Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "desmangar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESMANGAR EM ESPANHOL

des · man · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESMANGAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desmangar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo desmangar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA DESMANGAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «desmangar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de desmangar no dicionário espanhol

A definição de unstick no dicionário é remover o identificador de uma ferramenta. En el diccionario castellano desmangar significa quitar el mango a una herramienta.

Clique para ver a definição original de «desmangar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO DESMANGAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desmango
desmangas / desmangás
él desmanga
nos. desmangamos
vos. desmangáis / desmangan
ellos desmangan
Pretérito imperfecto
yo desmangaba
desmangabas
él desmangaba
nos. desmangábamos
vos. desmangabais / desmangaban
ellos desmangaban
Pret. perfecto simple
yo desmangué
desmangaste
él desmangó
nos. desmangamos
vos. desmangasteis / desmangaron
ellos desmangaron
Futuro simple
yo desmangaré
desmangarás
él desmangará
nos. desmangaremos
vos. desmangaréis / desmangarán
ellos desmangarán
Condicional simple
yo desmangaría
desmangarías
él desmangaría
nos. desmangaríamos
vos. desmangaríais / desmangarían
ellos desmangarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desmangado
has desmangado
él ha desmangado
nos. hemos desmangado
vos. habéis desmangado
ellos han desmangado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desmangado
habías desmangado
él había desmangado
nos. habíamos desmangado
vos. habíais desmangado
ellos habían desmangado
Pretérito Anterior
yo hube desmangado
hubiste desmangado
él hubo desmangado
nos. hubimos desmangado
vos. hubisteis desmangado
ellos hubieron desmangado
Futuro perfecto
yo habré desmangado
habrás desmangado
él habrá desmangado
nos. habremos desmangado
vos. habréis desmangado
ellos habrán desmangado
Condicional Perfecto
yo habría desmangado
habrías desmangado
él habría desmangado
nos. habríamos desmangado
vos. habríais desmangado
ellos habrían desmangado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desmangue
desmangues
él desmangue
nos. desmanguemos
vos. desmanguéis / desmanguen
ellos desmanguen
Pretérito imperfecto
yo desmangara o desmangase
desmangaras o desmangases
él desmangara o desmangase
nos. desmangáramos o desmangásemos
vos. desmangarais o desmangaseis / desmangaran o desmangasen
ellos desmangaran o desmangasen
Futuro simple
yo desmangare
desmangares
él desmangare
nos. desmangáremos
vos. desmangareis / desmangaren
ellos desmangaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desmangado
hubiste desmangado
él hubo desmangado
nos. hubimos desmangado
vos. hubisteis desmangado
ellos hubieron desmangado
Futuro Perfecto
yo habré desmangado
habrás desmangado
él habrá desmangado
nos. habremos desmangado
vos. habréis desmangado
ellos habrán desmangado
Condicional perfecto
yo habría desmangado
habrías desmangado
él habría desmangado
nos. habríamos desmangado
vos. habríais desmangado
ellos habrían desmangado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desmanga (tú) / desmangá (vos)
desmangad (vosotros) / desmanguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desmangar
Participio
desmangado
Gerundio
desmangando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESMANGAR


acabangar
a·ca·ban·gar
acundangar
a·cun·dan·gar
alongar
a·lon·gar
arengar
a·ren·gar
arremangar
a·rre·man·gar
cangar
can·gar
changar
chan·gar
chingar
chin·gar
desguañangar
des·gua·ñan·gar
devengar
de·ven·gar
elongar
e·lon·gar
enfangar
en·fan·gar
enmangar
en·man·gar
fangar
fan·gar
hangar
han·gar
mangar
man·gar
prolongar
pro·lon·gar
remangar
re·man·gar
tangar
tan·gar
vengar
ven·gar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESMANGAR

desmán
desmanar
desmanchar
desmanche
desmancho
desmandada
desmandado
desmandamiento
desmandar
desmanear
desmanotada
desmanotadamente
desmanotado
desmantecar
desmantelada
desmantelado
desmantelamiento
desmantelar
desmaña
desmañada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESMANGAR

berlingar
derrengar
descuajeringar
desentalingar
empringar
entalingar
jeringar
jurungar
longar
monoptongar
perlongar
pingar
pringar
relingar
rengar
respingar
rezongar
ringar
singar
triptongar

Sinônimos e antônimos de desmangar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESMANGAR»

desmangar quitar mango herramienta 西班牙語動詞 deshabitar ätr deshabituar ijlwm deshacer йи ь§ш deshebiliar jrhfflmd deshebrar шш® аюж desmaniguar francés completo démancheb desmangar algun instrumento tocar cuarta mano violín demancheb salir ocio ande peticion demanda estilo familiar pedidura pregunta nbsp para jóvenes manubrium tollöre ädtmsre riolin ljram barbyton quarto mödo pulsare desmangorrear drsmangue mbnubrii detraclio desmangamiento segnis ignâvus dumanotado ynbabïlis lengua castellana niatigar desmangue desmanotado atado encogido

