Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nouvelle" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NOUVELLE EM INGLÊS

nouvelle  [nuːˈvel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOUVELLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Nouvelle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NOUVELLE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «nouvelle» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
nouvelle

Nouvelle, Quebec

Nouvelle, Quebec

Nouvelle é um município no leste do Quebec, no Canadá, na costa sul da península de Gaspé, na foz do rio Nouvelle, onde o rio Restigouche se amplia para a baía de Chaleur. É a sede do município regional de condado de Avignon. Além da própria Nouvelle, o município também inclui as comunidades de Allard, Brébeuf, Drapeau, Miguasha, Miguasha-Ouest, Nouvelle-Ouest e Provancher. O selo gráfico de Nouvelle é um globo mundial sobreposto por Eusthenopteron foordi, cuja descoberta de fósseis trouxe fama mundial ao Parque Nacional Miguasha, agora um Patrimônio Mundial da UNESCO dentro do município. As cores vermelha e cinza do selo representam as cores das rochas presentes no site fóssil. Nouvelle is a municipality in eastern Quebec, Canada, on the south shore of the Gaspé Peninsula at the mouth of the Nouvelle River, where the Restigouche River widens into Chaleur Bay. It is the seat of the Avignon Regional County Municipality. In addition to Nouvelle itself, the municipality also includes the communities of Allard, Brébeuf, Drapeau, Miguasha, Miguasha-Ouest, Nouvelle-Ouest, and Provancher. Nouvelle's graphic seal is a world globe overlaid by Eusthenopteron foordi, whose fossil discovery brought worldwide fame to the Miguasha National Park, now a UNESCO World Heritage Site within the municipality. The seal's red and gray colours represent the colors of the rocks present on the fossil site.

Clique para ver a definição original de «nouvelle» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO NOUVELLE

nourish
nourishable
nourisher
nourishing
nourishingly
nourishment
nouriture
nourriture
noursle
nous
nouse
nousell
nousle
nouveau
nouveau riche
nouveau roman
nouveaux
nouveaux riches
nouveaux romans
nouvelle cuisine

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO NOUVELLE

aquarelle
belle
Celle
demoiselle
dentelle
eau de Javelle
echelle
gazelle
Helle
La Rochelle
mademoiselle
Meurthe-et-Moselle
mirabelle
Moselle
novelle
ritournelle
roselle
selle
spirituelle
tagliatelle

Sinônimos e antônimos de nouvelle no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «NOUVELLE»

nouvelle vague retinol skin cream nouvelles pronunciation hair color cuisine candles nouvelle municipality eastern quebec canada south shore gaspé peninsula mouth river where restigouche widens into chaleur seat avignon regional daily beauty lifestyle fashion magazine home destination things style related love immerse ourselves latest launches collections spend nail salon atlanta whether bridal party birthday celebration just relaxing together loft like atmosphere place plan your special event dernière heure actualité vidéos faits divers choisissez votre province territoire alberta colombie britannique île prince édouard manitoba nouveau brunswick écosse nunavut ontario days follow bloglovin photos taken protected copyright pictures only used with welcome account flat rate

Tradutor on-line com a tradução de nouvelle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NOUVELLE

Conheça a tradução de nouvelle a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de nouvelle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nouvelle» em inglês.

Tradutor português - chinês

中篇小说
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nouvelle
570 milhões de falantes

inglês

nouvelle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नौवेल्ले
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نوفيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Nouvelle
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nouvelle
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Nouvelle
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nouvelle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Nouvelle
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nouvelle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヌーベルキュイジーヌの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

누벨
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nouvelle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nouvelle
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நாவல்லே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नऊवेल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nouvelle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nouvelle
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nouvelle
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Nouvelle
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Nouvelle
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nouvelle
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nouvelle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nouvelle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nouvelle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nouvelle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOUVELLE»

O termo «nouvelle» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.378 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nouvelle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nouvelle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «nouvelle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NOUVELLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nouvelle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nouvelle» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre nouvelle

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «NOUVELLE»

Citações e frases célebres com a palavra nouvelle.
1
Ferran Adria
I wanted to take nouvelle cuisine further, to the point where we were breaking down the essence of taste and sensation, reconfiguring food as a series of really intense hits on the tongue.
2
Bernardo Bertolucci
What happened in the late Fifties, early Sixties in French cinema was a fantastic revolution. I was in Italy, but completely in love with the nouvelle vague movement, and directors like Godard, Truffaut, Demy. 'The Dreamers' was a total homage to cinema and that love for it.
3
Julia Child
In the 1970s we got nouvelle cuisine, in which a lot of the old rules were kicked over. And then we had cuisine minceur, which people mixed up with nouvelle cuisine but was actually fancy diet cooking.
4
Luca Cordero di Montezemolo
I don't like nouvelle cuisine, too small bits. I like to have a nice wine, nice pasta, tomatoes.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «NOUVELLE»

