Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wedding" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WEDDING EM INGLÊS

wedding  [ˈwɛdɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WEDDING

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Wedding e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WEDDING EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «wedding» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
wedding

Casamento

Wedding

Um casamento é a cerimônia em que as pessoas estão unidas no casamento. As tradições e costumes do casamento variam muito entre culturas, grupos étnicos, religiões, países e classes sociais. A maioria das cerimônias de casamento envolvem uma troca de votos de casamento pelo casal, apresentação de um presente (oferta, anel (s), item simbólico, flores, dinheiro) e uma proclamação pública de casamento por uma figura de autoridade ou líder. As roupas de casamento especiais são muitas vezes usadas, e a cerimônia às vezes é seguida por uma recepção de casamento. Música, poesia, orações ou leituras de textos religiosos ou literatura também são comumente incorporados à cerimônia. A wedding is the ceremony where people are united in marriage. Wedding traditions and customs vary greatly between cultures, ethnic groups, religions, countries, and social classes. Most wedding ceremonies involve an exchange of wedding vows by the couple, presentation of a gift (offering, ring(s), symbolic item, flowers, money), and a public proclamation of marriage by an authority figure or leader. Special wedding garments are often worn, and the ceremony is sometimes followed by a wedding reception. Music, poetry, prayers or readings from religious texts or literature are also commonly incorporated into the ceremony.

definição de wedding no dicionário inglês

A primeira definição de casamento no dicionário é o ato de casar ou a celebração de um casamento. Outra definição de casamento é o aniversário de um casamento. O casamento também é a combinação ou combinação de dois elementos separados.

The first definition of wedding in the dictionary is the act of marrying or the celebration of a marriage. Other definition of wedding is the anniversary of a marriage. Wedding is also the combination or blending of two separate elements.

Clique para ver a definição original de «wedding» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM WEDDING


bandspreading
ˈbændˌsprɛdɪŋ
bedding
ˈbɛdɪŋ
embedding
ɪmˈbɛdɪŋ
featherbedding
ˈfɛðəˌbɛdɪŋ
heading
ˈhɛdɪŋ
homesteading
ˈhəʊmˌstɛdɪŋ
interbedding
ˌɪntəˈbɛdɪŋ
mistreading
ˌmɪsˈtrɛdɪŋ
outredding
ˈaʊtˌrɛdɪŋ
Redding
ˈrɛdɪŋ
shedding
ˈʃɛdɪŋ
sledding
ˈslɛdɪŋ
steading
ˈstɛdɪŋ
subheading
ˈsʌbˌhɛdɪŋ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO WEDDING

wed
Wed.
wedded
wedded bliss
Weddell Sea
wedding anniversary
wedding band
wedding banquet
wedding breakfast
wedding cake
wedding day
wedding dress
wedding feast
wedding guest
wedding present
wedding reception
wedding ring
wedding vows
Wedekind
wedeln

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO WEDDING

adding
bidding
bread pudding
budding
building
cladding
competitive bidding
diamond wedding
double wedding
forbidding
gladding
kidding
modding
nodding
padding
pudding
shotgun wedding
shredding
sodding
white wedding
Yorkshire pudding

Sinônimos e antônimos de wedding no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «WEDDING» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «wedding» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de wedding

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «WEDDING»

wedding ally amalgamate blend coalesce combine commingle connect espouse fuse integrate interweave join link marriage ceremony marry merge nuptials take plunge knot unify unite weld yoke theknot ideas dresses local national vendor resource that offers registry bridal gown search information etiquette magazine lookbook quirky cake give tradition your twist with these deliciously different dress weddings venues weddingwire easiest find cakes invitations more stress hassle just plain complete

Tradutor on-line com a tradução de wedding em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WEDDING

Conheça a tradução de wedding a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de wedding a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wedding» em inglês.

Tradutor português - chinês

婚礼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

boda
570 milhões de falantes

inglês

wedding
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शादी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زِفَاف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

свадьба
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

casamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিবাহ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mariage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Perkahwinan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hochzeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

結婚式
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

결혼식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wedding
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lễ cưới
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திருமண
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लग्न
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

düğün
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

matrimonio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ślub
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

весілля
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nuntă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γάμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

troue
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bröllop
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bryllup
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wedding

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WEDDING»

O termo «wedding» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.788 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wedding» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wedding
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «wedding».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WEDDING» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «wedding» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «wedding» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre wedding

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «WEDDING»

Citações e frases célebres com a palavra wedding.
1
Marina Abramovic
My mother and father had a terrible marriage. They celebrated their wedding anniversary one year with their friends. Why did they celebrate? Maybe because they had lasted so many years without killing each other.
2
Barbara de Angelis
The real act of marriage takes place in the heart, not in the ballroom or church or synagogue. It's a choice you make - not just on your wedding day, but over and over again - and that choice is reflected in the way you treat your husband or wife.
3
Jennifer Aniston
One tradition I have with my friends is that when one of us gets married, we have a ton of fragrance oils and pretty bottles at the bachelorette party. Everyone puts a drop or two in a bottle for the bride and makes a wish, and the bride wears our creation on her wedding day.
4
Shirley Bassey
No wedding bells for me anymore. I've been happily married to my profession for years.
5
Anne Baxter
My grandfather Frank Lloyd Wright wore a red sash on his wedding night. That is glamour!
6
Rob Bell
As a pastor, you get invited into the most poignant moments of people's lives. Whether it's a wedding or a funeral or a hospital visit, you get invited into the center of the event, whether or not you know the people.
7
Ron Ben-Israel
I have a crusade against fondant, also shortening. There's no reason why wedding cakes can't taste good if you know what you're doing.
8
Ron Ben-Israel
When I celebrated my bar mitzvah, there was no cake. Today, there is no such thing as a bar mitzvah in the United States without a special cake. It can be even more complicated and expensive than a wedding cake, because bar-mitzvah cakes are often based on a particular theme.
9
Mike Birbiglia
I love pizza. I want to marry it, but it would just be to eat her family at the wedding.
10
Eddie Cantor
A wedding is a funeral where you smell your own flowers.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «WEDDING»

Descubra o uso de wedding na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wedding e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Wedding Book: The Big Book for Your Big Day
The Idea Book. The How-To Book. The Everything Book. Here's the book to lend a hand. The book to help bring your dreams to life.
Mindy Weiss, 2008
2
500 Wedding Rings: Celebrating a Classic Symbol of Commitment
Presents a wide range of creative wedding ring designs from the world's most innovative designers and jewelers, showcasing a collection of contemporary, handmade wedding bands and engagement rings for both men and women by Etienne Peret, ...
Lark Books, Marthe Le Van, 2007
3
The Roman Wedding: Ritual and Meaning in Antiquity
This is the first book-length examination of Roman wedding ritual.
Karen K. Hersch, 2010
4
Easy Wedding Planner: Workbook and Organizer
The book includes more than 150 comparison charts, checklists, timelines, and budget analysis worksheets.
Elizabeth Lluch, Alex Lluch, 2008
5
How to Start a Wedding Planning Business
Professional Wedding Planners MUST HAVE THIS Book!
Sherrie Wilkolaski, 2007
6
The Very Best Wedding Planner, Organizer & Keepsake
Brides will love bringing this book to meetings with vendors and using it as their guide throughout the entire wedding planning process, from engagement to honeymoon.
Alex Lluch, Elizabeth Lluch, 2010
7
Wedding Vows: Finding the Perfect Words
Designed to instruct, inspire, and even warn, this easy-to-use handbook offers suggestions to fit every situation, lifestyle, and personality. Scores of vows that can be adapted and borrowed from are presented.
Michael Macfarlane, 1999
8
The Alternative Wedding Book: Create a Beautiful Wedding ...
Create a beautiful wedding that reflects your values and doesn't cost the earth.
Alternatives for Simple Living, Alternatives, 1995
9
The $500 Wedding: How to have a beautiful wedding and ...
You really can have a beautiful wedding and reception for $500 or less! There are real and easy tips in this book that will help you get exactly what the title promises, a beautiful wedding for $500.
Heather Henry Kraabel, 2008
10
Wedding Planner Project: A Workbook
Your wedding day will be one of the happiest days of your life, so when it comes to planning your big day, no detail should be left out. Chell Little's Wedding Planner Project is an essential for the bride-to-be.
Chell Little, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WEDDING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wedding no contexto das seguintes notícias.
1
Dylann Roof's Sister Seeks Wedding Donations, then Abandons …
The sister of the accused Charleston church shooter Dylann Roof launched an online campaign to raise money to cover the costs of her abandoned wedding ... «NBCNews.com, jul 15»
2
Shotgun Wedding At The Waldorf: Guest "Accidentally" Fires Gun …
One couple's dream wedding at the Waldorf-Astoria Hotel turned into a nightmare last night when a guest's gun somehow fired, injuring a total of five people. «Gothamist, jun 15»
3
Geri Halliwell wedding: Star and husband Christian Horner beam …
Geri Halliwell and her F1 hubby Christian Horner make the perfect married couple as they pose for their stunning wedding pictures today. The pair tied the knot ... «mirror.co.uk, mai 15»
4
Andy Murray and Kim Sears' wedding highlights
A white wedding car brought Sears to the back of the venue in her soon-to-be-husband's home town, out of sight of the crowd of media and well wishers ... «Telegraph.co.uk, abr 15»
5
Knowing the Difference Between a Wedding and a Marriage …
A wedding isn't a marriage, and most of us wouldn't want pizza as an integral part of our weddings anyway. But as an integral part of our marriages? You bet. «Slate Magazine, abr 15»
6
Get the Details on Benedict Cumberbatch and Sophie Hunter's …
The couple did not use the church's organist to play for the wedding. Locals confirmed that they didn't use the church's florist or a Mottistone baker. «People Magazine, fev 15»
7
Afghan police investigate fatal rocket attack on wedding party
An injured woman and child wait in an ambulance to be admitted to hospital after the rocket strike on an Afghan wedding party. Photograph: Abdul Malik/Reuters. «The Guardian, jan 15»
8
Wedding guest: Move due to Obama golf game 'not a negative thing'
Honolulu (CNN) -- A childhood friend of an Army captain whose wedding was moved to accommodate a round of golf for President Barack Obama said the bride ... «CNN, dez 14»
9
Sir Elton John steps into Christmas with a winter wedding: In pictures
Sir Elton John has married his long-term civil partner David Furnish – and invited everyone to his wedding. The couple wed in front of a host of celebrity guests, ... «Telegraph.co.uk, dez 14»
10
Beyoncé Shares Some Photos from Solange's Chic Wedding
It can't be easy to have Beyoncé in your bridal party, to know that Beyoncé is going to be in all of your wedding photos, just hanging out by your side. (Even if you ... «Vanity Fair, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wedding [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/wedding>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z