Baixe o aplicativo
educalingo
edict

Significado de "edict" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EDICT

From Latin ēdictum, from ēdīcere to declare.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE EDICT EM INGLÊS

ˈiːdɪkt


CATEGORIA GRAMATICAL DE EDICT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Edict e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EDICT EM INGLÊS

Edite

Um edital é um anúncio de uma lei, muitas vezes associada ao monarquismo. O Papa e vários líderes micronacionais são atualmente as únicas pessoas que ainda emitam edictos.

definição de edict no dicionário inglês

A definição de edito no dicionário é um decreto, ordem ou ordenança emitida por um soberano, estado ou qualquer outro detentor de autoridade. Outra definição de edito é qualquer comando formal, autoritário, proclamação, etc.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM EDICT

addict · Benedict · contradict · dict · interdict · maledict · nonaddict · predict · readdict · retrodict · unpredict · verdict

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO EDICT

edibility · edible · edible crab · edible snail · edibleness · edibles · Edict of Nantes · edictal · edictally · edification · edificatory · edifice · edificial · edified · edifier · edifies · edify · edifying · edifyingly · edile

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO EDICT

conflict · Congressional district · consolidated school district · convict · depict · drug addict · eggs Benedict · heroin addict · indict · Lake District · majority verdict · morphine addict · open verdict · opium addict · Pict · reindict · restrict · school district · sex addict · strict

Sinônimos e antônimos de edict no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EDICT» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «edict» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «EDICT»

edict · canon · command · decree · demand · dictate · dictum · enactment · fiat · injunction · mandate · manifesto · order · ordinance · proclamation · pronouncement · pronunciamento · regulation · ruling · statute · ukase · crossword · clue · antonym · sentence · wine · file · welcome · home · page · edict · within · jmdict · project · this · been · written · breen · hereafter · intended · more · from · merriam · webster · official · given · person · power · government · full · having · force · define · issued · sovereign · other · authority · authoritative · formal · latin · neuter · past · participle · wwwjdic · word · search · monash · university · interface · files · kana · kanji · romanized · text · providing · electronic · data · interchange · solutions · since · help · companies · sizes · maximize · value · services · từ · điển · nhanh · bkav · giúp · bạn · cứu · trực · tiếp · bằng · cách · chuột · tới ·

Tradutor on-line com a tradução de edict em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EDICT

Conheça a tradução de edict a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de edict a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «edict» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

命令
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

edicto
570 milhões de falantes
en

inglês

edict
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

फतवे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرسوم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

указ
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

édito
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ফরমান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

décret
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Edict
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Erlass
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

指令
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

엄명
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Edict
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sắc lịnh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அரசாணை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हुकुम
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ferman
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

editto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

edykt
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

указ
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

edict
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διάταγμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

edik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

påbud
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

edict
5 milhões de falantes

Tendências de uso de edict

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EDICT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de edict
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «edict».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre edict

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «EDICT»

Citações e frases célebres com a palavra edict.
1
Anthony Lewis
The Pentagon Papers case stands today as a barrier to silence by official edict.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «EDICT»

