Baixe o aplicativo
educalingo
acabangar

Significado de "acabangar" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ACABANGAR EM ESPANHOL

a · ca · ban · gar


CATEGORIA GRAMATICAL DE ACABANGAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Acabangar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo acabangar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA ACABANGAR EM ESPANHOL

definição de acabangar no dicionário espanhol

A definição de acabangar no dicionário de Português é preenchido com cabanga.


CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO ACABANGAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me acabango
te acabangas / te acabangás
él se acabanga
nos. nos acabangamos
vos. os acabangáis / se acabangan
ellos se acabangan
Pretérito imperfecto
yo me acabangaba
te acabangabas
él se acabangaba
nos. nos acabangábamos
vos. os acabangabais / se acabangaban
ellos se acabangaban
Pret. perfecto simple
yo me acabangué
te acabangaste
él se acabangó
nos. nos acabangamos
vos. os acabangasteis / se acabangaron
ellos se acabangaron
Futuro simple
yo me acabangaré
te acabangarás
él se acabangará
nos. nos acabangaremos
vos. os acabangaréis / se acabangarán
ellos se acabangarán
Condicional simple
yo me acabangaría
te acabangarías
él se acabangaría
nos. nos acabangaríamos
vos. os acabangaríais / se acabangarían
ellos se acabangarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he acabangado
te has acabangado
él se ha acabangado
nos. nos hemos acabangado
vos. os habéis acabangado
ellos se han acabangado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había acabangado
te habías acabangado
él se había acabangado
nos. nos habíamos acabangado
vos. os habíais acabangado
ellos se habían acabangado
Pretérito Anterior
yo me hube acabangado
te hubiste acabangado
él se hubo acabangado
nos. nos hubimos acabangado
vos. os hubisteis acabangado
ellos se hubieron acabangado
Futuro perfecto
yo me habré acabangado
te habrás acabangado
él se habrá acabangado
nos. nos habremos acabangado
vos. os habréis acabangado
ellos se habrán acabangado
Condicional Perfecto
yo me habría acabangado
te habrías acabangado
él se habría acabangado
nos. nos habríamos acabangado
vos. os habríais acabangado
ellos se habrían acabangado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me acabangue
te acabangues
él se acabangue
nos. nos acabanguemos
vos. os acabanguéis / se acabanguen
ellos se acabanguen
Pretérito imperfecto
yo me acabangara o me acabangase
te acabangaras o te acabangases
él se acabangara o se acabangase
nos. nos acabangáramos o nos acabangásemos
vos. os acabangarais u os acabangaseis / se acabangaran o se acabangasen
ellos se acabangaran o se acabangasen
Futuro simple
yo me acabangare
te acabangares
él se acabangare
nos. nos acabangáremos
vos. os acabangareis / se acabangaren
ellos se acabangaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube acabangado
te hubiste acabangado
él se hubo acabangado
nos. nos hubimos acabangado
vos. os hubisteis acabangado
ellos se hubieron acabangado
Futuro Perfecto
yo me habré acabangado
te habrás acabangado
él se habrá acabangado
nos. nos habremos acabangado
vos. os habréis acabangado
ellos se habrán acabangado
Condicional perfecto
yo me habría acabangado
te habrías acabangado
él se habría acabangado
nos. nos habríamos acabangado
vos. os habríais acabangado
ellos se habrían acabangado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
acabángate (tú) / acabangate (vos)
acabangaos (vosotros) / acabánguense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
acabangarse
Participio
acabangado
Gerundio
acabangándome, acabangándote, etc.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ACABANGAR

acundangar · alongar · arengar · arremangar · cangar · changar · chingar · desguañangar · desmangar · devengar · elongar · enfangar · enmangar · fangar · hangar · mangar · prolongar · remangar · tangar · vengar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ACABANGAR

acabable · acabada · acabadamente · acabado · acabador · acabadora · acabadura · acabalar · acaballada · acaballadero · acaballado · acaballar · acaballerada · acaballerado · acaballerar · acaballonar · acabamiento · acabangado · acabañar · acabar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ACABANGAR

berlingar · derrengar · descuajeringar · desentalingar · empringar · entalingar · jeringar · jurungar · longar · monoptongar · perlongar · pingar · pringar · relingar · rengar · respingar · rezongar · ringar · singar · triptongar

Sinônimos e antônimos de acabangar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ACABANGAR»

acabangar · llenarse · cabanga · domitilo · abarca · todos · poemas · tiene · carácter · pronominal · alude · personas · ésta · producir · tristeza · nostalgia · melancolía · prnl · aceitó · aceptó · adiará · interj · qué · lástima · usada · para · expresar · compasión · pena · conmiseración · tantos · tiquismos · costarricensismos · huir · echar · correr · acabar · intr · secretar · semen · durante · coito · mujer · sentir · orgasmo · cosa · nunca · trabajo ·

Tradutor on-line com a tradução de acabangar em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ACABANGAR

Conheça a tradução de acabangar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de acabangar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acabangar» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

acabangar
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

acabangar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

To finish
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

acabangar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

acabangar
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

acabangar
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

acabangar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

acabangar
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

acabangar
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

acabangar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

acabangar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

acabangar
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

acabangar
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

acabangar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

acabangar
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

acabangar
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

acabangar
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

acabangar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

acabangar
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

acabangar
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

acabangar
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

acabangar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

acabangar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

acabangar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

acabangar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

acabangar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de acabangar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACABANGAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de acabangar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «acabangar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre acabangar

EXEMPLOS

3 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ACABANGAR»

Descubra o uso de acabangar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acabangar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Domitilo Abarca: todos sus poemas
Tiene carácter pronominal y alude a personas: ésta. acabangar. tr. Producir tristeza, nostalgia, melancolía, cabanga. ú.t.c. prnl. aceitó. Aceptó. adiará. Interj. que significa ¡qué lástima!, usada para expresar compasión, pena, conmiseración.
Domitilo Abarca, Alfredo Cruz Bolaños, Luis Ferrero, 2002
2
Mil y tantos tiquismos (costarricensismos)
Huir, echar a correr. acabangar. tr. Producir tristeza, nostalgia, melancolía, cabanga. Ü.t.e. prnl. acabar. intr. Secretar el semen durante el coito y la mujer sentir el orgasmo. | ser cosa de nunca acabar. fr. Cosa, trabajo, relato, etc. interminable, ...
Luis Ferrero, 2002
3
El habla del panameño
De cabanga viene acabangado y aunque corrientemente no se declina el verbo acabangar, no es extraño decir: "Me acabangué cuando me sentí tan lejos y tan solo". "Juan Pérez se acabangó en Bogotá". Si alguna palabra panameña tiene ...
Gil Blas Tejeira, 1964
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acabangar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/acabangar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT