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bon voyage
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bon voyage
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bon Voyage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bon Voyage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bon voyage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BON VOYAGE»

O termo «bon voyage» é bastante utilizado e ocupa a posição 36.742 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bon voyage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bon voyage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «bon voyage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BON VOYAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bon voyage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bon voyage» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre bon voyage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BON VOYAGE»

Descubra o uso de bon voyage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bon voyage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bon Voyage: A Travel Journal
This durable, tote-able tome is bursting with useful features, including: lightly guided prompts for agendas, lists, and observations; plenty of open pages for daily journaling; a waterproof slipcase; a pocket for mementos; a handyaddress ...
Chronicle Books Llc, 2011
2
Bon Bon Voyage
More information to be announced soon on this forthcoming title from Penguin USA
Nancy Fairbanks, 2007
3
Bon voyage!: travel posters of the Edwardian era
The delightful selection of sixty colour posters in this book is from the extensive but relatively unknown archive of late Victorian and Edwardian advertising material held in the Public Record Office at Kew.
Julia Wigg, Great Britain. Public Record Office, 1996
4
Bon Voyage, Connie Pickles
Here is the sidesplitting diary of Connie Pickles, age fifteen, on her way to Paris for a school exchange program.
Sabine Durrant, 2009
5
Bon Voyage!: The Cruise Traveler's Handbook
Offers brief profiles of the major cruise lines, describes the daily routine on board a cruise ship, and includes tips on selecting a cruise
Gary Bannerman, 1984
6
Bon Voyage! Level 2 Workbook and Audio Activities
The text and its complementary resources help you meet the needs of every student in your diverse classroom.
Conrad J. Schmitt, McGraw-Hill/Glencoe, Katia Brillié Lutz, 2004
7
Bon Voyage: Christie & Company
During a visit to Quebec City, Christie, Maggie, and Vicky struggle to cope with the stealing of one of their companions as they also investigate the possibility that their host family at the B&B at which they are staying is involved in the ...
Katherine Hall Page, 1999
8
Bon Voyage
Lauren Holgate. BON VOYAGE! for grandma sid BON VOYAGE! { story and pictures by. by lauren holgate Dear mom and dad, We're lost at sea. But don't. Front Cover.
Lauren Holgate
9
Bon Voyage!: The Telegraph Book of River and Sea Journeys
Here are historic events such as the D-Day landings, which Martha Gellhorn stowed away to cover, and the sailing of the Task Force for the Falklands, which Michael Nicholson watched from the poop deck of HMS Hermes.
Michael Kerr, 2010
10
Bon Voyage!
As you set out for new horizons, here's a little book of wisdom to guide you in your travels. Illustrated with playful pop-up paper sculptures, "Bon Voyage!" is your passport to a pleasant journey.
‎1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BON VOYAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bon voyage no contexto das seguintes notícias.
1
Bon voyage Stavros! – Tall ship leaves Sunderland after eventful visit
After being berthed proudly at Corporation Quay, Port of Sunderland, Stavros S Niarchos left the city today. Tall ship Stavros S Niarchos ... «Sunderland Echo, jul 15»
2
Red Arrows help with 'bon voyage' to Tall Ships
Mid and East Antrim Borough Council has been celebrating the unprecedented success of the weekend's events in Carrickfergus to bid Bon ... «Farming Life, jul 15»
3
Jill Duggar And Her Family Leave America For Mission Trip Abroad
Bon voyage, Jill Duggar! The 19 Kids and Counting daughter has officially embarked on the biggest adventure of her life: a mysterious mission ... «Wetpaint, jul 15»
4
Fortis checks out of hotel business
Fortis Inc. is saying bon voyage to its portfolio of hotel properties, as it continues to tighten focus on its electric utilities. Joe Gibbons/The ... «The Telegram, jul 15»
5
Cunard celebrates 175 years in Liverpool as Queen Mary 2 …
Bon voyage! Cunard celebrates 175th anniversary in Liverpool with its Queen Mary 2 ship recreating first transatlantic journey. Thousands ... «Daily Mail, jul 15»
6
Are Kourtney And Scott Headed For Splitzville?
We do hope Scott takes the jet back to his wife and children, because his rendezvous in France might have him saying bon voyage to his ... «2DayFM, jul 15»
7
Anchors away as Tall Ships depart Belfast
A Red Arrows flypast and thousands of spectators bade bon voyage to the majestic wooden-masted vessels which thrilled the crowds in the ... «Herald Scotland, jul 15»
8
Six vessels spotlighted in Tall Ships 2015 festival carry history …
Bon voyage!” President Obama wrote. For a history of the Hermione and the restoration of the vessel, click here. SoutholdLOCAL photo by Lisa ... «SoutholdLOCAL, jul 15»
9
Where the Fourth of July spirit lives on
How to do it: Bon Voyage (0800 316 3012; bon-voyage.co.uk) offers a 10-day “Beautiful Upstate Journey” through New York state that traces ... «Telegraph.co.uk, jul 15»
10
Meet the ordinary people who rescue distressed whales, dolphins …
On his way to a day-long training session on how to remove fish hooks from a snagged turtle, he came to say bon voyage to three that were ... «Washington Post, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bon voyage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/bon-voyage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z