Descubra o uso de edict na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com edict e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Beyond Belief: Surviving the Revocation of the Edict of ...
Beyond Belief: Surviving the Revocation of the Edict of Nantes examines the degree to which the Revocation of the Edict of Nantes was a negotiated event — which called upon individuals and communities to find ways to coexist without ...
Christie Sample Wilson, 2011
2
Visions of the Enlightenment: The Edict on Religion of 1788 ...
This book examines the public battle sparked by the promulgation in 1788 of Prussia's Edict on Religion.
Michael J. Sauter, 2009
3
Toleration and Religious Identity: The Edict of Nantes and ...
A final section of the book addresses the themes of toleration and religious identity.
Ruth Whelan, Carol Baxter, 2003
4
History of the French Protestant Refugees, from the ...
environs or banlieu of the same, the edict of '77 shall be observed, even in houses of fiefs, as ordered by the Edict of Nantes. XVIII. There shall be no exercise of the said religion in the cities, suburbs, and castle of Marlais, according to the edict ...
Charles Weiss, 1854
5
An edict ... fixing a maximum of prices throughout the Roman ...
THE EDICT.* [Imperator Caesar Caius Aurelius Ualerius Diocletianus Pius Felix Invictus Augustus Po]ntifex Maximus Germanicus Max- imus VI Sarmaticus Maximus IIII Persicus Maximus II Brit- tanicus Maximus Carpicus Maximus Armenicus ...
Diocletianus (emperor.), William Martin Leake, 1826
6
An Edict of Diocletian, fixing a maximum of prices ...
THE EDICT.* [Imperator Caesar Caius Aurelius Ualerius Diocletianus Pius Felix Invictus Augustus Po]ntifex Maximus Germanicus Max- imus VI Sarmaticus Maximus 1III Persicus Maximus II Brit- tanicus Maximus Carpicus Maximus Armenicus ...
YA Pamphlet Collection (Library of Congress), 1826
7
The Huguenots and the Revocation of the Edict of Nantes
Henry M. Baird. in which he next set himself to dashing in pieces the hopes he had raised in the Protestants by his previous Declaration. Louis XIV Henry the Fourth had judged that it was not enough dashes Hui to have vanquished his ...
Henry M. Baird, 2004
8
The Revocation of the Edict of Nantes and Its Consequences ...
Containing Memoirs of Some of the Sufferers in the Persecution Attending that Event. publication of the decree, unless they would abjure their religion, and conform to the Roman Catholic mode of worship. With regard to the children of the ...
‎1839
9
The Royal Edict: Being a Sermon Preached at the English ...
+ Such was the edict of the pious Jehosaphat, benevolent, politic, beneficial. And what, I would ask, is the edict which has been issued by the highest authority in this kingdom ? Do we not see in it the same blessed characters as in that which ...
Charles Simeon, 1818
10
An edict of the French king, prohibiting all publick ...
Louis XIV (king of France.) A Erf/Æ of the King > Vrohi biting all Vti~ : Hick Exercise of the Vr et ended Reformed Religion in His Kingdom* ;*. :; LEWES, by the Grace of God, Kingofi Frmee and of Navarre , to all Present and to come, Greeting.
Louis XIV (king of France.), 1686

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EDICT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo edict no contexto das seguintes notícias.
1
'China has destroyed its stock market in order to save it'
The CSRC said they will deal "seriously" with any breach of the edict. This is just the latest in the short, but fierce battle to halt the massive slide ... «Business Insider, jul 15»
2
State of Origin 2015: NRL must act on referee leniency following …
Archer insisted there had not been any edict “which reflects otherwise''. The two Origin referees also either missed or did not construe James ... «Courier Mail, jul 15»
3
Soccer Is Still Out of Reach for Half the World's Women
A 1921 Football Association edict in the U.K. banned women's football for 50 years. More recently, lingering sexism reared its head again last ... «TIME, jul 15»
4
Ahmadiyah mosque shut down by Jakarta
The Indonesian Ulema Council (MUI), which once issued an edict declaring the Ahmadis heretics, has repeatedly urged the government to ban ... «Jakarta Post, jul 15»
5
Q&A review: Host Tony Jones to be examined over fairness of …
... Turnbull has not withdrawn from a scheduled appearance on Monday's episode, despite the Prime Minister's edict for ministers not to appear. «Sydney Morning Herald, jul 15»
6
Ariana Grande: Americas Weirdest Diva
Grande sees your question, and raises you a royal edict: “that she has to be carried—literally carried like a baby—when she doesn't feel like ... «Daily Beast, jul 15»
7
Will Starc's silent send-off beat the system?
Australia fast bowler Mitchell Starc tested the boundaries of the International Cricket Council's new edict around sledging late on day one of the ... «Fox Sports, jul 15»
8
N.J. won't tear down Common Core standards, state officials say
Chris Christie with the edict that Common Core was "simply not working" in New Jersey. Christie, a Republican, announced last week that he is ... «NJ.com, jul 15»
9
Which church?
There is no better place to follow the simple edict “practice what you preach” than in church. Which church is actually quite irrelevant, as I see it. «St. Louis American, jul 15»
10
What happened to raw emotions in childrens' songs?
I'm not sure why the anti-sad song edict got handed down to the drop-ins. I'm sure the impulse was well-meaning, but I find it misguided. «The Globe and Mail, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Edict [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/edict>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT