Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "婚礼" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 婚礼 EM CHINÊS

hūn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 婚礼 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «婚礼» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
婚礼

Casamento

婚礼

Um casamento é uma cerimônia de notarização legal ou um ritual religioso usado para comemorar o início de um casamento, em nome do casamento. Todos os grupos étnicos e países têm sua própria cerimônia de casamento tradicional, é a herança de sua cultura popular, mas também o ritual cultural e cultural da nação. Na maioria das culturas, é comum desenvolver algumas tradições e costumes sobre o casamento, muitos dos quais perderam seu simbolismo original na sociedade moderna. O casamento também é um marco importante na vida de uma pessoa, pertencendo a uma espécie de etiqueta de vida. O casamento mais antigo e mais antigo do mundo é o casamento confuciano, o casamento hindu, o casamento judeu, o casamento cristão, o casamento islâmico. ... 婚礼是一種法律公證儀式或宗教儀式,用來慶祝一段婚姻的開始,代表结婚。 所有的民族和国家都有其传统的婚礼仪式,是其民俗文化的继承途径,也是本民族文化教育的仪式。在大部分的文化裡,通常都會發展出一些結婚上的傳統與習俗,其中有許多在現代社會中已經失去了其原始所象徵的意義。婚礼也是一个人一生中重要的里程碑,属于生命礼仪的一种。世界上最古老、延续时间最长,影响最广的婚礼是儒教婚礼、印度教婚礼、犹太教婚礼、基督教婚礼、伊斯兰教婚礼。...

definição de 婚礼 no dicionário chinês

Cerimônia de casamento: segure ~. 婚礼 结婚仪式:举行~。
Clique para ver a definição original de «婚礼» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 婚礼


不礼
bu li
傲慢少礼
ao man shao li
傲慢无礼
ao man wu li
半礼
ban li
卑辞厚礼
bei ci hou li
博文约礼
bo wen yue li
变礼
bian li
备礼
bei li
宾礼
bin li
彬彬有礼
bin bin you li
报礼
bao li
抱见礼
bao jian li
拜奥礼
bai ao li
拜礼
bai li
泊礼
po li
百礼
bai li
背礼
bei li
表礼
biao li
财礼
cai li
邦礼
bang li

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 婚礼

嫁大年

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 婚礼

催生
晨参暮
朝参暮
柴册
齿

Sinônimos e antônimos de 婚礼 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «婚礼»

Tradutor on-line com a tradução de 婚礼 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 婚礼

Conheça a tradução de 婚礼 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 婚礼 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «婚礼» em chinês.

chinês

婚礼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

boda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wedding
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शादी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زفاف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

свадьба
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

wedding
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিবাহ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mariage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perkahwinan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hochzeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ウエディング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

결혼식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wedding
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Wedding
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திருமண
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वेडिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

düğün
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

matrimonio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ślub
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

весілля
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nuntă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γάμου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wedding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bröllop
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bryllup
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 婚礼

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «婚礼»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «婚礼» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «婚礼» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «婚礼» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «婚礼» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 婚礼

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «婚礼»

