Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "abandonamiento" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABANDONAMIENTO EM ESPANHOL

a · ban · do · na · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABANDONAMIENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abandonamiento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABANDONAMIENTO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «abandonamiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de abandonamiento no dicionário espanhol

A definição de abandono no dicionário é abandono. En el diccionario castellano abandonamiento significa abandono.

Clique para ver a definição original de «abandonamiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ABANDONAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ABANDONAMIENTO

abanda
abanderada
abanderado
abanderamiento
abanderar
abanderizador
abanderizadora
abanderizar
abandonada
abandonado
abandonar
abandonismo
abandonista
abandono
abanear
abanicador
abanicar
abanicazo
abanico
abanillo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ABANDONAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinônimos e antônimos de abandonamiento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ABANDONAMIENTO»

abandonamiento abandono vida santa juana francisca fremiot chantal fundadora esta fiel resignacion este filial adorable providencia padre celestial fueron aquellos estímulos dieron prodigioso ánimo obligarse voto todo santo amor nunca dice nbsp sermones luys burdalue veis aqui aora orden efte terrible debemos temer nofotros comenzamos dios acaba bandonamos defcuidandonos recurrir mageftad adrarnos medio oracion compañia jesus atirar venerable madre máximas doctrinas pertenecientes exercicio quot voluntad buenos dolorosos fundamentos psicobiología produce aleatorio sujetos investigación dicho asocia niveles ahora vamos diferentes tipologías diseños cuasi experimentales experimentos simbolica glorioso francisco sales obispo abandonamiento total beneplácito muerte vidajà genero otro dicha

Tradutor on-line com a tradução de abandonamiento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABANDONAMIENTO

Conheça a tradução de abandonamiento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de abandonamiento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abandonamiento» em espanhol.

Tradutor português - chinês

放弃
1.325 milhões de falantes

espanhol

abandonamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Abandonment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संन्यास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هجر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

оставление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

abandono
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিসর্জন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

abandon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengabaian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aufgabe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

放棄
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nêm
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bị bỏ rơi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கைவிட்டதை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

त्याग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

terk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

abbandono
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

porzucenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

залишення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

abandon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εγκατάλειψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verlating
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nedläggning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppgivelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abandonamiento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABANDONAMIENTO»

O termo «abandonamiento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.599 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «abandonamiento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abandonamiento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «abandonamiento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABANDONAMIENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «abandonamiento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «abandonamiento» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre abandonamiento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ABANDONAMIENTO»

Descubra o uso de abandonamiento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abandonamiento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vida de Santa Juana Francisca Fremiot de Chantal fundadora ...
Esta santa , y fiel resignacion , este filial abandonamiento á la adorable providencia de su Padre celestial , fueron aquellos dos estímulos , que le dieron el prodigioso ánimo de obligarse con voto á todo lo que el Santo Amor , que nunca dice ...
Carlos Antonio SACCARELI, 1778
2
Sermones de el padre Luys Burdalue [...]
Y veis aqui aora el orden de efte abandonamiento terrible que nos debemos temer : nofotros comenzamos , y Dios acaba ; nofotros a- bandonamos á Dios defcuidandonos en recurrir á Su Mageftad , y en adrarnos por medio de la Oracion fu ...
Louis Bourdaloue, 1740
3
Sermones de el Padre Luys Burdalue de la Compañia de Jesus
Y veis aqui aora el orden de efte abandonamiento terrible que nos debemos temer : nofotros comenzamos , y Dios acaba; nofotros a- bandonamos á Dios defcuidandonos en recurrir á Su Mageftad, y en atirar- nos por medio de la Oracion fu ...
Louis Bourdaloue ((S.I.)), Marc-Michel Bousquet ((Amberes)), 1740
4
Vida de la venerable madre sor Juana Francisca Fremiot de ...
MÁXIMAS, Y DOCTRINAS PERTENECIENTES al exercicio de la resignacion , y del abandonamiento ... " en Dios; '.*'*.- t ' .-• . ti .• i.• * ,' .'.-.. .^ . ' - • . . '..'. :'.,V * .*., * ..- .< PRovidencia , providencia : Voluntad de Dios en los buenos , ^ dolorosos ...
Carlo Antonio Saccarelli ((C.R.)), Francisco Assensio ((Madrid)), 1739
5
Fundamentos de psicobiología
Se produce por el abandonamiento no aleatorio de los sujetos de la investigación. Dicho abandonamiento se asocia a uno de los niveles de la VI. Ahora vamos a ver diferentes tipologías de diseños cuasi-experimentales: • Pre- experimentos.
Diego Redolar Ripoll, 2010
6
Vida simbolica del glorioso S. Francisco de Sales, obispo de ...
7 Abandonamiento total al beneplácito de Dios , en la muerte,ò en la vidajà este genero de muerte,ò al otro;à la dicha,ò à la desdicha eterna, si Dios lo quiere, excepto el pecado,© el aborrecimiento de Dios. E MB LE M A X LV., Su c&tidad ...
Adrien Gambart, 1688
7
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
Abandonamiento, abandono. DÊRËLICTUS, a, am. A' Her. Abandonado, desamparado. Part, de DÉRÈLINQUO, is, liqni, lictum, quere, a. Cic. Desamparar , abandonar. Pro derrlkto habere aliquid. Cic. Dejar una cosa abandonada, por perdida ...
‎1840
8
Diccionario italiano-español y español-italiano
... v. a. mac Abandonamiento , s. m Y. Abandono Abandonar , v. a. abban- donare X v- r- abbando- narsi , darsi o... Abandono , s. m. abban- dono X prostitu\ ions Abanicar, v. a. ventilare Abanicazo , s. m. venia- gltata Abanico , s. m. ventaglio ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
9
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
ABANDONO t ABANDONAMIENTO, s. m. La accion y efecto de abandonar. ABANICAR, v. a. Hacer aire con el abanico. ABANICAZO, s. m. El golpe dado con el abanico. Instrumento con qu s. m. El que bace ABANICO, s. m. se bace aire.
Cristoval Pia y Torres, 1826
10
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Envilecerse. Vi- lescere. abandonarse , no cuydar de sas obligacions. Abandonarse. Socordiae atque ignavias se tradere. ABANDONO, s. m. Abandono, abandonamiento. Derelictio, destitutio. ABANO, s. m. ant. V. Vano. ABANILLO, s. m. ant.
Joaquin Esteve, 1803