Tradutor on-line com a tradução de desmangar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESMANGAR

Conheça a tradução de desmangar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de desmangar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desmangar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

desmangar
1.325 milhões de falantes

espanhol

desmangar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Undo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

desmangar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

desmangar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

desmangar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desmangar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

desmangar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

desmangar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

desmangar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

desmangar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

desmangar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

desmangar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

desmangar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

desmangar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

desmangar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

desmangar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

desmangar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

desmangar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

desmangar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

desmangar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

desmangar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

desmangar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

desmangar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

desmangar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

desmangar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desmangar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESMANGAR»

O termo «desmangar» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 71.006 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «desmangar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desmangar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «desmangar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre desmangar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESMANGAR»

Descubra o uso de desmangar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desmangar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
西班牙語動詞600+10000
Ш?(Ш&) 58 deshabitar Ätr];J»rU 55 deshabituar v.irr. ií^iJlWM^If 225 deshacer v. irr. ЙИ;#$Ь§Ш 266 deshebiliar JRHfflMD 55 deshebrar ШШ® 55 desmangar desmangar v. irr. *»(»АЮЖ 104 desmaniguar v . irr 694.
楊仲林, 2001
2
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
... DÉMANCHEB, y. a. Desmangar : quitar el mango á algun instrumento. ll Tocar en cuarta mano el violín. A.“ DEMANCHEB. (SE) , v. r. Salir mal algun ne ocio. DE ANDE,:. f Peticion, demanda, y en estilo familiar, pedidura. || Pregunta ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
3
Diccionario español-latino: para uso de los jóvenes que se ...
Desmangar, manubrium tollöre, ädTmSre || Il en et riolin, ljram vel barbyton in quarto mödo pulsare. Desmangorrear, v. desmangar, 1. Drsmangue, mBnubrii detraclio j| v. desmangamiento, î. [segnis, ignâvus, (ad hoc). Dumanotado , Ynbabïlis ...
Francisco de Paula Mas y Artigas, 1851
4
Diccionario de la lengua castellana
Desmangar, a. quitar el man- Desmangorrear, a. ant. des- niatigar. (el mango. Desmangue, т. ac. de quitar Desmanotado, da, adj. atado, encogido, que parece no tiene manos. (teca. Desmantecar, a. quitar la man- Desmantelado, da, adj.
D. y M., 1851
5
Diccionario de la lengua castellana
U. t. c. pml. desmangar t ypml Quitarel mango o las mangas desmantecar t. Quitar la manteca. desmantelado, da p. p. de desmantelar || adj D. d. una casa o habitación, etc. . sin muebles y mal cuidada Sin. Arrasado. desmantelamiento m.
Rodolfo Oroz, 1999
6
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Démancher, v. a. dé-man-ché. Desmangar; quitar el mango á alguna herramienta. || Fig. DUlocar ; sacar alquil hueso de su lugar: desquiciar alguna cosa; extraviar, desorientar, disipar, perder las especies, los conceptos las ideas que se ...
7
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
DESMANGAR v. a. Quitar las mangas a un Vestido. || DESENMANGAR. DESMANGARSE v. r. Quedarse sin mangas, con los brazos al aire. || desenmangarse. DESMANGO s. m. Acción y efecto de desmangar O DESMANGARSE.
Eladio Rodríguez González, 1961
8
Diccionario italiano-galego
DESMANGAR, rt. y rp. Desmangar(se), quitarle o perder el mango una herramienta. DESMANTELAMENTO, sm. Desmantelamiento, acción y efecto de DESMANTELAR. DESMANTELAR, rt. Desmantelar, derribar una fortaleza o fortificación.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
9
Léxico del leonés actual: D-F
esmangallar, 'desmangar, sobretodo en sentido figurado': Dou-che un cantrelón que te esmanga-llo (Alonso Estravís, l986). esmangar, 'desmangar, romper el mango de una herramienta'; der. de mango y este de manga, del lat. mantca, ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... v. e. étriper, iter les tripes Desmanear , v. a. éter les entraves ' Desmangamlento , /. m. déman- chement Desmangar, v. a. démancher Desmanotado , da , a. paresseux ou maladroit Desmantelar, v. a. démanteler || délaisser - Desmaña , s. f. ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

IMAGENS SOBRE «DESMANGAR»

desmangar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desmangar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/desmangar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z