Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "galley slave" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GALLEY SLAVE EM INGLÊS

galley slave play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GALLEY SLAVE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Galley slave e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GALLEY SLAVE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «galley slave» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Escravo

Galley slave

Um escravo de galera era um escravo de remo em uma galera. A expressão tem dois significados distintos: pode referir-se a um criminoso condenado condenado a trabalhar no remo ou a um tipo de bens móveis humanos, muitas vezes prisioneiro de guerra, atribuído ao seu dever de remo. A galley slave was a slave rowing in a galley. The expression has two distinct meanings: it can refer either to a convicted criminal sentenced to work at the oar, or to a kind of human chattel, often a prisoner of war, assigned to his duty of rowing.

definição de galley slave no dicionário inglês

A definição de galley slave no dicionário é um criminoso ou escravo condenado a fila em uma galera. Outra definição de galera escrava é um drudge.

The definition of galley slave in the dictionary is a criminal or slave condemned to row in a galley. Other definition of galley slave is a drudge.

Clique para ver a definição original de «galley slave» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO GALLEY SLAVE

galleass
gallein
galleon
galleria
Galleria dell´Accademia
galleried
galleries
gallerist
gallery
gallery forest
gallery tray
gallerygoer
galleryite
gallet
galleta
galley
galley kitchen
galley proof
galley-west
gallflies

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO GALLEY SLAVE

autoclave
beslave
clave
conclave
disenslave
enclave
enslave
exclave
laticlave
lave
reenslave
sclave
slave
wage slave
white slave

Sinônimos e antônimos de galley slave no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «GALLEY SLAVE»

galley slave galley slave asimov badge rowing expression distinct meanings refer either convicted criminal sentenced work kind human chattel often prisoner assigned duty grim life país standard price reales capable hours days even weeks open despite convict forced person perform tedious menial tasks drudge american heritage® oxford dictionaries meaning pronunciation example sentences reference content define condemned more christian history exploring first years church biography gives article each week examining everything aboard french leben book cover survived galleys fewer still occasion record their experiences remarkable volume survives that kipling society allegorical poem composed edition departmental ditties called clearly india slovenian literature series drago jancar qualifying offers tour force historical fiction centered misadventures everyman indeterminate origins named johan

Tradutor on-line com a tradução de galley slave em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GALLEY SLAVE

Conheça a tradução de galley slave a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de galley slave a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «galley slave» em inglês.

Tradutor português - chinês

从厨房
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

galeote
570 milhões de falantes

inglês

galley slave
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गैली दास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المطبخ الرقيق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

камбуз рабом
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

galera escravo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

galérien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Budak galley
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Galeerensklave
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ガレー船を漕ぐ奴隷
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

갤리 노예
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Galley budak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bếp nô lệ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காலுறை அடிமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गॅली गुलाम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kadırga köle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

galeotto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

galera niewolnikiem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

камбуз рабом
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

galeră de sclavi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποθήκη σκλάβων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

galeislaaf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

galärslav
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

galeislave
5 milhões de falantes

Tendências de uso de galley slave

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GALLEY SLAVE»

O termo «galley slave» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 125.270 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «galley slave» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de galley slave
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «galley slave».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GALLEY SLAVE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «galley slave» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «galley slave» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre galley slave

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «GALLEY SLAVE»

