Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gallop" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GALLOP

From Old French galoper, of uncertain origin.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GALLOP EM INGLÊS

gallop  [ˈɡæləp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GALLOP

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Gallop é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo gallop em inglês.

O QUE SIGNIFICA GALLOP EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «gallop» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Galope

Gallop

O galope é uma marcha assimétrica utilizada em altas velocidades por organismos quadrupedais, como a marcha observada no cavalo. O galope também pode se referir a: ▪ Galope de condutor, oscilação de baixa freqüência induzida pelo vento das linhas de transmissão aérea ▪ Gallop, uma batida de tambor de metal, tipicamente usando um pedal de tiro duplo ▪ Gallop, um estúdio de animação japonês ▪ Ritmo de galope, som cardíaco anormal ▪ Canter uma marcha de cavalo semelhante a um galope ▪ O nome japonês para o Pokémon Rapidash ▪ Unidade de Polícia Armada Gallop, um jogo de arcade de 1991 ... Gallop is an asymmetrical gait used at high speeds by quadrupedal organisms such as the gait seen in the horse. Gallop may also refer to: ▪ Conductor gallop, wind-induced low frequency oscillation of overhead transmission lines ▪ Gallop, a metal drum beat typically using a double kick pedal ▪ Gallop, a Japanese animation studio ▪ Gallop rhythm, an abnormal heart sound ▪ Canter a horse gait similar to a gallop ▪ The Japanese name for the Pokémon Rapidash ▪ Armed Police Unit Gallop, a 1991 arcade game...

definição de gallop no dicionário inglês

A primeira definição de galope no dicionário é correr rápido com um passo de duas batidas, em que as quatro pernas estão fora do solo ao mesmo tempo. Outra definição de galope é andar de galope. O galope também é para se mover, ler, conversar, etc, rapidamente; pressa.

The first definition of gallop in the dictionary is to run fast with a two-beat stride in which all four legs are off the ground at once. Other definition of gallop is to ride at a gallop. Gallop is also to move, read, talk, etc, rapidly; hurry.

Clique para ver a definição original de «gallop» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO GALLOP

PRESENT

Present
I gallop
you gallop
he/she/it gallops
we gallop
you gallop
they gallop
Present continuous
I am galloping
you are galloping
he/she/it is galloping
we are galloping
you are galloping
they are galloping
Present perfect
I have galloped
you have galloped
he/she/it has galloped
we have galloped
you have galloped
they have galloped
Present perfect continuous
I have been galloping
you have been galloping
he/she/it has been galloping
we have been galloping
you have been galloping
they have been galloping

PAST

Past
I galloped
you galloped
he/she/it galloped
we galloped
you galloped
they galloped
Past continuous
I was galloping
you were galloping
he/she/it was galloping
we were galloping
you were galloping
they were galloping
Past perfect
I had galloped
you had galloped
he/she/it had galloped
we had galloped
you had galloped
they had galloped
Past perfect continuous
I had been galloping
you had been galloping
he/she/it had been galloping
we had been galloping
you had been galloping
they had been galloping

FUTURE

Future
I will gallop
you will gallop
he/she/it will gallop
we will gallop
you will gallop
they will gallop
Future continuous
I will be galloping
you will be galloping
he/she/it will be galloping
we will be galloping
you will be galloping
they will be galloping
Future perfect
I will have galloped
you will have galloped
he/she/it will have galloped
we will have galloped
you will have galloped
they will have galloped
Future perfect continuous
I will have been galloping
you will have been galloping
he/she/it will have been galloping
we will have been galloping
you will have been galloping
they will have been galloping

CONDITIONAL

Conditional
I would gallop
you would gallop
he/she/it would gallop
we would gallop
you would gallop
they would gallop
Conditional continuous
I would be galloping
you would be galloping
he/she/it would be galloping
we would be galloping
you would be galloping
they would be galloping
Conditional perfect
I would have gallop
you would have gallop
he/she/it would have gallop
we would have gallop
you would have gallop
they would have gallop
Conditional perfect continuous
I would have been galloping
you would have been galloping
he/she/it would have been galloping
we would have been galloping
you would have been galloping
they would have been galloping

IMPERATIVE

Imperative
you gallop
we let´s gallop
you gallop
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to gallop
Past participle
galloped
Present Participle
galloping

