Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "abreviamiento" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABREVIAMIENTO EM ESPANHOL

a · bre · via · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABREVIAMIENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abreviamiento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABREVIAMIENTO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «abreviamiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Abreviação (linguística)

Abreviación (lingüística)

A abreviatura na linguística é a redução do corpo fônico de uma palavra, ou a redução da quantidade de vogais pela passagem do longo para o breve. No latim clássico, cada vogal longa seguida de uma vogal é abreviada. La abreviación en la lingüística es la reducción del cuerpo fónico de una palabra, o la reducción de la cantidad vocálica por paso de la larga a la breve. En el latín clásico, toda vocal larga seguida de vocal se abrevia.

definição de abreviamiento no dicionário espanhol

A definição de abreviação no dicionário é abreviatura. En el diccionario castellano abreviamiento significa abreviación.
Clique para ver a definição original de «abreviamiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ABREVIAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ABREVIAMIENTO

abrenunciar
abrenuncio
abreojos
abrepuño
abretonar
abrevadero
abrevador
abrevadora
abrevar
abreviación
abreviada
abreviadamente
abreviado
abreviador
abreviadora
abreviaduría
abreviar
abreviatura
abreviaturía
abrezar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ABREVIAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinônimos e antônimos de abreviamiento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ABREVIAMIENTO»

abreviamiento abreviación lingüística reducción cuerpo fónico palabra cantidad vocálica paso larga breve latín clásico toda vocal seguida abrevia lengua cultura enseñanza extranjeros dentro acortamiento distinguimos truncamiento acronimia abreviatura simple compuesta compleja sigla subdividida transparente opaca esta última deletreada leída nbsp inglés antiguo marco lenguas germánicas abre viamiento vocalic existido tendencia vocales largas ciertos entornos fonéticos todos periodos historia inglesa desde primeros textos hasta difícil fijar filología estudios ofrecidos antonio quilis autores usan alvar ezquerra miró palabras truncadas haensch otros martínez sousa país fonética morfología latina abreviamiento

Tradutor on-line com a tradução de abreviamiento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABREVIAMIENTO

Conheça a tradução de abreviamiento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de abreviamiento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abreviamiento» em espanhol.

Tradutor português - chinês

缩短
1.325 milhões de falantes

espanhol

abreviamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Abbreviation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कमी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تقصير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

укорачивание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

encurtamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কমা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

raccourcissement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memendekkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verkürzung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ショートニング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

단축
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

shortening
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự làm ngắn lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறுக்கல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

shortening
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kısalma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

accorciamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skracanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

укорочення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prescurtare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συντόμευση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

smeer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förkortning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forkorting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abreviamiento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABREVIAMIENTO»

O termo «abreviamiento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 91.805 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «abreviamiento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abreviamiento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «abreviamiento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABREVIAMIENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «abreviamiento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «abreviamiento» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre abreviamiento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ABREVIAMIENTO»

Descubra o uso de abreviamiento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abreviamiento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lengua y cultura en la enseñanza del español a extranjeros: ...
Dentro del acortamiento, distinguimos el abreviamiento o truncamiento, la acronimia, abreviatura simple, abreviatura compuesta y abreviatura compleja o sigla (subdividida en transparente y opaca, y esta última, en deletreada y leída ...
Angela Celis, José Ramón Heredia, 1998
2
El inglés antiguo en el marco de las lenguas germánicas ...
ABRE VIAMIENTO VOCALIC O Ha existido una tendencia al abreviamiento de las vocales largas en ciertos entornos fonéticos en todos los periodos de la historia de la lengua inglesa, desde los primeros textos hasta hoy. Es difícil fijar, ni ...
Catalina Montes, Ma Pilar Fernández Álvarez, Gudelia Rodríguez, 1995
3
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis
Hay autores que usan abreviación o abreviamiento.' Alvar Ezquerra y Miró (1983 : 3); palabras truncadas: Haensch y otros (1982: 421); abreviamiento: Martínez de Sousa (1984: 22), El País (2001: 105-106); abreviamiento o truncamiento.
‎2005
4
Estudios de fonética y morfología latina
Abreviamiento que en qu&sí, por ser proclítica la forma resultante, afectó a sus dos vocales (si bien aquí tampoco puede excluirse el que la í fuese un fenómeno secundario de abreviamiento yámbico). Y esta explicación tiene la ventaja de ...
Ángel Pariente, 1950
5
Colección de cortes de los reynos de Leon y de Castilla
... buena fiucia é esperanza en Dios que es justiciero, é ve bien la buena justicia que en este regno habernos, et otrosí queriendo é deseando mucho el abreviamiento desta guerra por el grand afán é dapno que nuestro regno cada dia pasa, ...
Leon (Kingdom). Cortes, Castile (Kingdom). Cortes, Real Academia de la Historia (Spain), 1836
6
La formación de palabras en español
El acortamiento es un proceso propio del lenguaje del comercio, de la administración, y, en general, de los lenguajes especializados, por lo que no se suele encontrar en los textos de carácter literario, excepción hecha del abreviamiento que ...
Manuel Alvar Ezquerra, 1993
7
Teoria de las Cortes o grandes juntas nacionales de los ...
... et otrosi queriendo é deseando mucho el abreviamiento desta guerra por el grand afan é dapno que nuestro regno cada dia pasa , enviamosle decir que nós eramos presto á le dar batalla en una de tres maneras cual él luego quisiese ó ...
Francisco Martínez Marina, 1820
8
Coleccion de cortes de los reynos de Leon y de Castilla
... et otrosí queriendo é deseando mucho el abreviamiento desta guerra por el grand afan é dapno que nuestro regno cada dia pasa, enviámosle desir que Nos eramos presto á le dar batalla en una de tres maneras, qual él luego quisiese, ...
Leon. Cortes, 1836
9
La parasíntesis. El acortamiento. Las siglas
Podemos distinguir dentro de este fenómeno el abreviamiento y la abreviatura. 2.1. El abreviamiento El abreviamiento consiste en la reducción del cuerpo fónico de un vocablo, generalmente por apócope (se suprimen uno o más sonidos al ...
Juan Manuel García Platero
10
Teoría de las cortes o grandes juntas nacionales de los ...
... nuestros regnos é nuestra é vuestra , et lo otro habiendo buena fiucia é esperanza en Dios que es justiciero é ve bien la buena justicia que en este regno habemos, et otrosí queriendo é deseando mucho el abreviamiento desta guerra por ...
Francisco MARTINEZ MARIANA, 1813

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABREVIAMIENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abreviamiento no contexto das seguintes notícias.
1
'La Vanguardia' en catalán cumple cinco años
El nombre es un abreviamiento de la empresa que proporcionó el programa, LucySoftware, y que sigue colaborando con el diario en las actualizaciones ... «La Vanguardia, mai 16»
2
MOMIOS DEL IDIOMA ESPAÑOL
... y a la empresa de este sector, en cualquier caso sin comillas por tratarse de un abreviamiento igualmente extendido con estos dos significados. El plural es ... «La Tribuna.hn, jan 15»
3
Fuera del área
... a jefes o cómplices y por tanto no les cabía esperar razonablemente abreviamiento de su prisión. En nuestro país las cosas están establecidas de otro modo, ... «El País.com, out 13»

IMAGENS SOBRE «ABREVIAMIENTO»

abreviamiento

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abreviamiento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/abreviamiento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z