Descubra o uso de galley slave na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com galley slave e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Galley Slave
In late-medieval Europe, Johan Ot flees the Inquisition across Slovenian lands, all the while embodying the spirit of rebellion and consorting with merchants, peasants, pilgrims, prostitutes, pagans, heretics and thieves.
Drago Jančar, 2011
2
The Galley Slave, Or the Martyr of Marseilles (L. de ...
John EAST (Rector of St. Michael's, Bath.) $|~ WWW” , r. m: / J I: GALLEY SLAVE, ' MARTYR OF MARSEILLES, BY THE REV. JOHN EAST, M. A. M y *1, h a» ll '. THE GALLEY SLAVE.' 'SMoom is the. BATH, PRINTED BY BENJAMIN HIGMAN,  ...
John EAST (Rector of St. Michael's, Bath.), 1835
3
Captain Bucko's Galley Slave Cookbook: Fascinating Facts, ...
Are You Tired Of Reading "Landlubber's Cookbooks" About Maude's Meatloaf, Green Bean Casseroles, & Jell-O Molds? Do You Know The Stories Behind Chowder, Salad, Real Mai Tais, Jambalaya, Hush Puppies, Key Lime Pie, & Mojitos?
Roger Paul Huff, 2007
4
Galley Slave
Galley Slave brings vividly to life the sufferings and conditions on the seventeenth- and eighteenth-century galleys and is a unique and unforgettable account.
Jean Marteilhe, Vincent McInerney, 2010
5
Rex Ingram: Hollywood's Rebel of the Silver Screen
In The Galley Slave Miss Bara interprets the role of an artist's model, Francesca Brabaut by name, and is the wronged woman who is first deserted by her husband and later suspected of being the mistress of the hero. As the Italian girl she is ...
Leonhard Gmür, 2013
6
The Historical Encyclopedia of World Slavery
The long literary tradition of the galley slave has its roots at Lepanto: a young army man on a Venetian galley, Miguel de Cervantes, would later write the novel Don Quixote de la Mancha, which includes a biting commentary on the institution.
Junius P. Rodriguez, 1997
7
Notes from the Galley of Sailing Vessel Solitaire
Originally, the term “galley” referred to an oared fighting ship and a “galley slave” was a prisoner who was used to row the ship. In modern nautical terminology, the kitchen ofa boat is called the galley, and the cook is sometimes referred to as ...
Nancy Aadland, 2008
8
The Venetian Empire 1200-1670
G2: Escaped galley-slave, early iyth century Venetian galley-slaves and those convicts who served their sentences at the oars wore similar costumes; this was totally inadequate for the rigours of life in an open war-galley and many died from  ...
‎1989
9
Everyone in Dickens
Galley-slave, "in chains, who wants a letter written to a friend. He approaches a clerkly-looking man, sitting under the corner arch, and makes his bargain. He has obtained permission of the sentinel who guards him: who stands near, leaning ...
George Newlin, 1995
10
American Notes, Pictures from Italy ~ Paperbound
Here is a galley-slave in chains, who wants a letter written to a friend. He approaches a clerkly-looking man, sitting under the corner arch, and makes his bargain. He has obtained permission of the sentinel who guards him: who stands near, ...
Dickens, Charles

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GALLEY SLAVE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo galley slave no contexto das seguintes notícias.
1
Lights, camera, action and votes: how Tamil screen icon MGR's …
In Ayirathil Oruvan (1965), MGR, a galley slave, marries a princess. In Thazhampoo (1965), MGR, belonging to the family of a plantation ... «Scroll.in, jul 15»
2
Britain's failed, politically correct counter-terror strategy
... more British than the feckless workshy British, innocently cut down while rushing to the first of two jobs at which he worked like a galley slave. «The Commentator, jul 15»
3
Travel Law: Uber and the blind
... were Yelp's employees, Bernath argues, comparing the company's practice of withholding wages to that of a '21st Century galley slave ship'. «eTurboNews, jun 15»
4
Gesture politics
Knox spent a couple of years as a galley slave: fair punishment perhaps for such a constitutional solecism. Let us hope that parliament, as an ... «Law Gazette, jun 15»
5
George Galdorisi Co-Authors Second Clancy Op-Center Novel
Galdorisi took a humorous view of the deadline process. “To quote the Russian author Isaac Babel, 'I'm like a galley slave who's chained for life ... «Coronado Eagle and Journal, jun 15»
6
Colleague of murdered opposition politician Nemtsov lodges …
One of them, titled "The Life of a Galley Slave", alleged corruption surrounding the 2014 Winter Olympics, which were hosted in Sochi. Tweet. «RAPSI, mai 15»
7
Coasts and coalitions
But he was captured and made a galley slave in the Ottoman navy. During the sea battle of Lepanto in 1571, in which the Ottomans were ... «The Economist, mai 15»
8
Yelp Stuck Battling Reviewer Suit
... were Yelp's employees, Bernath argues, comparing the company's practice of withholding wages to that of a "21st century galley slave ship.". «The Recorder, mai 15»
9
Game of Thrones S5E6: Unbowed, Unbent, Unbroken
After a jog towards the shore, the two encounters slavers who were initially planning to use Tyrion for his cock and Jorah as a galley slave. «VAVEL.com, mai 15»
10
'Game of Thrones' recap, season 5, episode 6: 'Unbowed, Unbent …
He sizes up Jorah, who'd make a good galley slave. And sizes up Tyrion, who is worthless, except for Tyrion's favorite part of his own body. «Washington Post, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Galley slave [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/galley-slave>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z