Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pinto" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PINTO

From American Spanish (originally: painted, spotted), ultimately from Latin pingere to paint.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PINTO EM INGLÊS

pinto  [ˈpɪntəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PINTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Pinto pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PINTO EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «pinto» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Pinto

Pinto

Pinto é um sobrenome português, também existente em línguas espanhola e italiana. Alguns índios, especialmente pessoas cuja família se originou de Goa portugues, também têm esse nome. Pode também ser encontrado entre os descendentes de judeus sefarditas dos judeus expulsos de Portugal que se estabeleceram nos países árabes e nos Países Baixos. Na Inglaterra, a ortografia às vezes foi alterada para Pinter. "Pinto" como um meio substancial chick em português, mas tudo indica que a origem não está relacionada ao pintinho, mas relacionada ao outro significado da palavra como adjetivo. Pinto também pode significar pintado. Pinto is a Portuguese surname, also existent in Spanish and Italian languages. Some Indians, especially people whose family originated from Portuguese Goa, also bear this name. It can be also found among the Sephardi Jews descendants of the Jews expelled from Portugal that settled in Arab countries and the Netherlands. In England, the spelling was sometimes changed to Pinter. "Pinto" as a substantive means chick in Portuguese, but everything indicates that the origin is not related to the chick but related to the other meaning of the word as an adjective Pinto can also mean painted.

definição de pinto no dicionário inglês

A definição de pinto no dicionário está marcada com manchas de branco; animal malhado. Outra definição de pinto é um cavalo pinto.

The definition of pinto in the dictionary is marked with patches of white; piebald. Other definition of pinto is a pinto horse.

Clique para ver a definição original de «pinto» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM PINTO


Benevento
ˌbɛnəˈvɛntəʊ
bento
ˈbɛntəʊ
canto
ˈkæntəʊ
cento
ˈsɛntəʊ
conjunto
kɒnˈdʒʊntəʊ
conto
ˈkɒntəʊ
divertimento
dɪˌvɜːtɪˈmɛntəʊ
Esperanto
ˌɛspəˈræntəʊ
junto
ˈdʒʊntəʊ
lento
ˈlɛntəʊ
mezzotinto
ˈmɛtsəʊˈtɪntəʊ
pronto
ˈprɒntəʊ
punto
ˈpʊntəʊ
Sacramento
ˌsækrəˈmɛntəʊ
santo
ˈsɑːntəʊ
Shinto
ˈʃɪntəʊ
Sorrento
səˈrɛntəʊ
tanto
ˈtæntəʊ
Taranto
təˈræntəʊ
Toronto
təˈrɒntəʊ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO PINTO

pint
pint-size
pint-sized
pinta
pintadera
pintado petrel
pintail
pintailed
pintano
Pinter
Pinteresque
pintle
pinto bean
Pintoricchio
Pintubi
Pinturicchio
pinwale
pinweed
pinwheel
pinwork

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO PINTO

blow into
break into
bump into
buy into
come into
enter into
get into
go into
grow into
hop into
into
light into
put money into
put the fear of God into
run into
spinto
talk into
tear into
thereinto
walk into

Sinônimos e antônimos de pinto no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «PINTO»

pinto soccer thai rabbi bean recipes tumblr ford sale perl twins pinto portuguese surname also existent spanish italian languages some indians especially people whose family originated from bear this name found horse association welcome ptha incorporated america formed encourage promotion quality horses ponies worst cars time they shoot well fish barrel course goes list because particularly restaurant christopher street york call delivery about sunday thursday freida imdb actress slumdog millionaire traversed modeling circuit mumbai resented elite model management india years west village yelp reviews delicious crab fried rice good will until coming your sockets have very refreshing

Tradutor on-line com a tradução de pinto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PINTO

Conheça a tradução de pinto a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de pinto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pinto» em inglês.

Tradutor português - chinês

平托
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pinto
570 milhões de falantes

inglês

pinto
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पिंटो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بينتو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Пинто
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pinto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পিন্টো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pintu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schecke
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ピント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

핀토
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pinto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pinto
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பின்டோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पिंटो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

benekli at
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pezzato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pinto
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Пінто
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pinto
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pinto
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pinto
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pinto
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pinto
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pinto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PINTO»

O termo «pinto» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 10.334 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pinto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pinto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «pinto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PINTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pinto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pinto» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre pinto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «PINTO»

