Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "beef" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BEEF

From Old French boef, from Latin bōs ox.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BEEF EM INGLÊS

beef  [biːf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEEF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Beef é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo beef em inglês.

O QUE SIGNIFICA BEEF EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «beef» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
beef

Carne

Beef

A carne é o nome culinário da carne de bovinos, especialmente bovinos. A carne pode ser colhida de vacas, touros, novilhas ou novilhos. A aceitação como fonte de alimento varia em diferentes partes do mundo. A carne do músculo da carne pode ser cortada em assados, costelas curtas ou bife. Alguns cortes são processados, e as aparas, geralmente misturadas com carne de gado mais velho e mais magro, são moídas, picadas ou usadas em salsichas. O sangue é usado em algumas variedades de salsicha de sangue. Outras partes que são comidas incluem a rabo de boi, o fígado, a língua, as tripas do retículo ou do rúmen, as glândulas, o coração, o cérebro, o fígado, os rins e os testículos do touro. Alguns intestinos são cozidos e comidos como são, mas são mais frequentemente limpos e utilizados como invólucros de salsicha natural. Os ossos são usados ​​para fazer o estoque de carne bovina. A carne de novilhos e novilhas é muito similar, exceto os novilhos têm um pouco menos de gordura e mais músculos. Dependendo da economia, o número de novilhas mantidas para reprodução varia. Os animais mais velhos são usados ​​para a carne de bovino quando eles passaram seu primário reprodutor. A carne de vacas e touros mais velhos geralmente é mais resistente, por isso é freqüentemente usada para carne picada / moída. Beef is the culinary name for meat from bovines, especially cattle. Beef can be harvested from cows, bulls, heifers or steers. Acceptability as a food source varies in different parts of the world. Beef muscle meat can be cut into roasts, short ribs or steak. Some cuts are processed, and trimmings, usually mixed with meat from older, leaner cattle, are ground, minced or used in sausages. The blood is used in some varieties of blood sausage. Other parts that are eaten include the oxtail, liver, tongue, tripe from the reticulum or rumen, glands, the heart, the brain, the liver, the kidneys, and the tender testicles of the bull. Some intestines are cooked and eaten as-is, but are more often cleaned and used as natural sausage casings. The bones are used for making beef stock. Beef from steers and heifers is very similar,, except steers have slightly less fat and more muscle. Depending on economics, the number of heifers kept for breeding varies. Older animals are used for beef when they are past their reproductive prime. The meat from older cows and bulls is usually tougher, so it is frequently used for mince /ground beef.

definição de beef no dicionário inglês

A primeira definição de carne no dicionário é a carne de vários bovinos, especialmente a vaca, quando morto por comer. Outra definição de carne bovina é formas de Word: plural beeves. um boi adulto, touro, vaca, etc., criados por sua carne. A carne também é carne humana, especialmente quando musculosa.

The first definition of beef in the dictionary is the flesh of various bovine animals, esp the cow, when killed for eating. Other definition of beef is Word forms: plural beeves. an adult ox, bull, cow, etc, reared for its meat. Beef is also human flesh, esp when muscular.

Clique para ver a definição original de «beef» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO BEEF

PRESENT

Present
I beef
you beef
he/she/it beefs
we beef
you beef
they beef
Present continuous
I am beefing
you are beefing
he/she/it is beefing
we are beefing
you are beefing
they are beefing
Present perfect
I have beefed
you have beefed
he/she/it has beefed
we have beefed
you have beefed
they have beefed
Present perfect continuous
I have been beefing
you have been beefing
he/she/it has been beefing
we have been beefing
you have been beefing
they have been beefing

PAST

Past
I beefed
you beefed
he/she/it beefed
we beefed
you beefed
they beefed
Past continuous
I was beefing
you were beefing
he/she/it was beefing
we were beefing
you were beefing
they were beefing
Past perfect
I had beefed
you had beefed
he/she/it had beefed
we had beefed
you had beefed
they had beefed
Past perfect continuous
I had been beefing
you had been beefing
he/she/it had been beefing
we had been beefing
you had been beefing
they had been beefing

FUTURE

Future
I will beef
you will beef
he/she/it will beef
we will beef
you will beef
they will beef
Future continuous
I will be beefing
you will be beefing
he/she/it will be beefing
we will be beefing
you will be beefing
they will be beefing
Future perfect
I will have beefed
you will have beefed
he/she/it will have beefed
we will have beefed
you will have beefed
they will have beefed
Future perfect continuous
I will have been beefing
you will have been beefing
he/she/it will have been beefing
we will have been beefing
you will have been beefing
they will have been beefing