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM GALLOP


callop
ˈkæləp
codswallop
ˈkɒdzˌwɒləp
collop
ˈkɒləp
dallop
ˈdæləp
develop
dɪˈvɛləp
dollop
ˈdɒləp
envelop
ɪnˈvɛləp
Gallup
ˈɡæləp
galop
ˈɡæləp
gollop
ˈɡɒləp
jalap
ˈdʒæləp
jalop
ˈdʒæləp
outgallop
ˌaʊtˈɡæləp
redevelop
ˌriːdɪˈvɛləp
Salop
ˈsæləp
scallop
ˈskɒləp
shallop
ˈʃæləp
trollop
ˈtrɒləp
Trollope
ˈtrɒləp
wallop
ˈwɒləp

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO GALLOP

gallock
galloglass
gallon
gallonage
galloon
gallooned
galloot
gallopade
galloper
galloping
galloping inflation
gallous
Gallovidian
gallow
gallow tree
Galloway
gallowglass
gallows
gallows bird
gallows humour

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO GALLOP

Bandywallop
belly flop
clip-clop
clop
Dunlop
flip-flop
flop
Fosbury flop
glop
jollop
lollop
lop
orlop
plop
predevelop
scollop
slip-slop
slop
teraflop
the flop

Sinônimos e antônimos de gallop no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GALLOP» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «gallop» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de gallop
bolt · boom · career · dart · dash · develop · expand · flourish · fly · grow · increase · race · run · rush · shoot · speed · sprint · stampede · tear · thrive · zoom

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «GALLOP»

gallop bolt boom career dart dash develop expand flourish grow increase race rush shoot speed sprint stampede tear thrive zoom heart more from merriam webster animal very fast ride galloping make full intransitive south african form fixtures guide june scottsville vaal fairview polytrack kenilworth turffontein inside clairwood july scanimation picture books rufus butler seder amazon shipping qualifying offers there never before been define they galloped meet their friends rapidly leaps cindy story projects passions press writing speaking place contact gallery born father mother chinese oxford british world meaning pronunciation example sentences reference content gish rationalwiki debating technique drowning opponent torrent small arguments that cannot possibly changing lives yorkers

Tradutor on-line com a tradução de gallop em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GALLOP

Conheça a tradução de gallop a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de gallop a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gallop» em inglês.

Tradutor português - chinês

疾驰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

galope
570 milhões de falantes

inglês

gallop
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सरपट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رَكْضُ الـحِصَان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

галоп
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

galope
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দ্রুত অগ্রসর হত্তয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

galop
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Melompat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Galopp
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ギャロップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전속력으로 말을 몰기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nyebar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nước đại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Gallop
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उडी मारणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dörtnal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

galoppo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

galop
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

галоп
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

galop
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καλπασμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

galop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

galopp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

galopp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gallop

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GALLOP»

O termo «gallop» é bastante utilizado e ocupa a posição 37.523 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gallop» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gallop
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «gallop».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GALLOP» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gallop» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gallop» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre gallop

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «GALLOP»

Citações e frases célebres com a palavra gallop.
1
Bradley Chicho
Companions are we, enlivened by a mighty gallop quickly sliding a harsh straw basket of sea foam gathered astride the tide.
2
Jasmine Guinness
I always dreamt that I would marry in the Piazza Del Campo in Siena and go on my honeymoon down the Amazon, up the Nile, on a gallop through the pyramids, to Nepal and Kerala, on a safari and finally to Lake Titicaca in Peru.
3
Marcello Mastroianni
Woman is the sun, an extraordinary creature, one that makes the imagination gallop.
4
Colleen McCullough
My fictitious characters will take the bit between their teeth and gallop off and do something that I hadn't counted on. However, I always insist on dragging them back to the straight and narrow.
5
Will Self
The great liberty of the fictional writer is to let the imagination out of the traces and see it gallop off over the horizon.
6
John Webster
When a man's mind rides faster than his horse can gallop they quickly both tire.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «GALLOP»

