Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "moaning" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MOANING EM INGLÊS

moaning  [ˈməʊnɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOANING

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Moaning e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MOANING EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «moaning» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
moaning

Voz humana

Human voice

A voz consiste em som feito por um ser humano usando as pregas vocais para falar, ler, cantar, rir, chorar, gritar, etc. A voz humana é especificamente uma parte da produção de som humano em que as pregas vocais são a principal fonte de som. De um modo geral, o mecanismo para gerar a voz humana pode ser subdividido em três partes; os pulmões, as pregas vocais dentro da laringe e os articuladores. O pulmão deve produzir fluxo de ar e pressão de ar adequados para vibrar as pregas vocais. As pregas vocais são uma válvula vibratória que corta o fluxo de ar dos pulmões para pulsos sonoros que formam a fonte de som laríngea. Os músculos da laringe ajustam o comprimento e a tensão das pregas vocais para "afinar" o tom e o tom. Os articuladores articulam e filtram o som que emana da laringe e até certo ponto podem interagir com o fluxo de ar laríngeo para fortalecê-lo ou enfraquecê-lo como fonte de som. As dobras vocais, em combinação com os articuladores, são capazes de produzir arrays de som altamente intrincados. O tom da voz pode ser modulado para sugerir emoções como raiva, surpresa ou felicidade. The voice consists of sound made by a human being using the vocal folds for talking, reading, singing, laughing, crying, screaming etc. The human voice is specifically a part of human sound production in which the vocal folds are the primary sound source. Generally speaking, the mechanism for generating the human voice can be subdivided into three parts; the lungs, the vocal folds within the larynx, and the articulators. The lung must produce adequate airflow and air pressure to vibrate vocal folds. The vocal folds are a vibrating valve that chops up the airflow from the lungs into audible pulses that form the laryngeal sound source. The muscles of the larynx adjust the length and tension of the vocal folds to ‘fine tune’ pitch and tone. The articulators articulate and filter the sound emanating from the larynx and to some degree can interact with the laryngeal airflow to strengthen it or weaken it as a sound source. The vocal folds, in combination with the articulators, are capable of producing highly intricate arrays of sound. The tone of voice may be modulated to suggest emotions such as anger, surprise, or happiness.

definição de moaning no dicionário inglês

A definição de queixa no dicionário é o ato ou uma instância de fazer um ruído gemido. Outra definição de gemido é o ato ou uma instância de queixa para reclamar.

The definition of moaning in the dictionary is the act or an instance of making a moaning noise. Other definition of moaning is the act or an instance of moaning to complain.

Clique para ver a definição original de «moaning» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM MOANING


browning
ˈbraʊnɪŋ
cloning
ˈkləʊnɪŋ
clowning
ˈklaʊnɪŋ
crowning
ˈkraʊnɪŋ
doning
ˈdəʊnɪŋ
droning
ˈdrəʊnɪŋ
drowning
ˈdraʊnɪŋ
frowning
ˈfraʊnɪŋ
groaning
ˈɡrəʊnɪŋ
intoning
ɪnˈtəʊnɪŋ
jawboning
ˈdʒɔːbəʊnɪŋ
landowning
ˈlændˌəʊnɪŋ
loaning
ˈləʊnɪŋ
tombstoning
ˈtuːmstəʊnɪŋ
zoning
ˈzəʊnɪŋ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO MOANING

moa
moa hunter
Moab
Moabite
moai
moan
moaner
moanful
moanfully
moaningly
moat
moated
moatlike
mob
mob boss
mob hysteria
mob oratory
mob rule
mob-handed
mobbed

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO MOANING

aquaplaning
caning
cleaning
demeaning
dry-cleaning
evening
house-cleaning
leaning
lexical meaning
meaning
postweaning
self-cleaning
spring-cleaning
ultrasonic cleaning
unmeaning
vacuum cleaning
waning
weaning
well-meaning
window cleaning
window-cleaning

Sinônimos e antônimos de moaning no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MOANING» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «moaning» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de moaning
beef · bemoan · bewail · bitch · bleat · carp · complain · complaint · deplore · gripe · groan · grouch · grouse · grumble · grunt · keen · kvetch · lament · lamentation · murmur · protest · sigh · sob · sough · wail · whine · whinge · whisper

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «MOANING»

moaning beef bemoan bewail bitch bleat carp complain complaint deplore gripe groan grouch grouse grumble grunt keen kvetch lament lamentation murmur protest sigh sough wail whine whinge whisper audio youtube moaning sustained mournful usually indicative sorrow pain similar eerie moan night wind moaned cavern walk tour rappel adventure trip california largest single chambered public cave tours hour spelunking trips rope lines climbing tower horseback urban when fuck girl good reaction oxford british world literary listen fierce achilles mistress more example sentences

Tradutor on-line com a tradução de moaning em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MOANING

Conheça a tradução de moaning a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de moaning a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «moaning» em inglês.