CONDITIONAL

Conditional
I would beef
you would beef
he/she/it would beef
we would beef
you would beef
they would beef
Conditional continuous
I would be beefing
you would be beefing
he/she/it would be beefing
we would be beefing
you would be beefing
they would be beefing
Conditional perfect
I would have beef
you would have beef
he/she/it would have beef
we would have beef
you would have beef
they would have beef
Conditional perfect continuous
I would have been beefing
you would have been beefing
he/she/it would have been beefing
we would have been beefing
you would have been beefing
they would have been beefing

IMPERATIVE

Imperative
you beef
we let´s beef
you beef
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to beef
Past participle
beefed
Present Participle
beefing

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM BEEF


belief
bɪˈliːf
brief
briːf
chief
tʃiːf
disbelief
ˌdɪsbɪˈliːf
editor-in-chief
ˌɛdɪtəʳɪntˈʃiːf
grief
ɡriːf
keef
kiːf
leaf
liːf
lief
liːf
massif
ˈmæsiːf
motif
məʊˈtiːf
reef
riːf
reif
riːf
relief
rɪˈliːf
sharif
ʃæˈriːf
sif
siːf
sportif
spɔːˈtiːf
Tenerife
ˌtɛnəˈriːf
thief
θiːf

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BEEF

beedi
beef cattle
beef olive
beef road
beef sausage
beef stroganoff
beef tea
beef tomato
beefalo
beefburger
beefcake
beefeater
Beefheartian
beefier
beefiest
beefily
beefiness
beefless
beefsteak
beefsteak fungus

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BEEF

baron of beef
barrier reef
bully beef
coral reef
corned beef
fringing reef
Great Barrier Reef
ground beef
Kobe beef
neckbeef
roast beef
salt beef
shereef
skeef
the Reef

Sinônimos e antônimos de beef no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BEEF» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «beef» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de beef

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BEEF»

beef annoyance bellyache bemoan bewail bitch bleat brawn carp complain complaint criticism deplore dispute dissatisfaction find fault flesh fuss grievance grieve gripe groan grouch grouse growl grumble heftiness kvetch what dinner nutritious delicious simple includes recipe collection basics information cattlemen board industry center national welcome news date research safety links other have grudge start with another person cent life dont want none anonymous april browser exploitation framework project security tool allowing penetration tester system administrator additional attack vectors when

Tradutor on-line com a tradução de beef em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEEF

Conheça a tradução de beef a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de beef a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «beef» em inglês.

Tradutor português - chinês

牛肉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

carne de vaca
570 milhões de falantes

inglês

beef
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गोमांस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لـَحْم البَقَر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

говядина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carne bovina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গরুর মাংস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bœuf
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

daging lembu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rindfleisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

牛肉
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쇠고기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Daging sapi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thịt bò
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாட்டிறைச்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गोमांस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sığır eti
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

manzo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wołowina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

яловичина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

carne de vacă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μοσχάρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beesvleis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oxkött
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oksekjøtt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de beef

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEEF»

O termo «beef» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.379 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «beef» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de beef
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «beef».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BEEF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «beef» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «beef» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre beef

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «BEEF»

Citações e frases célebres com a palavra beef.
1
Steve Albini
For less than the cost of a Big Mac, fries and a Coke, you can buy a loaf of fresh bread and some good cheese or roast beef, which you will enjoy much more.
2
Laurie Halse Anderson
This is my one beef with Hollywood: It's great for movie sales, but they've created this fiction for us that, when you have a hard thing in your life, it's going to get fixed, and then your life will be awesome! Forever!
3
Ray Stannard Baker
Talk of joy: there may be things better than beef stew and baked potatoes and home-made bread - there may be.
4
Neal Barnard
If beef is your idea of 'real food for real people', you'd better live real close to a real good hospital.
5
Neal Barnard
Chicken fat, beef fat, fish fat, fried foods - these are the foods that fuel our fat genes by giving them raw materials for building body fat.
6
Max Baucus
U.S. agricultural products, including safe, high-quality Montana beef, face unscientific trade restrictions in many important markets.
7
Sanjeev Bhaskar
There are occasions when I've had beef, but I generally tend to avoid it, as a nod towards my parents' culture.
8
Nellie Bly
Even that was all consumed after two days, and the patients had to try to choke down fresh fish, just boiled in water, without salt, pepper or butter; mutton, beef, and potatoes without the faintest seasoning.
9
Humphrey Bogart
A hot dog at the game beats roast beef at the Ritz.
10
Christopher Bond
Yes, beef is what was for dinner last night. Tonight it will be my dinner, and it will continue to be.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BEEF»