Descubra o uso de pinto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pinto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mendes Pinto/Catz: Travels of Mendes Pinto
A sixteenth century Portuguese trader recounts his experiences traveling to China and Japan.
Fernão Mendes Pinto, Rebecca D. Catz, 1989
2
The Ford SOHC Pinto and Sierra Cosworth DOHC Engines ...
Whether the reader wants a fast road car or to go racing, Des explains, without using technical jargon, just how to build a reliable high-power engine using as many stock parts as possible and without wasting money on parts and ...
Des Hammill, 2011
3
Alberto Pinto: moderns
He stands beside his clients, inclined to an appreciation of the finer things. In Alberto Pinto: Moderns this is sumptuously evident.
Philippe Renaud, 2002
4
Equity Asset Valuation
This book provides a thorough introduction to asset valuation, offering a survey of tools, practice and application." —Scott Stewart, PhD, CFA, former Fidelity Fund Manager and Faculty Director of Boston University's Investment Management ...
Jerald E. Pinto, Elaine Henry, Thomas R. Robinson, 2010
5
Intercultural Communication: A Three-step Method for Dealing ...
David Pinto focus with his Three-Step-Method on problems in intercultural communication.
David Pinto, 2000
6
E-commerce and Source-based Income Taxation
The advent of electronic commerce has caused many to question the continued viability of sourced-based taxation.
Dale Pinto, 2003
7
Equity Asset Valuation Workbook
A companion workbook for the Second Edition of Equity Asset Valuation In the Second Edition of Equity Asset Valuation, experts Jerald Pinto, Elaine Henry, Thomas Robinson, and John Stowe, fully detail the contemporary techniques used to ...
Jerald E. Pinto, Elaine Henry, Thomas R. Robinson, 2010
8
Project Management: Achieving Competitive Advantage
This is the eBook of the printed book and may not include any media, website access codes, or print supplements that may come packaged with the bound book.
Jeffrey K. Pinto, 2012
9
Sobral Pinto, "The Conscience of Brazil": Leading the Attack ...
This book is the first of a projected two-volume biography of Sobral Pinto.
John W. F. Dulles, 2002
10
Managing Geographic Information Systems, Second Edition
Now in a fully revised and expanded second edition, this widely adopted text and practical reference addresses all aspects of developing and using geographic information systems (GIS) within an organization.
Nancy J. Obermeyer, Jeffrey K. Pinto, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PINTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pinto no contexto das seguintes notícias.
1
Hrithik Roshan impressed with Freida Pinto's dance moves in the …
Hrithik Roshan took to Twitter to express how impressed he was with Freida Pinto's dance moves in 'Desert Dancer'. «The Indian Express, jul 15»
2
JP Morgan's Daniel Pinto: 'If you don't adapt, you are dead'
As chief executive of JP Morgan's corporate and investment bank, Pinto heads the biggest beast in the jungle whose lead over most rival banks ... «Financial News, jul 15»
3
Unify Appoints Francisco Pinto Neto as New Vice President of …
SAO PAULO, July 27, 2015 /PRNewswire/ -- Unify, a leading communications software and services firm, today announced Francisco Pinto ... «MarketWatch, jul 15»
4
Loreauville reaches Pinto World Series final
YOUNGSVILLE — The Loreauville All-Stars came out of the losers' bracket to advance to the finals of the Pinto 8U World Series at the ... «The Daily Iberian, jul 15»
5
Kitchen Intuition: Gallo pinto
Gallo pinto with a side of eggs, for breakfast, lunch or dinner. ... that the beans and rice mixture is called "gallo pinto," or simply "pinto," and it is ... «Nooga.com, jul 15»
6
Stephanie Pinto: Investing in Personal Growth
Stephanie Pinto, 23, is a fund administrator at the State Street Corporation in Boston. Q. What are your job responsibilities? A. I prepare fund ... «New York Times, jul 15»
7
A grateful neighbour, and the riots that changed everything
Calling Yakub 'decent,' 'polished,' 'refined' and 'knowledgeable,' Pinto talks about their few interactions outside the office block. «The Indian Express, jul 15»
8
Wild Pig Management Workshop set for Aug.18 in Palo Pinto County
PALO PINTO – The Texas A&M AgriLife Extension Service will conduct a Wild Pig Management Workshop for landowners and the general ... «AgriLife Today, jul 15»
9
Palo Pinto County fire marshal proposes emergency operations center
At a special session of the Palo Pinto County Commissioners Court, Monday, July 20, County Fire Marshal Chad Jordan presented a proposal ... «Lake Country Sun, jul 15»
10
Freida Pinto showcases her lovely legs in high cut navy dress in …
But Freida Pinto carried it off with aplomb as she paraded her pins in West Hollywood on Wednesday. The Slumdog Milliionaire favourite ... «Daily Mail, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pinto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/pinto>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z