Tradutor português - chinês

呻吟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gimiendo
570 milhões de falantes

inglês

moaning
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कराह रही
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشكوى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стоны
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gemendo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিলাপ করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gémissements
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mengerang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stöhnen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

愚痴
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Moaning
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rên rỉ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முனகுதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कण्हणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

inilti
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gemendo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jęki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стогони
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gemand
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γκρίνια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gekerm
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stön
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

moaning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de moaning

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOANING»

O termo «moaning» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 16.183 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «moaning» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de moaning
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «moaning».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MOANING» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «moaning» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «moaning» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre moaning

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «MOANING»

Citações e frases célebres com a palavra moaning.
1
Joe Bastianich
Every time I open a new restaurant, I wake up in the middle of the night moaning about bread and water. I dream I am in the middle of the dining room, and I am panicked.
2
Eric Brown
Which, of course, isn't the point of writing - but it would be nice if, along with the creative satisfaction of writing and seeing my work in print, I could do more than merely scrape a living. Okay, moaning over.
3
Julie Burchill
Sadly, a lot of what passes for feminism these days is just moaning about men, congratulating ourselves on nothing in particular, and mocking them for being big kids while doing everything we can to keep them that way.
4
Noel Clarke
I just started to write because I was fed up of not seeing the stories that I wanted, so I was like 'Stop moaning and write something.'
5
Jarvis Cocker
I think the credit crunch is a brilliant thing. We should all stop moaning and start celebrating. When times are tough, it's an opportunity to start looking at life in a different way.
6
Cat Deeley
A girl's got to do what she's got to do to make somebody pay her a compliment. If that means moaning 'til the cows come home, then so be it.
7
Len Goodman
I come from a broken home. My parents split up when I was nine. Everyone gave me a good wallop. But I come from a time when you just put up with that, you got on with things rather than sitting moaning about them.
8
Robert Hass
I got interested in the question of literacy because writers are always moaning about why more people don't read books.
9
Alexei Sayle
I liked 35 and in both my novels that is the age of the lead characters. I tried making them my age but they just seemed to keep moaning about stuff.
10
Ione Skye
I like doing a challenging class because it makes me more brave in life. My perception of hardships is now completely different. I'm not whining and moaning inside as much.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «MOANING»

Descubra o uso de moaning na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com moaning e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Moaning: Webster's Quotations, Facts and Phrases
Familiar Quotations Moaning ndash; LamentToday the world changes so quickly that in growing up we take leave not just of youth but of the world we were young in.
‎2008
2
That Moaning Saxophone : The Six Brown Brothers and the ...
Delving into the career of one of the key popularizers of the saxophone, That Moaning Saxophone not only illuminates the history of this novel instrument, but also offers a witty and vivid portrayal of these forgotten musical worlds.
Bruce Vermazen, 2004
3
The Moaning of Life: The Worldly Wisdom of Karl Pilkington
Find out how Karl copes as he . . . - Has plastic surgery in LA - Models for a Japanese life drawing class - Helps deliver a baby in Bali Have his experiences changed him? Find out in this hilarious new book.
Karl Pilkington, 2013
4
The Mystery of the Moaning Cave
While vacationing on a California ranch, three boys decide to investigate strange wails that come from a mysterious cave where a famous outlaw disappeared.
William Arden, 2000
5
Moaning Morris
Children's literature.
Franz Hübner, 2004
6
Bitching and Moaning
A social commentary of current times written from a unique point of view, laced with poetry.
Monica Moore, 2010
7
The Questors' Adventures: The Round House and the Moaning Walls
What do you call a group of boys who set out to explore the unknown? the Moaning Walls They called themselves the Questors, and they're ready for excitement, adventure and mayhem.
Louis Paul Degrado, 2012
8
Ghost of the Moaning Mansion
Thirteen-year old D.J. knows that ghosts do not exist, but he is not so sure when his grandfather vanishes, and D.J. must search an old mansion to find him.
Lee Roddy, 2008
9
Crypt of the Moaning Diamond
When the Siegebreakers, a band of eccentric mercenaries, take on the task of seizing a fortress, they find themselves caught by collapsing walls, trapped in the dangerous ruins alive with magic, monsters, and rising water. Original.
Rosemary Jones, 2007
10
The Tide on the Moaning Bar [with] a Quiet Life
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed.
Frances Hodgson Burnett, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOANING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo moaning no contexto das seguintes notícias.
1
Murder trial: Defense expert dismisses 'shaken baby syndrome …
... standing in the kitchen with a gun to his head and the baby lying on the bed in the bedroom, moaning. The infant's right eye was nearly shut, ... «Columbus Ledger-Enquirer, jul 15»
2
The new Oasis? Listen exclusively to new single from rock bad boys …
How can anyone on a building site or in a factory pick up a paper on their break and relate to some toff **** moaning about how hard it is being ... «Irish Mirror, jul 15»
3
Hark, the Hacking Team angels sing, it's not us who've actually sinned
The Hacking Team pushed out a new statement on Wednesday, moaning that the only victim of the mega-breach against its systems is Hacking ... «The Register, jul 15»
4
5 things men do after you break up with them
His moaning for the relationship might be a silent one, but moaning nonetheless. Substance abuse. Some men might turn to the bottle as a ... «Jamaica Observer, jul 15»
5
Bird's eye view! 999 operators baffled after man reports seagull for …
A third phoned in to say his seat belt in a taxi was too tight, while a fourth moaning that his fish and chips were too expensive. The unbelievable ... «Express.co.uk, jul 15»
6
Women get caught being indecent in the bushes
Both women were missing articles of clothing and an officer heard moaning. Police say both women were arrested and face a count of indecent ... «KRMG, jul 15»
7
Explosion kills man in old Pendleton city hall
The man was in bad shape, a gash on one leg, missing fingers and an eye, moaning and bleeding profusely. Pennington, a former Marine, said ... «East Oregonian, jul 15»
8
Blog: Despite weeks of complaining, Toronto has embraced the Pan …
... area codes), complained to the point where the mayor of the 416 and 647 said Toronto would win a gold medal in “moaning and groaning.”. «Globalnews.ca, jul 15»
9
For the love of lavender
Which is why I was moaning the other day to Danielle, the True Brew barista, as I was picking up coffee on the way to work. “What am I going to ... «Concord Monitor, jul 15»
10
Saintly eats arrive in Orlando's North Quarter with Two Chefs …
If you're the sort who revels in moaning loudly at eating establishments, order that hash with a side of the seriously stellar charred okra ($5), ... «Orlando Weekly, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Moaning [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/moaning>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z