Descubra o uso de 婚礼 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 婚礼 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中国历代婚礼/中国历代礼仪文化丛书 - 第 1-5 卷
封面著者为万建忠.
万建中, ‎杜希宙, ‎李无未, 1998
2
结婚进行时——婚礼筹备指南 - 第 33 页
随时知道婚礼的活动安排,哪些人将参力口婚礼,还可以在网站上留言呢。当然,如果有必要的话,对婚礼安排网络直播,这样身在远方或者不方便来参加婚礼的朋友就也能够分享你们的快乐了。 1 已写好只属于你们自己的婚礼誓言婚礼誓言不一定要 ...
新娘杂志社, 2006
3
新编市场营销案例与分析
出更好的办法;60%的年轻人对浪漫新颖的个性化婚礼表示期许,但表示还没有见过。如果看了别人的个性化婚礼觉得新颖,自己也不妨作个尝试。根据这次调查,加上自己以往的经历,孟悦一心想跳出众多传统婚庆公司的藩篱,于是个性化婚庆被确定为“ ...
邓丽明, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
4
婚礼筹划规范与技巧
本书内容包括:婚前检查、挑选婚期、预定婚宴、发放请柬、选择婚庆公司和婚礼策划人、婚纱照和婚礼着装、新娘婚前功课等。
项亚娟, 2007
5
Wedding of the Princess
第1231章噩梦中的婚礼9 第1232章噩梦中的婚礼10 第1233章噩梦中的婚礼11 第1234章噩梦中的婚礼12 第1235章噩梦中的婚礼13 第1236章噩梦中的婚礼14 第1237章噩梦中的婚礼15 第1238章噩梦中的婚礼16 第1239章噩梦中的婚礼17 第1240 ...
Qing Feng Mo Wan, 2013
6
婚礼现场花艺
本书汇集了30个不同风格的婚礼现场花艺案例,并分为6个色系。这些设计巧妙、构思独特的图像不但能拓展您的视野,还能激发您的设计灵感,是婚礼花艺师必备的案头资料 ...
郭少静, 2008
7
我的第一本探索书:环球风情
特殊的婚礼仪式在芬兰的夏初季节,人们可能会看到如下令人不可思议的景象:一群年轻的小伙子或姑娘用绳子拖着一个人在公共场所溜达。这个被绳子拖着的人带着面具,而且衣衫不整。你可能根本想不到,这个人其实就是将要做新娘或新郎的人。在芬兰 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
女人最想要的投资理财书:
婚礼省钱法则婚礼需要浪漫那是应该的,但是也要量力而为。要在婚礼装备省钱方面取得成就,举办一个经济型婚礼,即避免了婚礼过度开支造成的经济紧张,也为自己留下了一个难忘的婚礼。每个新娘都希望有一个非常盛大的婚礼,但是如果你的婚礼预算 ...
叶青藤, 2014
9
日常生活要当心:
传统婚礼的时间确定,往往带有一定的迷信成分;不过,其中一些无伤大雅的习惯则可以迁就,比如选择双日子举行婚礼等。就现在而言,我国现代婚礼显示出了比较清晰的时间走向,那就是多在节假日举行婚礼。在城镇,或每一个星期日,每一个法定节日,就是 ...
李少林, 2015
10
花之婚礼
本书借鉴了西式的婚礼方式,也结合了中国的传统习俗,介绍了婚礼花艺。全书包括新人花艺、婚宴花艺、新房花艺三篇内容。
于洪艳, ‎袁健, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «婚礼»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 婚礼 no contexto das seguintes notícias.
1
Angelababy避谈婚礼传闻:现在谈不合适(图)
随后的采访中被问及Angelababy与黄晓明10月将举行婚礼的传闻时,baby表示现在不适合谈这个,“我想对天津人民说不要害怕,我们所有人是你们坚强的后盾,大家 ... «人民网, ago 15»
2
裴勇俊婚礼现场曝光媒体粉丝被挡在山下(图)
韩流鼻祖裴勇俊和朴秀珍于昨天下午六时在首尔华克山庄举行非公开婚礼,只邀请了两家的亲戚和好友参加。 除此之外,裴勇俊昨早上还在社交网站上公开了一张温馨 ... «中国新闻网, jul 15»
3
伊能静泰国婚礼现场曝光
伊能静泰国婚礼现场曝光3月31日将在北京宴客 .... 报道,台湾美魔女46岁伊能静21日在泰国普吉岛同小10岁的内地演员秦昊结婚,现场举行婚礼的现场照曝光,地点 ... «搜狐, mar 15»
4
王祖蓝婚礼上落泪写情歌“青蛙王子”
王祖蓝婚礼上落泪写情歌“青蛙王子” ..... 愿主得荣耀!”王祖蓝还晒出了自己在婚礼上激动落泪的照片,和妻子李亚男幸福甜蜜。网友纷纷留言祝福这对新人。展开信息 ... «搜狐, fev 15»
5
婚礼影片坐火车迎昆凌
中新网2月9日电据台湾“东森新闻”报道,周杰伦与昆凌的台北户外婚礼,9日于W HOTEL 10楼举行,风格以游乐园为主,红毯特别布置在游泳池上,两边环绕着宾客跟 ... «中国新闻网, fev 15»
6
刘畊宏曝周杰伦婚礼内场照祝爱到永恒
周杰伦的好友刘畊宏携妻子王婉霏参加了婚礼,今日,刘畊宏在微博上发文祝福好友:“很开心有机会能在婚礼上,以好友的身份,用哥林多前书13章4~13节送给J&H, ... «新浪网, jan 15»
7
赵又廷高圆圆台北举行婚礼赵薇等200名亲友团出席
相恋三年的赵又廷与高圆圆昨日在台北举行婚礼,席开40桌。焦雄屏、江志强、林建岳、施南生、黄渤、赵薇、钮承泽、Angelababy等200名亲友团专程前来献上祝福,并 ... «人民网, nov 14»
8
唐山“最牛婚礼”新娘父亲系村主任宅院超3亩
据此推算,当天的婚礼,仅宴席费用即超过100万元,加上李湘、萱萱、张卫健、“刘能”、“ ... 我们唐山交警没有那种豪华警用摩托车,更不可能为一场婚礼采取交通管制”。 «凤凰网, nov 14»
9
戚薇李承铉美国完婚婚礼现场动情热吻
戚薇李承铉美国完婚婚礼现场动情热吻 ..... 微博曝光戚薇和李承铉婚礼请柬,并透露称:“拉斯维加斯,全世界最受欢迎最著名的结婚圣地,平均每天要举办315场婚礼«搜狐, set 14»
10
陶喆婚礼曝现场海报亲密搂娇妻秀恩爱
新浪娱乐讯45岁的陶喆与28岁的未婚妻江姵蓉(Penny)今天将在台北文华东方酒店大摆婚宴,新郎陶喆将在婚宴上献唱,婚礼歌手则是师妹关诗敏及萧敬腾。新浪台湾 ... «新浪网, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 婚礼 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/hun-li-2>. Abr 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em