Descubra o uso de gallop na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gallop e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gallop!
Rhyming text asks if the reader can move like a variety of animals. Striped acetate overlays on board pages give illustrations the illusion of movement.
Rufus Butler Seder, 2007
2
Feminist Accused of Sexual Harassment
In Feminist Accused of Sexual Harassment, Gallop tells the story of how and why she was charged with sexual harassment and what resulted from the accusations.
Jane Gallop, 1997
3
Anecdotal Theory
Lightening up without in any way producing theory 'lite': this is one formulation of Gallop's goal and considerable accomplishment, both here and throughout her career.
Jane Gallop, 2002
4
Full Gallop
Donaghy's play explores a family story over the course of thirty years, starting in 1963...Donaghy writes very skillfully...and...brings to his story considerable poignancy and resonance. --NY Post.
Mark Hampton, Mary Louise Wilson, 1997
5
The Deaths of the Author: Reading and Writing in Time
DIVThrough close readings of Barthes, Derrida, Sedgwick, and Spivak, Jane Gallop connects the theoretical death of the author to the writer s literal death, as well as other authorial deaths, such as obsolescence./div
Jane Gallop, 2011
6
Thinking Through the Body
From one of our most outspoken feminist critics, this collection explores various ways in which the body can be rethought of as a site of knowledge rather than as a medium to move beyond or dominate.
Jane Gallop, 1988
7
What made Gertie gallop?: lessons from project failures
Written by two project management pros, this fascinating book offers an unprecedented opportunity to peek under the rug at notorious project management catastrophes and learn from the mistakes of others.
Om Prakash Kharbanda, Jeffrey K. Pinto, 1996
8
SQUIDs, the Josephson Effects and Superconducting Electronics
It punctuates theory with practical discussions on how to harness this new science. This complete guide to the subject is an invaluable resource for graduate students and researchers with a specific interest in this field.
J.C Gallop, 1991
9
Gallop-o-gallop
This exuberant collection of twenty-one poems pays tribute to all things horse-related and captures the energy, motion, and personality of these beautiful creatures.
Sandra Alonzo, 2007
10
Gallop to Freedom: Training Horses with Our Six Golden ...
Frédéric and Magali combine efforts and share the secrets of the breathtaking relationships they have cultivated over the course of their lives with horses.
Frédéric Pignon, Magali Delgado, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GALLOP»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gallop no contexto das seguintes notícias.
1
Cindy Gallop: 'I want to be the Y Combinator of sex tech'
Sex tech could give Silicon Valley enormous returns says Cindy Gallop, who is on a global mission to change society's dialogue around sex. «Siliconrepublic.com, jul 15»
2
Charlie Studd off at a gallop after Wellington Steeplechase success …
Charlie Studd off at a gallop after Wellington Steeplechase success on Mr Mor. TIM BARTON. Last updated 18:19, July 11 2015. Mr Mor, left, flies a fence on his ... «Stuff.co.nz, jul 15»
3
2015 Pan Am Games off to a great gallop
The Pan American Games are about to begin in Toronto, CAN with the opening ceremonies just a short time away. With the seats filling up and ... «Examiner.com, jul 15»
4
Ontario 'continues to gallop right past Fort Erie'
Toronto city council voted on Wednesday, July 8, 2015 to endorse the expansion of gaming at Woodbine Racetrack, which could have a ... «Niagara Falls Review, jul 15»
5
Army should intervene in non army issues: 42 percent tell Gallop
Islamabad: As per Gilani Research Foundation Survey carried out by Gallup Pakistan, 45% Pakistanis believe that the army should only ... «The Nation, jul 15»
6
Goblin Gallop upcoming
JERSEYVILLE — The Goblin Gallop sponsored by Jerseyville Parks and Recreation Department and the Jersey Community Hospital Wellness ... «Alton Telegraph, jul 15»
7
Giddy Up & Gallop On July 17
School's out and if you're looking for something different to do with the kids, you'll want to bring them over to Grand River Raceway on Friday, ... «Standardbred Canada, jul 15»
8
France: Karaktar impresses in Longchamp gallop
Trainer Alain de Royer-Dupre was forced to slightly scale back his ambitions for the gallop, with veteran rider Norbert Jeanpierre stepping in at ... «Racing Post, jul 15»
9
Wimbledon warhorses get going at full gallop
Wimbledon warhorses get going at full gallop. Reuters | 2015-06-30 00:01:41.0. FLIP THE BIRD: Serbia's Novak Djokovic shoos away a bird during his win over ... «Times LIVE, jun 15»
10
Three Lessons for Creative Women From Entrepreneur Cindy Gallop
Gallop, the founder of MakeLoveNotPorn.com, is crusading for the power of creative women in business. Her Twitter bio is her launch pad. «Huffington Post Canada, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gallop [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/gallop>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z