Descubra o uso de nouvelle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nouvelle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nouvelle Théologie and Sacramental Ontology : A Return to ...
The volume begins by setting the historical context for nouvelle th--eacute--;ologie with discussions of the influence of significant theologians and philosophers like M--ouml--;hler, Blondel, Mar--eacute--;chal, and Rousselot.
Hans Boersma, 2009
2
La Nouvelle Heloise:
It won for Rousseau a place beside the author of Candide as a director of European thought. The plot of the novel is one familiar to all literature; that of a fallen and regenerated woman.
Jean-Jacques Rousseau, Judith H. McDowell, 1968
3
Nouvelle Soul: Short Stories
Stories deal with a homeless person, three women out on the town, a twenty-fifth wedding anniversary, the funeral of a family man, and a group of children's impromptu lunch with Billie Holiday
Barbara Summers, 1994
4
On Food and Cooking: The Science and Lore of the Kitchen
Back in the 18th century, François Marin and his colleagues described their bouillonbased cooking as nouvelle cuisine, or the “new cooking.” In the hands of Carême and Escoffier, that nouvelle cuisine was augmented with a few new sauces ...
Harold McGee, 2007
5
Paul Bourget and the Nouvelle
This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original.
Walter Todd Secor, 2006
6
La Nouvelle France: the making of French Canada : a cultural ...
La Nouvelle France is a candid exploration of the troubled historical relationship that exists between the inhabitants of French- and English-speaking Canada as well as a study of the colonial social institutions, values, and experiences ...
Peter N. Moogk, 2000
7
Copymasters and Assessment:
This trusted and tested course retains many of the features that have made it so reliable for exam success, but is totally up-to-date and relevant in both content and appearance.
Heather Mascie-Taylor, Sylvia Honnor, Michael Spencer, 2002
8
A mirror on the Rhine?: the Nouvelle revue germanique, ...
This book demonstrates that the Nouvelle revue germanique questioned received ideas about Germany and was one of the most important and accurate contributors to French knowledge of German culture at the height of its influence in France.
Paul Rowe, 2000
9
Nouvelle théologie - new theology: inheritor of modernism, ...
An introduction to the most influential movement in Catholic theology in the 20th century which prepared the ground for the Second Vatican Council.
Jürgen Mettepenningen, 2010
10
La colonne: nouvelle histoire de la construction
Avec le temps, la colonne est devenue l'élément emblématique de l'architecture.
Roberto Gargiani, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOUVELLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nouvelle no contexto das seguintes notícias.
1
Take a Mini Masterclass in the Films of French Master Claude Sautet
Sautet was simply never a Nouvelle Vague type: He began his career as a screenwriter — he was a script doctor on Georges Franju's chilling, ... «L.A. Weekly, jul 15»
2
VLAFF is bringing Mexico to Vancouver
A picaresque homage to the Nouvelle Vague, this debut from writer-director Alonso Ruiz Palacios has been collecting accolades as it makes its ... «Straight.com, jul 15»
3
TGI Fridays embraces red hot barbecue trend with first major menu …
... test the appetites of their fans with a range of new dishes on the 'Meet Your Match' menu that are certainly NOT pretentious nouvelle cuisine. «Mirror.co.uk, jul 15»
4
VIDEO. Coupe du monde 2014: Vanessa Huppenkothen, la …
VIDEO. Coupe du monde 2014: Vanessa Huppenkothen, la nouvelle star. 20minutes.fr. By 20minutes.fr 34 minutes ago. · · · · Content preferences ... «Yahoo Sport, jul 15»
5
Saskatchewan evacuees return home
The Bonnyville Nouvelle welcomes your opinions and comments. We do not allow personal attacks, offensive language or unsubstantiated ... «Bonnyville Nouvelle, jul 15»
6
Flambée du virus Ebola à Conakry: Une nouvelle stratégie lancée …
Face à la propagation du virus dans plusieurs communes de la ville de Conakry, Dr Sakoba Keita a appelé à cette nouvelle méthode qui ... «Africaguinee.com, jul 15»
7
Heat advance to northern championship series
“It's a really nice feeling to be able to sit here and (call ourselves) northern finalists,” the team's head coach Dennis Hodinsky told the Nouvelle ... «Bonnyville Nouvelle, jul 15»
8
Nouvelle difficulté pour Tsipras...
Le gouvernement grec soumet au Parlement un projet de loi dont l'adoption a été exigée, une fois de plus, par les créanciers d'Athènes en ... «L'Echo, jul 15»
9
Chlef : La nouvelle entreprise de nettoiement opérationnelle
La nouvelle entreprise de nettoiement et d'embellissement de la commune de Chlef (TETACH) a été officiellement inaugurée, hier, par le chef ... «El Watan, jul 15»
10
Centre anti-cancer d'Annaba : Lancement d'une nouvelle unité de la …
A cette bonne nouvelle s'ajoutera l'amélioration technique de la prise en charge des femmes atteintes du cancer du sein, dont la maladie ... «El Watan, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nouvelle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/nouvelle>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z