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABANDONAMIENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abandonamiento no contexto das seguintes notícias.
1
Hospital Gutiérrez: la decadencia de un gigante
... el Ricardo Gutierrez es el que más expone su abandonamiento edilicio que directamente repercute en los pacientes (principalmente) y en los empleados, ... «Diario Hoy, abr 16»
2
Once actuaciones para proteger la Riera de Merlès
... de masificación, el aparcamiento descontrolado, el ruido, el abandonamiento de basuras, el aumento del riesgo de incendios o la destrucción de la siembra, ... «La Vanguardia, fev 16»
3
Gustavo Ayón aboga por sus compañeros de la Selección
En los pasados días, la Liga mandó una queja a la FIBA por el abandonamiento de sus equipos a la Liga Estatal de Chihuahua; tal es el caso de Rodrigo ... «AS, jan 16»
4
Sucesos.-Hallan en una vivienda de la capital el cadáver de una …
La casa en la que yacía el cuerpo denotaba signos de abandonamiento. En el entorno, solo se encontraba ocupado un piso utilizado como oficina.La Policía ha ... «Lainformacion.com, nov 15»
5
Horóscopo de hoy Sábado 29 de agosto de 2015
Hay un frenesí de ritmo rápido en el día que podría hacer que te sientas en un estado de ligero abandonamiento. Es posible que desees tomarte las cosas con ... «El Intransigente, ago 15»
6
Muse anuncia nueva fecha para el Palacio de los Deportes
Agregó: “Este álbum explora el viaje humano desde su abandonamiento y la pérdida de su esperanza pasando por el adoctrinamiento del sistema para ser un ... «Azteca Trends, mai 15»
7
Muse regresa a México con su álbum más reciente: 'Drones'
Este álbum explora el viaje humano desde su abandonamiento y la pérdida de su esperanza pasando por el adoctrinamiento del sistema para ser un drone ... «La Jornada en linea, abr 15»
8
Los Samsung Galaxy S5 de Vodafone se actualizan a Android 5.0 …
los exynos internacionales del S5 que? samsung me tiene verde con su abandonamiento TOTAL del S5 SM-g900h. Sigfredo Arencibia Rivero • Hace 1 año. «El Androide Libre, jan 15»
9
Hombre modificó su rostro y cuerpo “para parecer demonio”
Nada mas lo ha hecho en protesta por el abandonamiento de su madre, y su transformacion fisica solo demuestra su estado sicologico. paco 2014-10-19 ... «Diario La Página El Salvador, out 14»

IMAGENS SOBRE «ABANDONAMIENTO»

abandonamiento

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abandonamiento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/abandonamiento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z