Descubra o uso de beef na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com beef e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Art of Living According to Joe Beef: A Cookbook of Sorts
Earning rave reviews for their unforgettable approach, Joe Beef co-owners/chefs David McMillan and Frédéric Morin push the limits of traditional French cuisine with over 125 recipes (nearly all of them photographed) for hearty dishes ...
David McMillan, Frederic Morin, Meredith Erickson, 2011
2
Pure Beef: An Essential Guide to Artisan Meat with Recipes ...
Written by a former vegetarian, "Pure Beef" instructs anyone how to grill, roast, stew, simmer, and saute every cut of beef to their liking.
Lynne Curry, 2012
3
My Beef with Meat: The Healthiest Argument for Eating a ...
For the millions who are following a plant-based diet, as well as those meat-eaters who are considering it, MY BEEF WITH MEAT is the definitive guide to convincing all that it's truly the best way to eat!
Rip Esselstyn, 2013
4
The Art of Beef Cutting: A Meat Professional's Guide to ...
"The Art of Beef Cutting is the only book on the market that combines a complete listing of beef cuts, including full-color photos and NAMP/IMPS numbers for each cut, with step-by-step instructions on basic meat cutting techniques"- ...
Kari Underly, 2011
5
Beef: And Other Bovine Matters
Features every way to cook beef and includes beef recipes from around the globe from the staple pies and stews of peasant cooking to the melt-in-the mouth delicacies of haute cuisine.
John Torode, 2009
6
Nutrient Requirements of Beef Cattle
Feed consumption and rates of gain; Nutrient requirements and symptoms of deficiency; Energy; Minimum roughage and high-concentrate finishing rations; Fats and oils; Protein and nonprotein nitrogen; Minerals; Vitamins; Nutrient needs of ...
‎1970
7
What's the Beef?: The Contested Governance of European Food ...
Examines European food safety regulation at the national, European, and international levels as a case of "contested governance," illustrating issues of institutional trust and legitimacy.
Christopher K. Ansell, David Vogel, 2006
8
Beef
Describes where and how North American beef cattle are raised, slaughtered, processed, and marketed.
Jason Cooper, 1997
9
Beef Up Your Brain: The Big Book of 301 Brain-Building ...
BENCHPRESS YOUR BRAIN INTO SHAPE AND: Stretch and warm up your concentration Perform brain curls for increased attention span and sharper focus Bulk up on memory power Increase your mental reps and ward off diseases like dementia and ...
Michel Noir, 2009
10
The Meat Buyers Guide: Beef, Lamb, Veal, Pork, and Poultry
This new edition of The Meat Buyer's Guide features: New uses for muscles in meat carcasses New trim, cut, and processing options More than 60 new photographs NORTH AMERICAN MEAT PROCESSORS ASSOCIATION is a nonprofit trade association ...
NAMP North American Meat Processors Association, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEEF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo beef no contexto das seguintes notícias.
1
Alberta beef prices hit new high as dry conditions persist in the Prairies
According to Statistics Canada data released Monday, the price at slaughter for 100 pounds of Alberta beef rose to $192.80 in May. That's a 36 ... «Globalnews.ca, jul 15»
2
Is Your Grass-Fed Beef for Real? Here's How to Tell and Why it …
In recent years, demand for grass-fed beef has grown rapidly, thanks to the popularity of high-protein diets and growing consumer awareness ... «KQED, jul 15»
3
GPS tracker links Dallas janitor to nearly $3000 of stolen shrimp, beef
... he stole nearly $3,000 worth – or 360 pounds – of shrimp and beef. ... of wild white shrimp; and 200 pounds, or five boxes, of fajita beef. «Dallas Morning News, jul 15»
4
Recipe: Pepper beef & walnut stir-fry
Add one-third of the beef to the wok and stir-fry for 1-2 minutes until browned. Remove to a plate and repeat in 2 batches with the remaining oil ... «Stuff.co.nz, jul 15»
5
Argentina's World-Famous Beef Will Once Again Enter US Market …
In 2001, the United States government banned the importation of beef from Argentina after an outbreak of foot-and-mouth disease, a decision ... «VICE News, jul 15»
6
Punchlines: What's in your beef?
It's a Fourth of July tradition: backyard grills overflowing with hotdogs, hamburgers, baked beans and buns being toasted to perfection. «USA TODAY, jul 15»
7
Sales are down at the Atlantic Beef Products plant in Albany, PEI …
Sales are down at the Atlantic Beef Products plant in Albany, P.E.I. following Sobeys' purchase of Co-op Atlantic's wholesale business. «CBC.ca, jul 15»
8
Good times for beef producers, “far cry” from mad...
Brighton - “Business is really good” for beef producers these days, with “record high prices” across North America, says the first vice-president ... «www.insidebelleville.com/, jul 15»
9
Denver company recalls some steak and ground beef products
Lombardi Brothers Meats is recalling nearly 27,000 pounds of tenderized steak and ground beef products that may be contaminted with E.coli. «KRDO, jul 15»
10
A Snail's pace: beef cheeks pie
Beef cheeks are one of my favourite ingredients. They're the perfect slow food; they can be left to cook for hours in the slow cooker or on the ... «Herald Scotland, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Beef [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/beef>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z